【首页】 中国民俗学会最新公告: ·UNESCO ‖ 今天,我们庆祝首个国际非物质文化遗产日   ·第三届民俗学、民间文学全国高校骨干教师高级研修班在内蒙古大学成功举办   ·第三届民俗学民间文学全国高校骨干教师高级研修班在内蒙古大学开班  
   学术史反思
   理论与方法
   学科问题
   田野研究
   民族志/民俗志
   历史民俗学
   家乡民俗学
   民间信仰
萨满文化研究
   口头传统
   传统节日与法定节假日
春节专题
清明节专题
端午节专题
中秋节专题
   二十四节气
   跨学科话题
人文学术
一带一路
口述史
生活世界与日常生活
濒危语言:受威胁的思想
列维-施特劳斯:遥远的目光
多样性,文化的同义词
历史记忆
乡关何处
跨境民族研究

端午节专题

首页民俗学专题传统节日与法定节假日端午节专题

[常建华]岁时节日里的中国:端午
  作者:常建华 | 中国民俗学网   发布日期:2009-04-28 | 点击数:12924
 

      饰物

      端午避恶,还以饰物禳除灾祥,表现在人们佩戴和家门装饰两方面。

      五月门户饰物禳毒,最早见于《后汉书•礼仪志》:“五月五日,朱索五色印为门户饰,以难(傩)止恶气。”红色绳索和印有五色的桃木板都是避邪吓鬼之物。到了南朝,《荆楚岁时记》说:“采艾为人,悬门户上,以禳毒气。”与祓除邪气恶鬼不同,门饰以艾草所束人形是为了禳除毒气。实际上早在战国时代人们已认识到艾的药用价值,《孟子•离娄上》说:“今之欲王者,犹七年之病求三年之艾也。苟为不畜,终生不得。”这个比喻告诉我们,艾是可以治病的。艾治病的方法是用艾叶制成艾绒灼烧以灸病。《荆楚岁时记》注中说,南齐人宗测曾经在五月初五鸡鸣以前去采摘艾草,用艾灸治病有效。在北宋,《东京梦华录》记开封自五月一日及端午前一日,城内外争买桃柳葵花蒲叶佛道艾,次日家家铺陈于门首,钉艾人于门上。艾人及桃、蒲等均继承前代的旧俗,柳、葵等未见宋代以前的记载。上述风俗多流传于后世,明崇祯《乌程县志》说该地端午节“门户皆插桃艾”。万历《建阳县志》记载“五日缚艾人悬蒲桃、柳枝于门”。门上悬蒲,是因为蒲叶似剑,去恶有效。清代一般是以蒲艾插户,使用最多的是艾,有艾叶、艾旗、艾虎等名色,甘肃很多地方则插柳,湖南长沙还门悬葛藤。

      上面谈到汉代已有门饰印有五色桃木板避邪吓鬼之俗,后世演化为道教的符图。北朝魏收《五日》诗:“辟兵书鬼字,神印题灵文”,即很明显。从宋代兴起门饰象形道家张天师的物品。《岁时杂记》载:“端五都人画天师像以卖,又合泥做张天师,以艾为头,以蒜为拳,置于门户之上。”可知北宋开封人有挂天师像和饰张天师泥人之俗。《梦粱录•五月》说杭州人“以艾与百草缚成天师,悬于门额上”。此处所悬艾草所编张天师,当传之于前代门悬艾人习俗。宋代皇宫也挂天师艾人于门,《岁时杂记》卷二一引苏辙《皇太妃阁端五帖子》说:“太医争献天师艾,瑞雾长萦尧母门。”门挂天师像的风俗在魏元履词中有形象的反映:“挂天师,撑着眼直下觑,骑个生狞大艾虎。闲神浪鬼辟惵(dié)他方,远方大胆底,更敢来上门下户。”(《岁时广记》卷二一引)使我们看到一个骑着艾虎凝神直视的张天师把守门户、吓跑了鬼的雄姿。天师骑虎图形受人重视,也用于端午节其他场合。《梦粱录》说:内司意思局以红纱彩金盝(lù)把用菖蒲或通草雕刻天师的驭虎像放在中间,以五色染菖蒲悬围于左右。艾虎也独立出来插于门,嘉靖《太仓州志》:“或为艾虎悬于门。”还有门上贴符的,《武林旧事•端午》说:“以青罗作赤口白舌帖子,与艾人并悬门楣,以为禳禬(ɡuì)。”《梦粱录》也有记载:“士宦等家以生硃于午时书‘五月五日天中节,赤口白舌尽消灭’之句。”明崇祯《常熟县志》说:“门楣多帖灵符。”后世也有把天师像称之为符的,清人富察敦崇《燕京岁时记•天师符》说:“每至端阳,市肆间用尺幅黄纸,盖以朱印,或绘画天师、钟馗之像,或绘画五毒符咒之形,悬而售之。都人争相购买,粘之中门,以避祟恶。”不仅是天师像,连其他符也被称之为天师符,无天师像者是因刻有“天师”二字得名的。吴曼云《江乡节物词》小序说:“杭俗,道家于端午送符,必署天师二字,以见其神。”

      端午节人们在身上要佩戴一些饰物。佩戴五色丝线源远流长,东汉末应劭著《风俗通义》说:“五月五日,集五色缯避兵。余问服君,服君曰:‘青赤白黑以为四方,黄为中央,襞(bì)方缀于胸前,以示妇人蚕功也。织麦(juān)悬于门,以示农工成,传声以襞为避兵耳’。”(《太平御览》卷三一引)可知五月五日有用五色小块缯帛缝于胸前避兵之俗,“襞”音转为“避兵”。《风俗通义》还说:“夏至著五彩避兵,题曰‘游光’,厉鬼知其名者无温疾。五彩,避五兵也,按人取新断织系户,亦此类也。谨按织取始断二三寸帛,缀著衣衿,以已织维告成于诸姑也。后世弥久,易以五彩。又永建中,京师大疫,云厉鬼字野重游光。亦但流言,无指见之者。其后岁岁有病,人情愁怖,复增题之,冀以脱祸。今家家织新缣,皆取织后缣绢二寸许系户上,此其验也。”(《太平御览》卷二三)可知胸前缀以五色帛条,原为告织维成,后由于东汉永建年间大疫,人们为避瘟疫之鬼,用五彩布条禳之。所谓“蚕功”、“织维告成”,《礼记•用令》所记夏四月:“蚕事毕,后妃献茧。”《孝经援神契》说:“仲夏(五月)茧始出,妇女染练,咸有作务。”可见四五月是产茧织丝之时,这是大事,有“献茧”、“告成”之礼。而“襞方”、“五彩”可以使人“脱祸”,则是基于古人认为新织的帛能够祓除凶恶不祥。避兵一词是汉末社会不安定的反映。当时流行将“五彩”系于门户的风俗。

      汉代更流行以五彩丝系臂。《风俗通义》说:“五月五日以五彩丝系臂者,避兵及鬼,令人不病瘟,亦因屈原。”(《艺文类聚》卷四)又说有不同名称:五月五日以五彩丝系臂,“一名长命缕,一名续命缕,一名避兵缯,一名五色丝,一名朱索。又有条达等织组杂物以相赠遗……古诗云‘绕臂双条达’是也”(《太平御览》卷三一)。又解释说:“五月五日续命缕,俗说以益人命。”(《艺文类聚》卷四)臂戴五色丝,避兵及鬼的目的,无非是保护和延长生命而已。

      以五色丝系臂之俗一直留传后世。《荆楚岁时记》说:五月初五日用五色丝织品系在臂上,叫做“避兵”,可使人不染瘟疫。也有用条纹清晰的丝织绣织成各种物品,互相赠送。唐末五代所著《提要录》记载“端五日,集杂色茸丝作延年缕,云避恶延龄”(《岁时广记》卷二一)。宋高承《事物纪原》卷八《百索》说:“今有百索,即朱索之遗事也,盖始以汉,本以饰门户,而今以约臂,相承之说也。又以彩丝织纽而成者,为百索纽,以作股者名五丝云。”《岁时广记》卷二一记载:“端五百索,乃长命缕等物,遗风尚矣。时平既久,而俗习益华,其制不一。”明代亦有“百索”,嘉靖河北《清苑县志》讲当地“以色丝系小儿颈腕,名为百岁索。”值得注意的是南方还有佩健人之俗。万历浙江《秀水县志》说:“妇女制缯为人形佩之,曰健人。幼者系彩索于臂。”

      佩艾虎是端午的重要习俗。《岁时广记》卷二一《掺艾虎》讲北宋“端五,以艾为虎形,至有黑豆大者,或剪彩为小虎,粘艾叶以戴之”。将艾剪成小虎,或在所剪彩虎上粘艾叶,就是艾虎,戴在头上以避邪。所以王沂公《端五帖子》有“钗头艾虎避群邪”之句。宋代还有穿艾虎衣的习俗。《岁时广记》引《陈氏手记》:“仕女所戴艾衣,所用艾虎,皆未原其始,未晓其义。”衣艾虎在欧阳修端五词中亦有反映:“衫裁艾虎,钗裹朱符,臂缠红缕。”清《燕京岁时记》说:“每至端阳,闺阁中之巧者,用绫罗制成小虎及粽子、壶卢、樱桃、桑椹之类,以彩线穿之,悬于钗头,或系于小儿之背。”彩虎既有头饰,也有服饰。

    五毒图是端午节装饰的又一颇具特点的风俗。《岁时广记•插艾花》记载:“端五,京都士女簪戴,皆剪缯楮之类为艾,或以真艾,其上装以蜈蚣、蚰蜒、蛇、蝎、草虫之类,及天师形像,并造石榴、萱草、踯躅(zhí zhú)假花,或以香药为花。”蜈蚣、蚰蜒、蛇、蝎、草虫成了妇女头饰所剪缯楮上的装饰图形。南宋《武林旧事•端午》说:“蜈蚣、蛇、蝎、蜥蜴等,谓之‘毒虫’。”此俗传至明清南北各地。在北京,明《宛署杂记》卷一七讲:“妇女画蜈蚣、蛇、蝎虎、蟾为五毒符,插钗头。”清《燕京岁时记》说人们为避祟恶,要在中门粘贴绘画五毒符咒的图形。在苏州,《清嘉录》记载:“尼庵剪五色彩笺,状蟾蜍、蜥蜴、蜘蛛、蛇蚿之形,分贻檀越,贴门楣、寝次,能厌毒虫,谓之五毒符。”关于五毒的含义,《周礼•天官冢宰下》说,凡治疗疡疮,要用五种毒物(依郑玄说,为石胆,丹砂、雄黄、礜〈yù〉石、慈石)合成的药去敷治。后世所说“五毒”是指可以毒死害虫之物。一般指五种,如清代吴曼云《江乡词》小序说:“杭俗,午日扇上画蛇、虎之属,数必以五,小儿用之。”五毒所指不尽相同。

      符箓也是端午节佩带之物。晋葛洪《抱朴子》记载:“或问避五兵之道,答以五月五日作赤灵符著心前。”受道教影响,后世戴符成俗。《岁时杂记》说:“端五剪缯彩作小符儿,争逞精巧,掺于鬟髻之上,都城亦多扑卖,名钗头符。”宋词中有描述,杨无咎《齐天乐•端午》:“衫裁艾虎,更钗袅朱符,臂缠红缕。”史浩《卜算子•端午》:“符箓玉骚头,艾虎青丝鬓。”符箓成为端午头饰之一。明代所带符的名目不少,万历《扬州府志》说:“儿女佩丹符”;万历《和州志》讲:“小儿佩寿源通符”;弘治《将乐县志》记载:“其男女幼者戴赤灵符。”

      端午也佩带其他饰物。有香囊,如万历《新昌县志》谓:“佩香囊艾虎”;还有朱砂袋,雍正《辽州志》讲:“系五丝佩朱砂袋”;又有茧虎,嘉靖《萧山县志》说:“女子以茧作龙虎,少长皆佩之,欲如龙虎之健。”此外,尚有佩带蒜、苍术及葛蒲的。


继续浏览:1 | 2 | 3 |

  文章来源:搜狐读书
【本文责编:思玮】

上一条: ·[何星亮]从传统节日看古代中国人的和谐理念
下一条: ·[沈鸿鑫] 端午节与《白蛇传》
   相关链接
·[龙晓添]时间民俗的变奏:“二月八”农具节的迁移·[王玉冰]裴丽珠与中国岁时节日研究
·[杨苗苗]岁时节日习俗的维系功能·[王玉冰]何乐益与中国岁时节日研究
·薛梦潇:《早期中国的月令与“政治时间”》·[谢灵睿]元杂剧中的岁时节日民俗
·[刘启振 王思明]西瓜与中国传统岁时节日民俗的融合及其动因·[郭彦鑫]汉族岁时节日逐除习俗研究
·萧放 张勃:《城市·文本·生活——北京岁时文献与岁时节日研究》·[萧放]岁时节日
·[王加华]二十四节气:光阴的习俗与故事(1)·[张丽]“木客”传说、历史记忆与社会生活
·[郑筱筠]南传佛教与佤族社会生活的“阶序”逻辑·陕西汉阴:文化遗产惠及民生
·[田兆元]端午龙舟的前世今生·[何新]端午考
·[侯仰军]孝在清明·[张海岚 田兆元]非遗运动下的高校清明
·二十四节气:大寒·二十四节气:冬至

公告栏
在线投稿
民俗学论坛
民俗学博客
入会申请
RSS订阅

民俗学论坛民俗学博客
注册 帮助 咨询 登录

学会机构合作网站友情链接版权与免责申明网上民俗学会员中心学会会员 会费缴纳2024年会专区移动端本网导航旧版回顾
主办:中国民俗学会  China Folklore Society (CFS) Copyright © 2003-2024 All Rights Reserved 版权所有
地址:北京朝阳门外大街141号 邮编:100020
联系方式: 学会秘书处 办公时间:每周一或周二上午10:30—下午4:30   投稿邮箱   会员部   入会申请
京ICP备14046869号-1    京公网安备11010602201293       技术支持:中研网