|
现代语境讲述下的中国“狐妻”故事考察
——以日本昔话为比照
唐植君
(湖北第二师范学院)
摘 要:中日两国古典文献中有许多异类婚故事,其中写“狐”者也不在少数。《聊斋志异》是我国人妖恋及“写狐”作品中的巅峰之作,至今仍影响着日本的文坛。“狐妻”这一中日历史上隆重登场过的故事类型,在现代语境背景下的传承与讲述,是值得我们探究的问题。本文从现代语境下中日两国民间故事分类案及索引中的“狐妻”类型入手,结合日本昔话中“狐妻”类型的分类,从中国现代语境下的民间故事文本中找寻“狐妻”故事,并尝试将现代语境讲述下的中国“狐妻”故事进行分类梳理。期冀为今后中国民间故事新索引编纂时“狐妻”故事分类提供些许参照。
关键词:中国;“狐妻”故事;现代语境;日本昔话
文章来源:中国民俗学网 【本文责编:王娜】
|
|