|
直接召唤情人名字的抒情歌句,在哈萨克情歌中占有显著位置。这些句子在情歌创作流传中形成两种状态:一是青年们的即兴口头创作,必然真切地直呼自己心爱的姑娘倾诉衷情,他们用不着假托别的什么情歌,只要唱出自己的心声就可以了;二是青年们在传唱这些情歌时,很自然地把称呼的名字改换成自己情人的名字。这样,就使情歌采录者采到千姿百态、情深意长的咏叹调,许许多多好姑娘的名字便被记录在歌集中,成为固定的保留情歌。这种直抒胸臆的表现方法,在我国北方少数民族的情歌传统中都较多地运用,象维吾尔情歌、蒙古情歌,这种手法也常见,但是哈萨克情歌的这种抒情特色尤为鲜明突出,更具有典型性。
哈萨克情歌的抒情深度也具有特色。它运用夸张的手法并不多,不像有些民歌那样描绘思念情人用“床上的眼泪洗得澡,地上的眼泪撑得船”去概括。它往往用直接表述的手法强调爱情之深。例如以下的唱句:
“……为了你,我把鞋底都跑穿;”
“这双手驯服过烈马,却得不到心爱的姑娘。”
“你毡房前的草都踩平了,为什么你不答应?”
“我弹起东布拉,歌唱卡尔卡,
真诚的怀念呵!弹破了指甲。”
“我想你想得肠子都快断了;”
以上这些直接抒情和优美动人的形像融汇在一起,便构成了哈萨克情歌十分迷人的魅力。
哈萨克情歌的抒情显然还有象自由奔放、隐喻含蓄等表现特点,这似乎不用赘叙了。
在鉴赏哈萨克情歌时,更重要是对情歌演唱的音律、节奏及演唱方式与习俗的了解。像情歌与婚礼仪式的结合。原文押韵、音节的特点,弹拨乐器东布拉及吹奏乐器色勒孜鄂与情歌的配合,以及哈萨克青年男女的爱情生活方式,都是值得研究的重要课题。老实说,笔者对此,尚属无知,未敢妄加评议。
哈萨克情歌中,常常对情歌本身给予赞美,把歌声与自由的心愿,与真诚的怀念,与爱的奉献,凝成一片,为哈萨克人民世世代代生活充实了力量,为哈萨克族民间文艺增添了丰富多采的斑斓!
继续浏览:1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
文章来源:作者提供
|
|