|
•中国民俗学会2024年年会论文•
层嵌式场景实践:民间故事搜集整理的参与者
穆昭阳
(湖北师范大学)
摘 要:民间故事从搜集整理到形成记录文本,经历了从口头到书面的转化、范式的转化,这个过程中我们一直关注最多的实际上是方法论和文本实践的技术操作等。对于其中参与最为重要的角色,人的研究还需要进一步加强。从基层一线的工作者到相关基层文化部门工作人员,再到更高一级的或是顶层设计者,民间故事的搜集整理活动有着众多参与人员。尤其是“三套集成”时期,很多人在这场“文本实践”中收获名声,或是脱颖而出,由基层上行,进入地方文化系统管理层或是作为研究人员。包括基层搜集整理者(采录者)、学术研究者、集成编纂者等等,众多人员站在不同的立场和角度,共同关注着这一伟大的学术实践。在探寻故事所蕴含的传统精神和现代活力的同时,也体现了从参与者角度来观察的文本实践过程,受到的诸多影响。其中,文化政策、话语权力、书写方式、具体操作、技术规范、理念原则等,都是因素所在。对学术史回顾、访谈及口述史记录是有必要的,以期体察一段“过去的历史”。学界已有研究者有所关注并有相关成果,而基层是最为重要的一环,也是最基础的工作部分,故从已有的相关研究文献和补充调查,并结合个案访谈,从不同角度发现不同的历史评断和话语选择倾向。
关键词:文本实践;采录者;基层书写;层嵌式
文章来源:中国民俗学网 【本文责编:王娜】
|
|