| |
|
•中国民俗学会2024年年会论文•
城隍、格斯尔与落水鬼
——中蒙AT766型故事的考察
陈岗龙
（北京大学东方文学中心）
摘 要：蒙古国说书艺人乌力吉·罗布桑胡尔齐讲述过一则比较奇特的格斯尔可汗的故事，由蒙古国著名学者宾·仁钦记录整理后1960年在德国出版。这个故事中讲道：从前有一个种菜的老头。每天夜里有人来到窗户底下向他讨酒喝，这个人是一个落水鬼，如果能找到替身就可以投胎。老菜农和落水鬼成了好朋友，落水鬼告诉他最近自己准备淹死路过淌水的人做自己的替身后就可以投生到他处的计划。出于怜悯之心，老菜农劝阻并救下了学童、回娘家的妇人和服兵役回家的士兵，从而让落水鬼的计划落空。但是，因为落水鬼没有害人命，所以阎罗王认为落水鬼心地善良，就让他做了格斯尔佛。这个故事的主人公虽然是蒙古英雄史诗《格斯尔》的主人公，但是匪夷所思，与蒙古口头传统格格不入。通过比较，我们发现这个故事是AT766“渔夫与水鬼型”故事，由中国内地传入外蒙古。特别是，在中国民间故事中，这个故事类型主要用来解释城隍的起源，而乌力吉·罗布桑胡尔齐的故事是从一个看守格斯尔庙的老兵嘴里听来的，这就把城隍庙和格斯尔庙联系起来，城隍和格斯尔联系起来了。本讲座主要考察两条线索，一条是AT766故事从汉地传入蒙古地区的传播途径和变化；一条是蒙古地区格斯尔庙与城隍庙之间的微妙关系。同时，这个故事类型在蒙古地区还衍生出了老年关怀的主题。
关键词：格斯尔；城隍；中蒙民间故事比较
文章来源：中国民俗学网
【本文责编：王娜】
|
|
|
