【首页】 中国民俗学会最新公告: ·UNESCO ‖ 今天,我们庆祝首个国际非物质文化遗产日   ·第三届民俗学、民间文学全国高校骨干教师高级研修班在内蒙古大学成功举办   ·第三届民俗学民间文学全国高校骨干教师高级研修班在内蒙古大学开班  
   学术史反思
   理论与方法
   学科问题
   田野研究
   民族志/民俗志
   历史民俗学
   家乡民俗学
   民间信仰
萨满文化研究
   口头传统
   传统节日与法定节假日
春节专题
清明节专题
端午节专题
中秋节专题
   二十四节气
   跨学科话题
人文学术
一带一路
口述史
生活世界与日常生活
濒危语言:受威胁的思想
列维-施特劳斯:遥远的目光
多样性,文化的同义词
历史记忆
乡关何处
跨境民族研究

传统节日与法定节假日

首页民俗学专题传统节日与法定节假日

风俗各异把年过
  作者:朗朗 褚毓哲 | 中国民俗学网   发布日期:2010-02-28 | 点击数:7802
 

 

  在东亚地区,除了中国以及东南亚国家华人,还有不少国家也全国过农历新年,但各国对这一节日的称呼不一样,朝鲜、新加坡和中国一样称“春节”,韩国称为“农历新年”,越南称为“过年”。日本原先也在农历过新年,但自从明治维新以后,政府将之改为公历1月1日。这些国家的农历新年之文化含义与中国的一样,但是具体风俗各有特色。

  越南:“采绿”吉祥带回家

  “过年”是越南民间最大、最热闹的传统节日,越南人视之为辞旧迎新的日子。越南人对“过年”的重视不亚于中国,国家规定放假三天。

  越南人通常从农历12月中旬开始置办年货,其中鲜花、年粽、春联、爆竹是越南人“过年”必不可少的。农历12月23日是祭灶的日子,据民间传说,灶君(Tao Quan)在这一天回天庭向玉皇大帝述职、度年假,直到正月初七才回来上班。这一天,家家户户都会摆出丰盛的供品欢送灶君同志,希望他在上级领导那里为全家人给出一份良好的审计报告,从而带来下一年的好运气。

  大年三十,家家户户吃团圆饭。吃完年夜饭就该守岁了,越南人认为列祖列宗会在新年的午夜回家探望,所以焚烧檀香,再配上一盘洁白的水仙来迎接祖先。除夕夜人们会穿上节日盛装、涌上街头。零时,节日气氛达到高潮。随后人们还采一根树枝回家,这风俗叫“采绿”,在越南语中,“绿”和“禄”同音,意味着把吉祥如意带回家。

  越南人把拜年叫做“出行”(Xuat Hanh),最早到家里拜年的客人特别受重视,据说他会给主人带来好运。越南人称之为“冲家”或“冲地”,其意义跟“冲喜”接近。因此越南人通常会约请自己最亲近、最尊敬的朋友,作为新年的第一位客人。除了亲友间互相拜访,新年期间越南各地街头、公园和公共娱乐场所连续几天举行各种文娱活动,演出越南传统戏剧、歌舞、杂技、武术、摔跤、舞狮等,还有荡秋千、下人棋、斗鸡、斗鸟等民间活动,整个越南沉浸在节日气氛之中。

  大年初三,家家户户与祖先道别。初四是越南人“开案”的日子,政府部门开始工作。初七灶君回来上班,住户门前的旗幡或者金橘树到这一天才能收起来,它也意味着过年庆典告一段落。

  新加坡:提着橘子来拜年

  在华裔人口占近80%的新加坡,春节无疑是一年中最重要、气氛最浓厚的节日。新加坡春节放两天假,加上周末,有四天时间。新年刚一过,新加坡的大街小巷和商业区就撤走了圣诞装饰,换上了中国传统的春节盛装,大大小小的红灯笼高高挂起,年画也贴了出来,一片喜气洋洋。华人传统的聚居地——牛车水也披上了节日盛装,商业中心里的年货摆得满满的,购买年货的人们络绎不绝。商场里还播放着传统的过新年的歌曲,热闹非凡。

  新加坡人过年喜欢买花,迎春花市最受欢迎。梅竹菊兰四大“君子”以及水仙花、富贵竹都是人们喜欢购买的,希望它们能给自己带来福气、运气,节节高升。

  由于新加坡的面积小,不存在提前买车票回家的问题。无论多么远的路途,一个小时准到家,误不了与父母团聚。另外,新加坡禁止燃放烟花爆竹。新加坡人拜年时不用提着大兜小兜,只要带着两个橘子,进门捧向主人即可,象征大吉大利。主人在客人告辞时,也要奉还两个橘子。

  朝鲜:春节必喝年糕汤

  每逢春节,朝鲜人有一套独特的礼仪习俗。节前,家家户户打扫卫生,机关企业的门口或装上彩灯,或挂起六角形的灯笼,或摆上花篮,以渲染节日气氛。

  团圆饭是朝鲜人过春节的重要内容之一,以民族饮食为主,各种打糕、八宝饭、松糕是必备的食品。尤其年糕汤是春节最主要的食品,也是招待前来拜年宾客的食品。

  大年初一,男女老少都穿起绚丽多彩的民族服装。春节的拜年活动首先从祭祀祖先开始,然后向家中长辈一一拜年。长辈们会准备一些简单的礼物,在接受拜年的时候送给晚辈,并给孩子们一些压岁钱。向邻里的长辈、老师拜年也是不可缺少的一环。

  民俗游戏是朝鲜人过春节不可缺少的内容。这些民俗游戏包括掷尤茨、跳跳板、抽陀螺、放风筝、滑冰车等等。掷尤茨是朝鲜民俗游戏中最独特的一种,男女老少都能玩。掷尤茨是一种用四根木棍玩的游戏,把木棍高高抛起后,以落地时木棍的正、反以及是否相压等来计算成绩。跳跳板是妇女的“专利”,抽陀螺、放风筝、滑冰车则是孩子们最喜爱的游戏。


继续浏览:1 | 2 |

  文章来源:《中国社会科学报》2010-02-26

上一条: ·变还是不变 元宵节在传统和时尚之间变迁
下一条: ·庙会表面热闹内涵空洞 成“庙市”片面追求利润
   相关链接
·[杨秀]一个京西门头沟人的春节过法儿·[彭伟文]“爱好”和“高兴”:传统节日的精神价值和社会价值
·[吴宇佳]传统年俗与数字时代的互动研究·[刘岚]湛江市太平镇东岸村春节年例习俗调查报告
·[柯小杰]传统节日民俗中的卫生防疫智慧·[陈在扬]河北省邯郸市峰峰矿区春节习俗调查
·[陈鸿炜]玉林春节饮食民俗的时间感·[张勃]春节——赓续不绝的文化传统
·[萧放]传统新年礼俗与中国人的时间更新意识·[刘魁立]作为时间制度的中国节日体系 ——以传统新年为例
·[王霄冰]传统节日的创新发展与文化自信·“花开颐和”首届岁朝插花展赛开展
·联大通过决议将农历新年列为联合国假日·[王晓涛]后疫情时代端午龙舟竞渡的现代文化表达
·[常睿]都市春节习俗实践的内在动力·[邓清源 黄永林]要素传承与功能重构:中国传统节日重阳节的当代变迁
·[耿波]仪式与距离:中国传统春节的社会组织意义与艺术性·[徐万邦]春节的主要活动及其文化功能
·[张跃]春节在云南少数民族中的共享性意义·[李楠 陈琛]论应节戏的文化内涵

公告栏
在线投稿
民俗学论坛
民俗学博客
入会申请
RSS订阅

民俗学论坛民俗学博客
注册 帮助 咨询 登录

学会机构合作网站友情链接版权与免责申明网上民俗学会员中心学会会员 会费缴纳2024年会专区移动端本网导航旧版回顾
主办:中国民俗学会  China Folklore Society (CFS) Copyright © 2003-2024 All Rights Reserved 版权所有
地址:北京朝阳门外大街141号 邮编:100020
联系方式: 学会秘书处 办公时间:每周一或周二上午10:30—下午4:30   投稿邮箱   会员部   入会申请
京ICP备14046869号-1    京公网安备11010602201293       技术支持:中研网