| |
|
为了进一步促进中美两国民俗学界的相互了解，推动彼此学科的发展，提升民俗学在两国的学科地位与声誉，中国民俗学会和美国民俗学会于2013年5月19—21日在美国民俗学会总部俄亥俄州立大学召开了首次高层工作会议。
美国民俗学会现任会长、印第安纳大学民俗与民族音乐学系主任顾迪安(Diane Goldstein)教授、下任会长西肯塔基大学民俗研究与人类学学系主任Mikael Ann Williams教授、美国民俗学会执行理事长罗仪德博士(Tim Lloyd)、美国民俗学会前任会长艾伟(Bill Ivey)、中国社会科学院、中国民俗学会会长朝戈金研究员、华中师范大学李林教授(代表中国民俗学会副理事长黄永林教授)和中山大学中国非物质文化遗产研究中心宋俊华教授等共同参与了此次会议。
与会人员开诚布公地就两国民俗学存在的问题、困境和优势展开了讨论。双方发现两国民俗学的内在组织结构类似——除了少数独立的民俗学系，许多民俗学者在高校的其它人文社会科学学系工作。这折射出双方面临的类似问题。由于中国加入了联合国教科文组织的《保护非物质文化遗产公约》，近十年已对中国的民俗学圈产生了影响。民俗学者对非物质文化遗产保护的介入到底是好、是坏、亦或不好不坏，仍具争议。
尽管美国尚未加入联合国教科文组织的《保护非物质文化遗产公约》，但是同仁们早已展开了相关的研究和保护工作，取得了不少优异的成果。可是这个过程充满了问题与挑战——这大概也正是或将是中国非物质文化遗产研究与保护要面临的情况。例如，民俗学者(尽管中国的非遗研究与保护还有其它学科的学者或专家参与其中)与政府和各种权力之间的关系的处理非常复杂。由于民俗学者重视的是边缘弱势群体，可能与前者有意见冲突。这影响着民俗学者是否参与政府或利益集团主导的研究或实践项目。可是，这种选择的结果可能直接或间接地影响到民俗学学科的发展。美国同仁看到的问题和他们的担忧也正是我们国内民俗学者和非遗专家正在和将要面临的问题。
在基本了解中美两国民俗学者或同仁的科研、教学以及实践情况后，与会者就如何把握和创造机会推动两国的民俗学发展展开了讨论。双方希望通过几个可行的、可持续的项目来逐渐实现提升自我价值的目标。首先，双方定期(中英文双语)出版当前中国民俗学界和美国民俗学界具有代表性的或前沿的研究。其次，以项目合作形式展开双方师生访问交流活动。第三，将更多对中国感兴趣的美国民俗学者和中国民俗学者纳入我们的合作。中美学者作对比研究，找出共同问题，并且最终能共同解决一些普适性的学科问题。第四，继续定期举行类似的高层会议，高屋建瓴、开诚布公地对话，最终使民俗学成为和文学、哲学和历史学等学科一样有显著度和重要性的学科。最后，双方表示愿意积极寻找可持续资助这些合作的资金支持。
第二次工作会议将于2013年12月在中国北京举行，届时中美双方将进一步就合作细节进行讨论。两次会议由福特基金会资助。
文章来源：中国民俗学网
【本文责编：思玮】
|
|
|
