| |
|
呼伦贝尔学院张慧平教授提问
内蒙古师范大学双金副教授提问
在第三部分中，霍尔茨伯格教授讲述了旅美柬埔寨陶艺大师亚雷（Yary Livan）的故事。亚雷是红色高棉时期柬埔寨的三大陶艺师之一。他曾在金边皇家美术学院接受柬埔寨古典陶瓷艺术教育，学会了制陶、绘画和雕刻传统图案，以及建造专门用来烧制棕色釉的高棉陶瓷的拱形木火窑（kiln）的技术。
1975年，在亚雷即将毕业时，红色高棉掌握了柬埔寨政权。亚雷被派遣到农村做农活。他隐藏了自己的经历和手艺，同时为了生计，他以烧制屋瓦为生。1979年初，越南人占领柬埔寨，亚雷返回金边。1983年，他又被迫逃往泰国难民营。2001年，在联合国做翻译的妻子帮助他拿到了美国签证。亚雷从此前往美国第二大柬埔寨人聚居地马萨诸塞州的洛厄尔（Lowell）定居，过着充满语言障碍、社会隔离、贫困和创伤记忆的新生活。
幸运的是，亚雷得到了艺术教育界人士的赏识和资助，为他提供了制陶工作室和在小学、初中和社区学校教授制陶知识的工作。获得艺术家的个人资助和“传统艺术学徒项目”的资金后，亚雷得以建造一座传统的拱形木火窑（kiln），在美国烧制高庙陶瓷，进行艺术创作和教学工作，从而将自己的技艺传承下去。目前，亚雷和他的制陶技艺已经成为当地社区艺术的重要组成部分。
这个案例为我们展示了一个外来传统如何在新的土壤中生根发芽，以及政府、学者和社区组织者在这个过程中扮演的角色。
继续浏览：1 | 2 |
文章来源：中国民俗学网
【本文责编：CFNEditor】
|
|
|
