|
继承学术传统，实施大型文化工程，弘扬优秀民间文化
1.民间文学三套集成工作。
民间文学集成工作是中国民协恢复以后开始的全国规模的民间文学普查、采录、搜集、翻译、编纂、出版大型文化工程。
1984年，中国民研会同文化部、国家民委联合签发民字(84)第808号文件《关于编辑出版<中国民间故事集成><中国歌谣集成><中国谚语集成>的通知》，同时成立了《中国民间文学集成》总编委会，周扬任总主编，钟敬文、周巍峙、林默涵、高占祥、任英、贾芝、马学良任副总主编，从此开始了全国性的普查采录工作。1986年，民间文学三套集成被列入《中国十部民族民间文艺集成志书》，成为国家重大科研项目。1987年集成进入编纂阶段。1990年开始，三套集成卷本陆续出版。民间文学三套集成工作普查规模大，共搜集了40亿字的珍贵资料。在编纂出版全国卷和省卷本的同时，各地(市)、县(市)还纷纷出版地方资料本，共约3896种，出版成果盛况空前。三套集成经过专家学者认真编纂，具备了科学性、全面性、代表性，是民间文学史上的伟大创举，无愧于“文化长城”的赞誉。
民间文学集成工作动员了广大民间文学专家学者和千百万基层民间文艺工作者以及群众参与，带动了民间文学的搜集、出版和研究工作。通过这次大规模的全面普查，对全国民间文学的蕴藏、分布、流传情况有了较明确的了解。在挖掘出一大批珍贵民间文学作品的同时，还发现了一大批优秀的民间故事家、歌手。这一文化工程之浩大，成绩之辉煌，可谓空前。
2.2002年启动的中国民间文化遗产抢救工程。
中国民间文化遗产抢救工程是继民间文学三套集成工作之后，由中国民协主办的又一大型文化工程。2002年，抢救工程被批准为“国家社科基金特别委托项目”，2003年又被列入文化部民族民间文化保护工程。
目前，抢救工程已经获得一批重要的文化成果，已出版了《中国民间文化遗产抢救工程普查手册》、《杰出传承人调查工作手册》、《中国木版年画集成•杨家埠卷》等、《中国民间故事全书》70余卷本、《中国结丛书》16册、《中国民间口头与非物质文化遗产丛书》20册。另外，《中国民俗文化志•门头沟卷》、《中国民间美术遗产编目》、《中国民间剪纸集成》、《中国民间泥彩塑集成》陆续出版;《中国民间文化杰出传承人名录》、《中国古村落民居集成》、《中国唐卡艺术集成》、《中国服饰文化集成》等正在普查和出版中;“抢救民间家书项目”成果陆续出版。全国民间文化工作者正在筑就新的“文化长城”。
3.参与重大民间文艺项目的实施。
积极参与国家民间文艺重大课题和项目，一直是中国民协的重要工作内容。30年来，协会与中国社科院、国家民委等单位共同进行了我国三大史诗，即藏族史诗《格萨尔》、柯尔克孜族史诗《玛纳斯》、蒙古族史诗《江格尔》的抢救、采录、翻译、出版工作。上个世纪80年代初，中宣部、中国社科院、国家民委批准中国民研会筹备组、中国社科院少数民族文学研究所筹备组《关于抢救藏族史诗<格萨尔>的报告》。此后，中国民协和中国社科院少数民族文学研究所以及西藏、新疆、内蒙古、青海、四川、云南等地的文联、民间文艺家协会，联合举行了多次三大史诗理论研究、史诗说唱艺人研究等方面的学术研讨会，组织了多次史诗说唱艺人的表演和表彰活动，进行了多次三大史诗的田野调查和采录工作。到目前为止，民间文艺工作者搜集、翻译的《格萨尔》、《玛纳斯》、《江格尔》数量惊人，并都有了少数民族文字和汉字的出版物，其中的一些章节还被译成英、俄、德、法等文字介绍到世界各国。
4.民间文艺书刊的编辑出版工作成绩斐然。
1979年《民间文学》复刊，到目前为止，共出刊460多期，刊物发行最多时达到数十万份，以其内容之通俗、文字之简练、蕴含之丰富而深受广大民间文学爱好者的青睐。1982年5月，《民间文学论坛》创刊，主编贾芝，副主编刘魁立、陶阳，后刘锡诚、刘魁立、贺嘉等继任主编。《民间文学论坛》的创办，为我国民间文艺学、民俗学的理论建设做出了很大贡献。1987年《民俗》画刊创刊。各地方民间文艺家协会和有关组织也十分关注民间文艺期刊的创办，在改革开放后的最初几年中，就有上海《采风》，福建《海峡民风》、《故事林》，山西《山西民间文学》，吉林《民间故事》，浙江《山海经》，安徽《乡音》，贵州《南风》，广东《天南》，湖南《楚风》，江苏《乡土》，西藏《邦锦梅朵》，江西《乡情》，河北《民间故事选刊》，山西《中外故事》，广西《山歌报》，浙江《风俗》，山东《新聊斋》，湖北《风情》，北京《北国风》，广西《百越民风》，天津《天津民风》，内蒙古《塞风》，上海《民间文艺集刊》(1986年改名为《民间文艺季刊》)，陕西《西北民俗》，四川《巴蜀风》创刊。为了相互交流经验，中国民协先后召开过多次全国民间文艺报刊座谈会，互帮互学，使各地的报刊得到良好的发展。
一直以来，搜集、翻译、编辑、出版民间文艺作品都是中国民协工作的重点。在改革开放30年中，由中国民协主持出版了如下重要的民间文艺学、民俗学理论书籍，以及民间文学抢救和保护重要成果:《中国歌谣选》(近代歌谣)、《中国少数民族民间故事选》(上下集)、《聊斋叉子》、《民间文学论丛》、《中国民间故事类型索引》、《金枝》(译著)、《中芬民间文学搜集保管学术研讨会文集》、《东方说唱艺术系列丛书》、《扛起梭标跟贺龙》。以上图书主要为中国民间文艺出版社出版。中国民间文学出版社(后改名为中国民间文艺出版社)成立于1980年，它的成立为民间文艺作品的出版发行提供了便利条件。到1989年为止的近10年间，民间文艺出版社出版了许多好书，为普及、推广民间文艺作品做出了贡献。
进入21世纪，中国民协主持编纂的民间文艺著述更加丰富，如中国民间文化遗产抢救工程系列图书成果、《民间文艺大风歌》、《中国民间文艺学年鉴》、《中国结》丛书、《中国非物质文化遗产推介》丛书、《中国传统节日》丛书、《古村落保护国际论坛论文集》、《萨满文化辩证》、《神话中原》、《羌去何处》、《羌族文化读本》等，均在社会上产生很好的影响，其中有的还获得国际和国家图书奖。各级会员撰著的民间文艺图书达数万种之多。中国民间文艺“山花奖”•学术著作奖连续评比与表彰百余种精品图书;协会还对民间文学作品集进行了三次全国性大规模的评比与表彰。
继续浏览：1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
文章来源：中国民间文学家协会网 2009-1-9 16:25:19
【本文责编：思玮】
|
