【首页】 中国民俗学会最新公告: ·UNESCO ‖ 今天,我们庆祝首个国际非物质文化遗产日   ·第三届民俗学、民间文学全国高校骨干教师高级研修班在内蒙古大学成功举办   ·第三届民俗学民间文学全国高校骨干教师高级研修班在内蒙古大学开班  
   学术史反思
   理论与方法
   学科问题
   田野研究
   民族志/民俗志
   历史民俗学
   家乡民俗学
   民间信仰
萨满文化研究
   口头传统
   传统节日与法定节假日
春节专题
清明节专题
端午节专题
中秋节专题
   二十四节气
   跨学科话题
人文学术
一带一路
口述史
生活世界与日常生活
濒危语言:受威胁的思想
列维-施特劳斯:遥远的目光
多样性,文化的同义词
历史记忆
乡关何处
跨境民族研究

传统节日与法定节假日

首页民俗学专题传统节日与法定节假日

七夕节复兴绕不过尴尬和期待
  作者:马子雷 | 中国民俗学网   发布日期:2011-08-03 | 点击数:7437
 

 

资料图

  流传了2000多年的牛郎织女七夕鹊桥相会的传说,已被中国列入国家级非物质文化遗产名录。千百年来,诗人更是创作出大量与此相关的脍炙人口的作品。 “银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤。

  天街夜色凉如水,卧看牵牛织女星。“每当读起唐人杜牧的这首《七夕》,浪漫诗句将人们带入遥远的古代。农历七月初七 的”七夕节“,因牛郎织女爱情故事而演绎成为中国传统节日中最具浪漫色彩的节日。

  传至今日,“七夕节”主题一直存有争议,有人认为是“乞巧节”,有人认为是“女儿节”,还有人认为是“情侣节”、“夫妻节”,更有很多人受西方情人节影响,直接把“七夕节”叫做“中国的情人节”。另外,受西方文化影响,洋节全面盛行,我国传统节日文化不断遭受冷落,“七夕节”更是叫好不叫座,虽然各界都积极呼吁应大力弘扬和保护传统节日,像牛郎织女故乡沂源积极策划推出每年一度的“七夕情侣节”,通过举办集体婚礼、相亲大会、情歌对唱、工艺品展、七夕庙会等传统文化活动对七夕文化进行弘扬和传承,但是七夕节期间很多地方仍然是冷冷清清,。

  “七夕节”在大众心目中认知、接受、重视程度如何?“七夕节”应该定位什么主题?“七夕节”应该如何过度过?用什么方式振兴“七夕节”?“七夕节”是否应该列为法定节假日?围绕这些问题,在2009年七夕节来临之际,中国文化报特别联合搜狐新闻中心、中国网以及牛郎织女故乡山东沂源共同推出“七夕情侣节”大型网络调查,对“七夕节”进行了一次全面的系统调查。

  调查显示,爱情主题深入人心
  专家认为,七夕内涵失去太多

  调查结果显示,88.99%的被调查者知道七夕节来历,几乎所有人听说过牛郎织女的传说。“迢迢牵牛星,皎皎河汉女。”这一节日源于汉代,已有两千多年历史。即使在全球化背景之下,中国传统文化受到冲击,但这一节日的源起已经深入人心。可见,七夕节的传统和牛郎织女传说在国内影响依旧广泛。对于七夕节的定位,超过36%的网友认为,七夕节就是“情人节”,可见西方情人节对我国传统节日的影响程度之深。专家认为,七夕节历史比情人节提前数百年产生,但却被唤作“中国情人节”,由此可见西方节日侵袭严重,中国传统节日备受冷落。现在年轻人和商家把七夕作为“中国情人节”的说法越传越广。

  “中国的典籍没有记载过有关情人节的内容,说七夕是情人节,纯粹是商家和媒体炒作的结果,官方从来没有正式认可过,老百姓也未必认同。

  “中国民俗学会副理事长叶春生对中国情人节说法予以坚决抵制。”情人“在古代中国是指不正当男女关系,中国没有专门的情人节,七夕只是带有恋爱意思在里面。民间节日的形成都有自己的规律,要有信仰支撑,不是凭空而来。

  广东民俗学会会长刘志文正好持相反观点。他认为,中国有3个情人节,元宵、三月初三(‘上巳日’,旧时男女踏青的日子)和七月初七。七夕从产生起就纯粹是个爱情节日,仕女向河汉祈祷找个好郎君,夫妻祈祷过上好生活。他指出,2000年前的《诗经》中,就有关于七夕的爱情诗歌。其实西方2月14日情人节的故事并不美满,按照中国的说法甚至“不吉利”,只是很多中国人不知道,把它当好日子来过,反而忽视了中国真正的情人节。虽然在情人节问题上存在分歧,但两位专家一致认为保护和传承传统的文化内涵迫在眉睫。

  中国民协主席冯骥才说,按照民间传说,牛郎和织女都是“已婚人士”,而且还有了孩子,七夕节表达的是已婚男女之间“不离不弃”、“白头偕老”、“忠贞不渝”的一种情感,不是表达婚前情人或恋人的情感,这是在不同人生阶段的两种感情。将七夕节称为“中国情人节”,其实是不自觉地将它和西方的情人节对立起来。

  另外,占23.52%的人认为,七夕节应该被定位为 “夫妻节”,说明有一部分人将其看做夫妻之间的节日。21.95%的人认为七夕节是“情侣节”。以上三者数据显示,超过80%的人认为,七夕节的主题还是爱情,只有很少一部分人认为是乞巧节和女儿节。

  据民俗专家介绍,七夕习俗中流传最久、最广的是“乞巧”。南北朝时梁代的宗懔在《荆楚岁时记》一书中对此就有记载:“七月七日,为牵牛、织女聚会之夜。是夕,妇人结彩楼,穿七孔针,或以金银等为针,陈瓜果于庭中以乞巧”。“乞巧”,原意是大姑娘、小媳妇这一天向织女乞巧,希望自己也能像织女一样心灵手巧。现在流传下来的只有牛郎织女七月七日鹊桥聚会的爱情神话,七夕原有的文化体系已经破坏。因此,随着人们对传统文化认同度的提高,对传统节日再挖掘和丰富其内涵很有必要。辽宁省社科院民俗学文化学研究所民俗学者李阳认为,如果非要说个中国情人节,3月3日,代表男女春游交往的上巳节更合适“。

  调查中,55.15%的人说自己“从来不过七夕节”,只有12.97%的人表示“每年都过”,尽管国家和民间对传统文化越来越重视,一些地方部门也越来越重视挖掘当地民俗,但七夕节对很多人来说,依旧是那么“陌生”。近两年,牛郎织女故乡山东省沂源县为了弘扬和传承七夕传统节日文化,积极策划举办“七夕情侣节”。对于将“七夕节”叫做“七夕情侣节”的说法,19%网友对此表示“很认同”,41%被调查者表示“认同”,仍有38%的人表示“不认同”,说明这一节日的推广,还需要做进一步诠释和推广。

  民俗专家认为,七夕无疑是中国传统节日中最 “浓情蜜意”的节日。但是,传统七夕的内涵不止于此,七夕又称女儿节、少女节、七娘会、双七节、香桥会、巧节会。农历的七月七日还有魁星节、晒书节、神仙节、七夕水、盘古王节以及耕牛生日等节日名称。民俗专家认为,之所以有这么多的名称,这么多的不同过节方式,是因为这个日子积淀了太多的感情因素和人们对生活的诠释,任何一种都不应当被遗忘。


继续浏览:1 | 2 |

  文章来源:人民网-中国文化报 2011年08月03日08:01
【本文责编:思玮】

上一条: ·[李松龄]清代九九消寒图述略
下一条: ·[李并成]敦煌文书中所见的乞巧节习俗
   相关链接
·[彭伟文]“爱好”和“高兴”:传统节日的精神价值和社会价值·[毕雪飞]牛郎织女故事在日本中世的生成与叙事观的转变
·[刘婧]仪式感与在场:七夕作为传统节庆的现代化重构·[柯小杰]传统节日民俗中的卫生防疫智慧
·[加俊]老妪有所依:在七夕民俗传统中凝聚和维系群体认同·[程安霞]景观化:旅游场域中传统节庆空间生产的现代转向
·[陈长虹]七夕节、巧女神与九子母·[王霄冰]传统节日的创新发展与文化自信
·[郑雅婷]执子之手:从奶茶营销看新时代七夕情人节·[杨宇]隋唐及宋元:中古时期七夕节的发展演变研究
·[王晓涛]后疫情时代端午龙舟竞渡的现代文化表达·[邓清源 黄永林]要素传承与功能重构:中国传统节日重阳节的当代变迁
·[李楠 陈琛]论应节戏的文化内涵·[施爱东] 恶日端午:阴阳相争的死生故事
·[赵燕]非物质文化遗产中传统节日在政府保护下的变迁·[穆昭阳]从文本述说到述说文本:七夕文化传播的实践路径与演绎意义
·[季中扬 王静]传统节日“公共性”的传承机制·[林继富 吴佩琦]家族认同到中华民族认同的演进逻辑
·文创融合,国民游戏推动苏绣文化再“出圈”·荣耀中国节 | 中国民俗学会携手王者荣耀共同探索传统节日创新传承

公告栏
在线投稿
民俗学论坛
民俗学博客
入会申请
RSS订阅

民俗学论坛民俗学博客
注册 帮助 咨询 登录

学会机构合作网站友情链接版权与免责申明网上民俗学会员中心学会会员 会费缴纳2024年会专区移动端本网导航旧版回顾
主办:中国民俗学会  China Folklore Society (CFS) Copyright © 2003-2024 All Rights Reserved 版权所有
地址:北京朝阳门外大街141号 邮编:100020
联系方式: 学会秘书处 办公时间:每周一或周二上午10:30—下午4:30   投稿邮箱   会员部   入会申请
京ICP备14046869号-1    京公网安备11010602201293       技术支持:中研网