|
•中国民俗学会2024年年会论文•
中日兄妹神婚仪式中的“柱”
唐植君
(湖北第二师范学院)
摘 要:伏羲与女娲、伊耶那岐与伊耶那美是中日兄妹婚神话的代表,都有“婚前占卜”“绕柱仪式”“诞下怪胎”等情节。中日两国学者基本认同日本伊耶那岐与伊耶那美神话受到中国伏羲女娲传说影响。文献记载中,在合婚的形式、方向、道具上,中日这两则兄妹神婚故事高度相似,即采用男左女右的方向分巡环绕,只是日本神话中为绕柱,中国神话记载多为绕山。而在中国瑶族等流传下来的伏羲女娲传说中,二神合婚所绕之物既有山也有树。因此,在中国古典文献中,伏羲女娲神话合婚所巡之道具,除“昆仑山”之类神山外,同时也应存在某种“神树”的记载。《山海经》中所载建木与伏羲有关,且能通天,符合中日兄妹神婚仪式中“天梯”属性。四川广汉三星堆遗址青铜神树出土,又从侧面印证了建木存在的可能性。结合人类学的田野资料(民间传说故事等)与历史学的古典文献资料、考古学的出土文物相互参证的“三重证据法”,结合比较故事学的方法考证深受中国神话影响的日本伊耶那岐与伊耶那美神话,反证伏羲女娲神话,可以推断:《山海经》中有关建木之描述,可能是中国后世流传伏羲女娲兄妹神婚绕树、绕柱合婚的原始出处;建木与青铜神树也很可能是日本记纪神话中“天之御柱”之原型。
关键词:中日;兄妹神婚;绕柱;建木;青铜神树
下载相关附件>>>>
文章来源:中国民俗学网 【本文责编:王娜】
|
|