|
(三)中秋节在越南
中秋节在越南是一个隆重的传统节日，也是仅次于春节的第二大节。
越南虽然人口不多(2006年为8411万人)，却有54个民族。各民族文化各有特色，而中秋节是越南各地、绝大多数民族都过的节日。越南也使用同我国一样的农历，也是在八月十五过中秋。
越南也传播着嫦娥奔月的神话，跟我们讲的差不多。而我们的吴刚伐桂的故事，到了他们那里则成了阿桂和榕树的故事：吴刚变为阿桂，桂树成了榕树。故事的情节也有较大差异。其中一个版本的故事是这样讲的：
阿桂是一个爱撒谎的人。有一次他从一位老人那里骗来一颗神奇的榕树。老人告诉他，这棵榕树的叶子可以使人起死回生，把这棵榕树带回家后，要常常浇水，这样才能让它长得枝繁叶茂。另外要切记，这可榕树忌尿，如果榕树种在院子东侧，人小便时要朝向西侧，不能冲着榕树撒尿，否则榕树就会飞上天去。阿桂把树带回家后，给妻子交代了注意事项，并要她每天给榕树浇水。有一天，阿桂上山砍柴了，妻子忘了给榕树浇水。等阿贵回到家门口的时候，妻子才想起还没给榕树浇水呢。她怕丈夫知道了骂自己，但丈夫马上要进家门了，浇水来不及了，就急中生智，赶忙跑到榕树下，撩起裙子撒了一泡尿。这下子惹了祸，只见榕树慢慢连根拔起，向天上飞去。阿桂正好进门，忙用手中的斧子勾住榕树，想把它拉下来，但是榕树升天的劲头很大，阿桂就这样连斧头一起被带到了月亮上。于是，每到月圆的时候，人们就看到月宫中的榕树和树下的阿桂。
另一个版本的故事说，阿桂得到榕树后，不遵守告诫，用脏水浇树，结果榕树飞上月宫，阿桂因为抓住了仙树，也被带上了天。值得注意的是，在越南的故事中，阿桂来到月宫也是因为犯了错而带有被贬谪的意味，甚至说阿桂是人品有问题的人。这点跟中国吴刚伐桂的故事类似：吴刚也是犯了错被伐到月宫砍树的。看来在越南人的观念中，月宫虽美，但是也是一个冷清不宜居的地方。
越南的中秋节也讲究家庭团圆。中秋之夜，一家人在一起祭月、吃月饼、赏月、聊天，但是看起来他们对家庭团圆不是特别强调。而他们对中秋节吃月饼的热衷程度不亚于我们。临近八月十五时，越南的食品市场也兴起“月饼大战”。
越南中秋节期间有较多的娱乐游艺活动。其中最突出的是玩花灯。各地都要举办花灯节，人们进行花灯制作比赛，到处是五颜六色的花灯，营造出浓烈的节日氛围。花灯中最多的是鲤鱼灯。越南人传说中秋之夜有妖精出来害人，打鲤鱼灯可以降魔除妖。孩子们玩鲤鱼灯则带有“跃龙门”的吉祥寓意。以鲤鱼为吉祥物可以说是越南中秋节的一个特色。另外还有舞狮舞龙等欢庆活动。
中秋之夜，人们有的在自家度过，也有许多人结伴外出游玩赏月。青年人举行“唱军鼓”活动，男女对歌，击鼓伴奏。近年来，随着社会生活的变迁，越南中秋节的祭月、团圆等传统习俗在淡化，而娱乐轻松的活动增加，因而这个节日越来越受到青年人的喜爱。
跟中国的中秋节相比，越南中秋节最显著的特色是特别重视儿童，简直有点“儿童节”的味道。中秋节期间除了有“月饼大战”，还有“玩具大战”，市面上摆出很多玩具，供家长们给孩子挑选。很多单位给员工的孩子们举办联欢会，各娱乐场所举办专门为孩子们准备的歌舞、木偶戏等表演，学习成绩好的孩子这天会得到奖励。晚上，各家的孩子们提着花灯出来游玩，成群结对地嬉戏到深夜。[7]
(四)中秋节在新加坡
中秋节在新加坡是一个隆重的传统节日，这主要是由于在这个旅游经济占重要位置的城市国家，华人占到了总人口的将近百分之八十。一般说来，华人在世界上走到哪里，就把我们的节日带到哪里。所以，中秋节在这个华人占大多数的国家就过得很热闹，甚至比我们大陆过得还热闹。2003年赴新加坡南洋理工大学攻读管理经济硕士学位、现任秦皇岛市常务副市长的马誉峰先生专文介绍了新加坡的中秋节盛况：
这里有浓郁的节日气氛，丰富多彩的喜庆活动，官方和民间的广泛参与。和国内相比，新加坡的中秋节要热闹得多。人们普遍认为，中秋节是最富有诗意和人情味的节日。
离过节还有十多天的时间，“2003年中秋节筹办委员会”就召开记者会，介绍节日的一系列活动安排，通过媒体让国民了解欢度中秋的丰富内容。中秋庆祝活动从8月31日到9月11日(农历八月初四至十五)，有些活动一直举行至9月28日。这些活动包括每晚举行的灯笼游行、巨型灯展、国际灯笼制作比赛、传统京剧表演、月饼群英会、赏月诗会、猜灯谜等。为使中秋气氛更为浓郁，国家旅游促进局决定，今年的中秋庆祝活动重点放在牛车水(英文名为China Town)和裕华园(Chinese Garden,一个中国风格的公园)，而一改往年分散在不同主题区的做法。这是为了把中秋节这个传统节日提升到与春节相等的地位，使更多的人聚集在一起，感受节日气氛······
8月31日晚7点30分，庆祝活动首先在华人传统居住区牛车水拉开帷幕，在这里举行的是亮灯仪式和燃放烟花。新加坡共和国总统纳丹亲自主持亮灯仪式。长达两公里的街道，让1000多个鱼型灯笼及彩灯装饰得瑰丽多姿。同时，举办一些街边夜市，售卖传统的中秋月饼、柚子和灯笼等，街上人头攒动，熙熙攘攘，很是热闹。
各大商场都举办中秋晚会，邀请附近社区的居民去参加联欢活动，免费提供月饼让大家品尝。各个大学在中秋节期间都要举办丰富多彩的庆祝活动，展示中华特色文化。马誉峰先生详细记载了南洋理工大学的中秋游园会。新加坡的教育部长参加了该校的游园会并致辞祝贺，并在发言中两度引用苏东坡的名句“但愿人长久，千里共婵娟”。晚会表演的节目有擂大鼓、民乐演奏等。学校的广场上有月饼、灯笼和中国字画等在热卖。[8]
可以看出，新加坡的中秋习俗还保留着中华民族的传统文化特色，而且，这里的华人把我们的中秋节传统发扬光大了。通过总统等官员参加中秋节庆祝仪式的记载，也可以看出，这里的华人很受政府的尊重。
新加坡中秋节的一个显著特色是大张旗鼓地办灯会。中秋节期间的夜晚被如梦如幻的彩灯装饰的耀眼夺目。大型的灯笼游行、制灯比赛则是气氛热烈的群体活动。
新加坡中秋节的另一个显著特色是重在举办公共场所的欢庆活动。上面介绍的中秋习俗都属此类。这里中秋节期间也有亲友团聚活动，但是在节俗整体中不占显要位置。
继续浏览：1 | 2 | 3 | 4 |
文章来源：民俗学博客－黄涛的博客
【本文责编：思玮】
|
