| |
|
实践取向：一项基于R语言文本挖掘的IT笑话研究
吉国秀
（辽宁大学文学院）
IT笑话产生的社会背景与时代背景使其与传统笑话存在着显著差异，例如，专家系统术语进入叙事框架；IT进入中国引发的知识分类学（掌握新技术的与不掌握新技术的群体）；书写传统的口语化倾向；IT对于民俗传承性的重新诠释；以及叙事凭借IT对于时空在场的颠覆等，这些作为新的民间叙事特征固然是民俗学所关注的内容，但是本项研究更为关注的是IT笑话的语境化，亦即去语境化与再语境化问题。与谚语一样，笑话的体裁相对短小，在文本的搜集与整理过程中非常容易出现去语境化的问题。如何在研究中实现再次语境化，是IT笑话不容回避的一个重要问题。在IT笑话中，关注叙事的讲述，凸现行动者的行动，尤其是新行动者的加入，例如程序媛故事的出现等，帮助我们揭示了IT笑话的复杂性，以及此前研究中没有得到充分讨论的部分。扎根理论对于极端案例的跟踪与持续比较为IT笑话研究的再语境化提供了一个重要的实现途径，可以帮助我们找到R语言分析所忽视、隐藏的内容，尤其是在弥补词云中没有显示出的极端案例上显得非常有效。
文章来源：中国民俗学网
【本文责编：王娜】
|
|
|
