| |
|
•中国民俗学会2022年年会论文•
《奢香夫人》演变的启示
——寻找个人叙事与主流话语的“契入点”
邵文苑
（上海大学社会学院）
摘 要：建国以来，我国诞生了多部以彝族女土司奢香（1358-1396）为题的戏剧或小说， 其中汉族作家的作品比彝族作家更受关注，所以本文重点分析两位彝族作家的创作。小引和第一节回顾了陈乐光（1953- ）的《奢香演义》（2003）及其相关社会行动，借此对斯 科特的“潜隐剧本”作简明化概括，提出潜隐剧本具有颠覆性1、投射性、封闭性和天真 性2四大特征，而陈作完全符合这些特征。“潜隐剧本”从政治学角度出发，关注的是人的外在行为，要深入人的内心世界须依靠修辞理论，所以第二节阐释了肯尼斯·伯克的 “辩证反讽”理论，结合作品分析妨碍作家达到反讽修辞最高境界的三种思维——相对主义、文化自傲和字面解读。随后，通过对比三部同题剧作中的主要、次要和敌对人物，指出苏晓星（1931-2009）的《大明皇帝与彝家女杰》（2007）优于另两部作品的闪光之处，特别是正向讽刺功能的运用上。最后，文章从地方语言、作家个性和叙事稀缺三个角度提出具体建议，例举优秀影视文学作品阐述观点，供文艺工作者参考。
关键词：少数民族；戏剧影视文学；讽刺；民间话语；跨文化沟通
文章来源：中国民俗学网
【本文责编：王娜】
|
|
|
