|
黄龟渊（正中）和延边民间文艺家协会工作人员在一起。资料图片
体育竞技奖项有金牌、银牌、铜牌之分，讲故事也是这样。上个世纪末，联合国教科文组织对世界各民族民间故事搜集和故事家讲述工作进行考察时，就明确规定：能讲1000个以上故事的人为金牌故事家，能讲800个故事以上的人为银牌故事家；能讲500个以上故事的人为铜牌故事家。而吉林省延边朝鲜族自治州朝鲜族老人黄龟渊能讲1070个故事，是名副其实的“金牌故事家”。
一
黄龟渊家在延吉市小营乡五风村一个叫龙水坪的地方。这里山清水秀，风景如画，而且还有着各种故事和传说。他家东边有座山叫屏风山，有许多关于东北抗日联军的故事；南面有一块岩石叫“三兄弟岩”，有古老的三兄弟故事；山谷里有一条蜿蜒东去的九水河，也有奇特动人的故事，就连村中的小路也有“路上鞋子”的故事。这里简直可以称为故事的“故乡”，而村中的故事大王就是黄龟渊。
黄龟渊于1909年2月27日出生在韩国京畿道杨洲郡一个书香门第之家。他是家里的独生子，又是李朝初期著名宰相黄喜的22代孙，自幼受到良好的教育。他7岁开始进入学堂，读了10年书，熟读四书五经等儒家经典。他的祖父、父亲闲暇时也会给他讲一些名人轶事、生活中的奇闻趣事以及一些充满智慧的小故事，这让他从小对各类故事产生了极大的兴趣。
而真正让他想讲故事和会讲故事的却是他的小学老师李连先生。李连一生走南闯北，遇见过各式各样的人物，亲身经历过许多事儿，又听到过许多民间故事，都被他积累下来。上课的时候，他喜欢用故事去开导学生。
黄龟渊记得，有一回，李老师一进屋就对同学们说：“外面起风了。”大伙都愣了，正在琢磨老师为什么要说这个，又听老师说：“可是，风又没了，它是让山挡住了；后来，山又没了，它是让大水给淹了；接着，水又没了，它是让土地吸收了；可是，土地又不见了，它让青草给覆盖了；但是，青草又不见了，它们又让牛吃了……”同学们听得完全入了迷，李老师才宣布，今天的这一课叫“人与自然”。
二
1937年4月，韩国杨洲郡一带大旱，为了活命，黄龟渊和父母越过图们江来到延边小营村落户。在从事农业生产和生活的过程中，他仿佛走进了一个故事的海洋，故事成了他生活中最感兴趣的事情，他时刻琢磨着说点什么。如果能像李老师那样，把道理藏在故事里就更好了。
有一天，邻村有一个孩子上山干活，不小心一脚踩到了一只趴在道上晒太阳的蝎子，被蝎子蜇了一下，不幸身亡了。怎么样才能让村民们上山干活时提高警惕保护自己呢？
傍晚，村民们在大树下喝茶休息时，黄龟渊结合自己的知识和邻村孩子踩蝎身亡的惨痛经历，讲了一个《地上花鞋不要穿》的故事。他把蝎子比喻成地上的“花鞋”，一下子让人记住了蝎子的特征。从此，这个故事就在民间流传开了。大伙出门上山下地干活，都非常注意如“花鞋”般卧在山路、石片上的蝎子，果真再也没人出现意外。
继续浏览：1 | 2 |
文章来源：《中国民族报》 2010-3-19
|
