郁南跳禾楼表演
广东省云浮市郁南县的禾楼舞,是原始巫文化流变与傩文化结合的产物,如果从其源头算起,已有几千年的历史。除了郁南,广东的罗定、清远、阳江、化州、雷州等地也有与禾楼舞类似的舞蹈形式,如“跳禾楼”“唱禾楼”“考兵舞”等。
据胡朴安《中华全国风俗志》载:“六月村落各建小棚,延巫者歌舞其上,名曰跳禾楼,用以祈年(《广宁县志》)。谨案:肇庆府属,皆有跳禾楼之俗。”云浮建市前,郁南属肇庆府治,说明历史上对郁南禾楼舞早有记载。
不同地域呈现不同风格
我没有看过原生态的禾楼舞,只在“首届泛珠(汕尾)民间艺术表演大赛”上见过他们的表演,后来广东省文联组织去考察古村落,在郁南连滩镇西坝石桥头村的光二大屋(修建于清嘉庆年间的独特建筑)的地塘上又看过一次,也是演示性质的。参舞者基本为农村青年,有男有女(过去是男扮女装),手持火棍、号角,腰系禾束,头戴蓑帽,身穿黑衣黑裤,间有花白边带,足踏麻鞋,笑容可掬,动作以踏足、摇手、摆身为主,舞步轻快,号声呼呼,一派庆丰收的景象,歌词亦曰:“登上楼台跳禾楼,风调雨顺庆丰收,摇肩欣歌太平世,众执穗铃咏金秋。”
以前同属肇庆府治的罗定县,其“跳禾楼”则是另一种格调。它从祭神开始,由一名女巫主持,男巫在一旁敲击小锣,以协节律。之后摆山歌擂台,由男巫师扮歌伯,先拜过刘三姐神像,后与棚上观众对歌,所唱皆郁南连滩山歌调。发展到现在,跳禾楼还与当地祭神打醮的仪式相糅合,巫风更浓。有学者认为,那是壮族风俗的遗存,而郁南则是瑶族的古风。
化州北部的禾楼舞则以祈年为主。每年农历七月十四“禾了节”,一阵酒宴过后,在禾堂可容纳2至4人对歌起舞的小型高脚楼上摆一张八仙桌,楼堂中央挂一张刘三仙(即刘三姐)画像便可进行表演。楼堂中央的画像过去有挂禾花仙子、禾谷夫人的,后传说刘三姐传歌至此,正值当地闹虫灾,刘三姐教他们炼“百草丹”,消灭了虫害,夺得了丰收,从此楼堂中挂上了刘三仙。歌唱的内容也多是歌颂刘三仙除虫消灾、表达老百姓祈求丰收、夫妻恩爱等。调式有踏楼歌、跳楼歌、月令歌、猜歌等,生活气息浓郁,与农事息息相关。
阳江跳禾楼多于六七月间进行。一般台上摆一八仙桌,台上的演员称“楼娘”,多为男扮女装;台下的演员叫“宿佬”,多为男角。上下对答,俗称“驳歌仔”,内容风趣幽默,又称“大话歌”。楼娘上台便唱:“好久未曾讲大话,今晚唱条大话歌,盲佬来把热闹看,聋佬听见笑呵呵。”边唱边舞。台下宿佬只驳歌,不起舞。歌词即兴编成,出口成章:“穿着蓑衣去饮酒,着紧长衫去驶牛;老鼠拖猫满屋走,蛤仔咬蛇田洞游。”
雷州的傩舞当地人称“大傩”,又叫“考兵”,相传是宋代从北方传入的,以驱邪镇煞为主。
“新瓶”装“陈酿”
从郁南禾楼舞和岭南地区流传的跳禾楼、禾楼歌、考兵舞等情况,明显看出百越巫文化圈傩文化的特点。它与西北傩、巴楚巫不同,只是保留了古代巫舞、傩舞的一些元素,如罗定的跳禾楼,前半截基本上还是巫舞,后半截的连滩山歌对唱却又明显带有现代社会的色彩;清远的禾楼歌(南歌)甚至唱起计划生育、精神文明、和谐社会等新时期内容,原始巫舞、傩舞的印迹已没有那么明显。
笔者2007年秋曾参加了在甘肃永靖县举办的“全国傩文化艺术展演”,观看了江西、安徽、贵州、云南、陕西、甘肃等地迎神、酬神、送神的傩仪,并在当地一些学校的操场上实地观看了《升大幡》、《发神上醮》、《单鬼抽肠子》、《会手舞》等,可能是大家都想尽量保持“原汁原味”吧,基本上看不到新的元素,显得单调沉闷,可看性较弱。由此我想到了今天在传承这些非物质文化遗产时,就不能单纯把它当做“活化石”来看待,而是要设法让它“活”起来,否则这些“化石”一旦出土,就会被风化、覆没了,也就有悖于我们抢救的宗旨。而且,以今天的眼光来看,古巫、古傩的信仰与我们的现实距离已较远,其原有的祭祀信仰功能已淡化,更多的成了原始的歌舞戏剧的表演展示,对普通观众而言,只是了解和观赏。虽然作为非物质文化遗产的保护,傩祭傩舞应保持原有的风貌,但是作为文化旅游展演,已没有了原来特定的文化空间和文化氛围,所以不需要拘泥于原汁原味。
所以,我们可以根据现实社会的要求来进行改编,使其“脱胎”而不“换骨”,即传统的根基不变,用“新瓶”来装“陈酿”,用句时髦的话说就是“重新包装”。这其中最重要的是选择一些最关键的“元素”(中国传统文化所固有的),用现代的理念、现代的技术和现代人易于接受的形式,进行重组包装。我们的孙悟空、哪吒并不比风行世界的超人、变形金刚逊色;我们的钟馗、姜太公、碧霞元君、南山圣母的故事也可以编创出和哈利·波特、丁丁同样精彩的故事,其中机理有待我们研究、开发。
(作者系中山大学中国非物质文化遗产研究中心教授、博士生导师)
文章来源:中新网-中国文化报 2011年12月15日 16:10 【本文责编:思玮】
|