【首页】 中国民俗学会最新公告: ·第三届民俗学民间文学全国高校骨干教师高级研修班在内蒙古大学开班   ·第三届民俗学、民间文学全国高校骨干教师高级研修班拟录取学员名单公告   ·会议通知:“日常生活及其超越——民俗学/民间文学的对象与伦理关切”学术研讨会  
   学术史反思
   理论与方法
   学科问题
   田野研究
   民族志/民俗志
   历史民俗学
   家乡民俗学
   民间信仰
萨满文化研究
   口头传统
   传统节日与法定节假日
春节专题
清明节专题
端午节专题
中秋节专题
   二十四节气
   跨学科话题
人文学术
一带一路
口述史
生活世界与日常生活
濒危语言:受威胁的思想
列维-施特劳斯:遥远的目光
多样性,文化的同义词
历史记忆
乡关何处
跨境民族研究

传统节日与法定节假日

首页民俗学专题传统节日与法定节假日

[张长植]韩国国家节庆假日与传统岁时风俗之变化
  作者:(韩)张长植 | 中国民俗学网   发布日期:2008-12-10 | 点击数:22588
 

“名节”是名(名字)和节(段落)的组合词,指随着季节而命名的时间段落。岁时风俗在岁时节日或者特定时期举行。因为“岁时”包含着节日的意思,所以当我们说“岁时节日”时,实际上已经重复提及了“节日”的意义。①这样即意味着,虽然“岁时”包含多种意思,但其主要意思是“节日”,就是“名节”,或者说是“岁时风俗”。

自古以来,韩国和中国把“岁时风俗”叫做“岁时岁事”或者“时令”、“月令”等,强调其季节性。日本称其为“年中行事”。(朴桂弘,1997:371) 虽然韩国也有“年中行事”一名,但往往被误解为“年中举行的所有活动”。因此,要强调活动性时,称“岁时活动”比较恰当。(金明子,1989:1-2)

韩国的“岁时风俗”与农耕文化有着紧密的关系,含有农耕仪式的性质。在传统社会,“岁时风俗”不仅与农业的“开始、播种、除草、收获、贮藏”等农耕周期有关联性,而且与日常生活也有关系。因为在“岁时节日”之际,人们通常要休息或者娱乐一下,这既是从紧张的日常生活作息中暂时解脱出来的一种手段,同时又是为下一个工作阶段充实活力的机会。这样一来,按季节变化将一年划分为若干段落的“岁时风俗”,可以视为促进每个季节之宇宙生育力量、赋予生活以活力的仪式,因此可称为包含着“通过仪式”意味的季节仪式。

到现在,对韩国人的生活起重要作用的“节日”是多种多样的,可以根据多个标准进行分类。其中较为重要和简明的一种,即是分为与以太阳运行周期为基础的“太阳历”有关的,和与以月亮运行周期为根据的“太阴历”有关的节日。

在重视单数的亚洲观念中,有同一单数重叠的日子,比如农历1月1日、3月3日、5月5日、7月7日和9月9日等,这可叫做“重日节日”。同时,根据月亮的朔望周期,又有1月15日、2月1日、6月15日、7月15日和8月15日等,这可叫做“朔望节日”。农历1月1日的春节是由于朔望周期的1日可叫朔望节日,但它同时又有新的一年的第一个月(寅月)和第一天(朔日)的意义,所以在更大意义上把它当作重日节日是比较恰当的。另外,朔望节日中1月的满月元宵节(在韩国称上元)、6月的满月(流头)、7月的满月(百中)和8月的满月(中秋节)等重要节日,则不妨称为“望日节日”。

按照太阳的黄道,一年的季节可作24等分,含有12节气和12中气,统称二十四气。其中也有一些意义重要的日子,比如立春、冬至等,它们可叫做“节候节日”。另外还有以二十四气为基础的“杂节”日子。“杂节”指以特定日子为起点决定特定期间的节日,比如三伏、“新旧间”和寒食等。以“三伏”为例,从夏至起,第三庚日和第四庚日分别叫初伏和中伏,从立秋起第一庚日则为末伏。在济州岛的“新旧间”是从大寒后的第5日到立春前的第3天。寒食则是冬至后的第105天。

另外,还有与宗教性纪念日有关的节日,比如农历4月8日的释迦牟尼诞辰日,公历12月25日的基督教圣诞节等。在祝贺某个宗教人物诞辰的意义上,这类节日可叫做“祝日节日”。

由此可见,韩国的节日类型丰富多样,主要以太阳历和太阴历为骨干,这在韩国古代历史中表现得很鲜明。比如高丽时代的节日系统是“元正、上元、寒食、上巳、端午、重九、冬至、八关和秋夕(中秋节)”。(高丽史·卷84,志卷第38) 朝鲜时代把四大节日定为“正朝、寒食、端午和秋夕”(洪锡模《东国岁时记》)。再者,高丽时代有“八关”,又称“八关会”,它是一种烟灯会,但与当时全国范围内举行的其他烟灯会不同,“八关会”10月于西京举行,11月于王都开城举行,而在2月举行的烟灯会则是喻意向佛祈祷王朝繁荣和国家太平的特别仪式。在后来的演变中,八关会的举行时间转移到正月十五日,到高丽末期再转到4月8日。到了朝鲜时代,八关会被废止,烟灯会虽然得到继承,但是其性质已民间节日化。(张筹根,1984:30)

比较高丽时代与朝鲜时代可以发现,整个节日体系从九大节日减少到四大节日,但其中寒食始终位居重要节日之列。朝鲜时代的四大节日中不包括上元,但这并不意味着当时不重视上元,只是把上元(元宵节)视为正朝(春节)延长的节日了。而且考虑到在韩国传统里,上元(1月15日)、流头(6月15日)、百中(伯仲,7月15日)和中秋(8月15日)等“望日节日”占据主要地位的情况,则更不能说不重视上元了。(张筹根,1984:32)

当今的韩国人并不认为所有传统节日都很重要。以2005年《月历》中作为节日的日子为例,它们是:公历1月1日(新年,又称新正)、农历12月30日至1月2日的春节(公历2月8~9日)、农历1月15日的元宵节(又称上元,公历2月23日)、农历5月5日的端午、农历7月15日的百中(又称伯仲)、农历8月15日的中秋节(又称秋夕)、寒食和冬至。其中,新年、春节、寒食和中秋节,定为国家假日,属全国性节日。


继续浏览:1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |

  文章来源:学苑出版社网站
【本文责编:王娜】

上一条: ·[左玉河]从“改正朔”到“废旧历”
下一条: ·[高木立子]中日过年习俗的民俗意义
   相关链接
·[李文宁]《事物纪原》岁时风俗部叙述模式及其成因初探

公告栏
在线投稿
民俗学论坛
民俗学博客
入会申请
RSS订阅

民俗学论坛民俗学博客
注册 帮助 咨询 登录

学会机构合作网站友情链接版权与免责申明网上民俗学会员中心学会会员学会理事会费缴纳2024年会专区本网导航旧版回顾
主办:中国民俗学会  China Folklore Society (CFS) Copyright © 2003-2024 All Rights Reserved 版权所有
地址:北京朝阳门外大街141号 邮编:100020
联系方式: 学会秘书处 办公时间:每周一或周二上午10:30—下午4:30   投稿邮箱   会员部   入会申请
京ICP备14046869号-1       技术支持:中研网