|
(一)木制造船工艺
木制造船工艺(或地方造船工艺)是现代文化遗产局第一次将国家战略应用于非物质文化遗产领域。在此再次引用该机构的文件：
我们也从过往的经济研究中了解到，建造服务于休闲项目(游艇与海洋旅游项目)的木船计划极富经济潜力，这种潜力也为一些遭受重创的地区，例如港口城市帕拉马、西罗斯群岛等失业率高的船厂创造出数量可观的就业机会。
木制造船工艺于2013年被列入希腊国家非物质文化遗产名录，希腊也有意将其提名，进入联合国教科文组织确立的《急需保护的非物质文化遗产名录》。正如该项目被列入希腊非遗名录时的表格所指出的，“对于木制船手工艺人的支持政策应该是跨领域的，文化、旅游、船舶、地方发展领域都应给予支持”。现代文化遗产局主要通过开展与当地遗产从业者的合作，以筹集到建造工艺学校的资金。他们将通过学校培养新一代的造船者，创造新的工作岗位，并且改善希腊某些群岛的经济状况。
同时，在立法层面对政策进行改革也势在必行。这具体指的是，欧盟议会以及欧盟理事会通过了减少职业捕捞证的法规,希腊是如何执行这一法规的。这一法规规定，渔业从业者如果注销他们的证件，将会得到一笔丰厚的资金。他们可以改变原有的职业，接受新的职业培训，开展新的生意，并且接下来几年经济上有保障。希腊的立法委员还增加了新条款，规定从业者必须销毁他们的船只，以防止无证非法捕捞的现象。此规定导致木制船大量被销毁，船只的数量减少，许多传统的造船者失业，因为他们之前的工作大都是船只维修，而不是造新船。
现代文化遗产局对此规定做了另外一种解读。船主可以选择将船只改造为休闲船只，理想情况下这些改造的船只可以用于旅游业。一些船只没有被销毁而是被捐赠给市政当局，大部分的船只被捐赠给爱琴海造船与海事博物馆，仍然有少量木质船只继续为船主所用。此外，其中最重要的一个项目是Erasmus+,此项目使人们对保护非物质文化遗产充满希望，但是项目开展并不顺利。从积极的方面来说，前任管理机构(名为“公共投资计划”)承诺提供20万欧元的资金，这笔资金可以让现代文化遗产局及其合作伙伴准备教学手册和相关课程，以达到建造工艺学校的基本条件。然而，在完成这笔资金所需的审批流程前，管理机构发生了变更，2019年希腊大选产生新政府后，这笔资金正在被重新讨论。
正如木制造船工艺被列入希腊非遗名录时表格中所陈述的，“把旅游行业与造船联系起来应当是头等大事”。现代文化遗产局的以上努力迈出了第一步。这些努力也有助于创造“市场上的商机”,技术娴熟的手工艺人可以利用这些机会。因此，当配备新技术的船只取代木制船之后，此前通过捕鱼业和贸易发展起来的部门受到了冲击。现代文化遗产局尝试着为这一部门寻找新的发展机遇。此外，受希腊法律的影响，木制船几乎消失了。目前，在以旅游为中心的新的遗产政策指导下，现代文化遗产局力图重振这一行业。
(二)“合作与团结：皮利翁的扎戈拉农村合作社”
“合作与团结：皮利翁的扎戈拉农村合作社”于2018年2月被列入希腊国家非物质文化遗产名录。它由扎戈拉农业合作社提名，这是合作社在希腊间接推广其产品的营销计划的一部分。这一方法也可能被推广到国外。2020年3月，合作社提交了将这个项目列入联合国教科文组织《优秀实践名册》的申请。
扎戈拉农业合作社是希腊最古老的合作社之一，于2016年迎来成立100周年纪念，其主要产品是扎戈拉苹果。庆祝纪念活动的筹备工作始于两年前，当时聘请了一位拥有数字民俗学和教育博士学位的专家，专门从事档案研究和文化管理。此人还负责设计了为期一年的百年庆典活动，其目标是通过营销策略为该合作社建构以文化为中心的新形象，即树立具有社会责任感、对当地和希腊社会有积极影响的形象。该专家还建议，选择一项与合作社相关的非物质文化遗产去申请国家级非物质文化遗产。为此，他联系了现代文化遗产局，并向我解释：“现代文化遗产局的官员喜欢该倡议，他们建议该元素可以侧重合作和团结的概念。我觉得这个想法很有创意，决定和合作社讨论一下。”这种建议源自于现代文化遗产局提出的提升希腊人良好形象的策略。例如，刻画希腊农民勤劳的形象，一反人们持有的希腊人懒惰的负面刻板印象。专家将建议传达给合作社董事会，他们也喜欢这个想法。通过强调“合作和团结”概念，董事会旨在树立一个有吸引力的、积极向上的合作社形象，这也将有助于其进一步扩大规模。他们将增加成员，扩大合作社，吸引更多扎戈拉附近村庄的利益相关方加入。
专家准备好了提名文件，2017年秋末，合作社委员会收到消息，现代文化遗产局对在国家非物质文化遗产名录上列入该项目持肯定态度，文化体育部部长随后确认了这一消息。项目列入的非正式新闻出来的时候，恰逢持续近两年的百年庆典结束。因此，在余下的活动中，该非遗项目被列入国家非物质文化遗产名录的消息被大力宣传，这有助于合作社身份的重塑。这次宣传通过一次全国学校艺术竞赛，影响了许多小学生及其家庭，此次竞赛是由教育研究宗教部与合作社共同赞助的。
2018年夏天，在我对扎戈拉的一次实地考察中，合作社委员会、扎戈拉的成员和人民开始把他们的非遗叙述集中在“合作”和“团结”上。他们详细阐述“自合作社成立以来，合作和团结已成为其遗产的一部分”,还具体说明了这些品质如何使他们的村庄从其他希腊城市中脱颖而出。这些提名后的叙述表明，扎戈拉人试图通过展示他们具有其他希腊人所缺乏的品质，来提高他们的社会资本，因此，遗产再次被用来获得新的道德利益。尽管如此，这些人都不清楚什么是非物质文化遗产，它与合作社的关系是什么。然而，他们仍然热衷于准备提名，以便将他们的非遗项目列入联合国教科文组织的《优秀实践名册》上，从而吸引外界的注意，让更多人关注他们的苹果。
继续浏览：1 | 2 | 3 | 4 |
文章来源：中国民俗学网
【本文责编：贾志杰】
|
