|
•中国民俗学会2023年年会论文•
回到故事讲述传统的民间传说类非遗保护
陆慧玲
(扬州大学文学院)
摘 要:2003年《公约》通过已有二十年,而国际四重合作机制与中国国家级非遗代表性项目名录之间仍存在有待耦合的空间。在国际四重合作机制中,以民间传说为遗产项目主要内容进入的仅有两项,一项为列入代表作名录的“纳斯列丁逸闻讲述传统”,另一项为被遴选入优秀保护实践名册的“传说之地计划”,而中国国家级非遗代表性项目名录中,以具体的传说类型形态进入国家清单的则有117项,从遗产项目名称、保护内容、规划设计等维度,都反映出国际四重合作机制对传说“故事讲述”过程的重视与中国国家级名录项目名称潜在“作品”导向的差异。从循证角度看,亟需通过申报前能力建设与申报后动态追踪,以“故事讲述”为关键词,在针对以民间传说为代表的散体述讲类口头传统保护的理论与实操方面,实现国内与国际的对接。
关键词:民间传说;2003年《公约》;国际四重合作机制;故事讲述
文章来源:中国民俗学网 【本文责编:王娜】
|
|