| |
|
后记
《古诗十九首》曾把人生喻为离家远行之匆匆过客，生命疾如尘飙，劝人秉烛夜游，珍惜华年。今日读之，颇有触动。自感年届不惑，华发暗生，难免“黄金窗下忽然惊”，叹光阴之虚度，命运之无常。昔日幼稚，不谙世故，但求理想，罔顾现实，而今方知世事艰险，为学不易，但痴心已铸，恐难再改了。
当此书即将付梓之际，忆昔求学之路，多生感慨。弃理从文，投身于古典史研究，有缘为敦书先生弟子，蒙恩师耳提面命，不倦教诲，始入古典圣殿，徜徉于古希腊历史和文化的深酒色海洋中，沉迷于古典神话亦真亦幻的世界里，每每让我乐而忘忧。
希腊神话是我的精神家园，那里的一切都是美丽的，即便是鬼怪精灵，也能引发美感，此为古典学者赫尔伯特·罗斯之名言，对此我有同感。一旦迷恋上希腊神话这方乐土，有如听到海妖塞壬的动人歌声，让你如醉如痴，不能自己;又像吃了食莲者国度使人忘忧的莲子，令你乐不思归。然而，幻化的世界虽美，却离我们很遥远，就像空中的彩云，天边的落日。与其让自己的幻想随彩云风逝，或随落日西沉，不如长绳系日，让这些美丽的故事回到现实中，回到它们赖以滋生和发展的古希腊社会中，追寻其历史和文化内涵，这就是一位历史和神话学者所致力于完成的工作。
此书是我的博士论文修订本。论文原名《英雄神话与上古希腊历史》，曾酝酿和创作多年，其间曾留学英伦一载，得览牛津大学古典藏书之浩繁，如河伯入海，始知其博大，遂重拟大纲，广泛收集和研读古今论著，返国后坚持不懈，终有此成。回忆写作始末，可谓苦乐参半，既尝炼狱之苦，又享天堂之乐，人生何尝不是如此。其间始终得到妻子的鼓励和帮助，为我校印文稿。她就像美丽忠诚的佩涅洛佩，与我休戚同舟，是我真正的慰藉和永远的归宿。作为爱的回报，我将此书奉献给她。
此书的出版是多方大力支持的结果。在此，我首先感谢恩师王敦书先生，是他引导我步入学术殿堂并给拙著以悉心指导，且在百忙中为弟子作序。我还要感谢牛津大学的米凯尔·威克尔斯教授(Prof.Michael Vickers)，是他为我创造了在牛津研读的优越环境和条件。我还要感谢北京大学希腊研究中心对本书出版给予的慷慨赞助，尤其是彭小瑜教授和朱孝远教授的鼎力支持;也感谢北京的评审专家们对本书的认可。最后，请允许我真诚感谢商务印书馆诸同仁，感谢王乃庄和于殿利诸先生的关照支持;感谢著作室主任常绍民先生的关键性的帮助。这里我要特别感谢译作室王明毅先生的宝贵支持。明毅乃我旧友，多年前，我曾有幸同他在南开园共同聆听英国古典学者伊莉莎白·劳森院士的天鹅绝唱。我还要衷心感谢本书的责任编辑，美丽、善良、心胸锦绣的丛晓眉女士，多赖她耐心细致的校勘编辑和高度负责的工作态度，才使本书以较完满的形式付梓刊行。此外，对那些曾经帮助过我的同事和师友，我也一并表示诚挚谢意。
庄子曰：“吾生也有涯，而知也无涯，以有涯随无涯，殆矣。”求知的历程，有如苦海泛舟，穷毕生之精力，能得几瓢之水，行几许之舟。此书不过小河泛舟而已。史海钩沉，邈远无边，唯尽心力，不敢奢求。何况学识有限，书中讹漏自当难免，学界同仁，还请不吝赐教为盼。
以欣
2005年10月于南开园
继续浏览：1 | 2 |
文章来源：中国民俗学网
【本文责编：思玮】
|
|
|
