| |
|
•中国民俗学会2024年年会论文•
荷兰汉学家高延的中国节俗考察与书写
王玉冰
（山东理工大学法学院）
摘 要：荷兰汉学家高延的《厦门岁时记》按时间顺序记录厦门的岁时节日与神诞活动。对比 1882 年荷兰语版与 1886 年法语版《厦门岁时记》的副标题与序言，可发现前者有着寻求荷兰政府支持与资助的政治目的，而后者更强调把中国的田野资料纳入世界人类学范围并与其他欧洲学者进行对话的学术目的。借由两个版本《厦门岁时记》的出版以及两次来华进行长时间实地调查考察中国风俗的行动，高延从亚洲殖民地译员转变为专业汉学家，其民俗志文本也成为西方摇椅上的人类学家以及后世研究者的知识来源。
关键词：高延；节日；岁时记；风俗比较
文章来源：中国民俗学网
【本文责编：王娜】
|
|
|
