作为沈阳市第三批非物质文化遗产民间文学类保护项目,何钧佑锡伯族民间故事以其独特的历史文化价值受到人们的关注。
锡伯族民间故事传承人何钧佑今年85岁,家住沈阳市于洪区,少年时代的何钧佑就常常与弟弟妹妹一起围坐在爷爷身边,听爷爷讲那些生动有趣的锡伯族民间故事。后来,何钧佑从爷爷那里学到了讲述民间故事的技巧,经历了数十年民间故事传播活动,他已成为当地有名的故事大王。何钧佑老人讲述的民间故事大部分是从本家族长辈那里听来的,并且在家族中传承了数代,他讲述的故事具有鲜明的锡伯族民间文化特色。
经常听何钧佑讲故事的邻居们说,何钧佑老人似乎有一肚子故事讲也讲不完。他讲的故事引人入胜,既有展现锡伯族英雄人物的传奇故事,又有歌颂爱情的神话故事,还有反映锡伯族风土人情的千姿百态的故事。几十年来,经过何钧佑的艺术加工与精彩讲述,使一些鲜为人知的锡伯族民间故事得到流传。锡伯族民间传说故事与锡伯族人民的生产、生活息息相关,它记录着锡伯族的历史、习俗、生活等内容。人们在社会实践活动中,会发生许许多多令人难忘的小故事,这些故事又经过历代千百人的口耳相传,不断地予以艺术加工创作,便形成了为人们所喜闻乐见的民间口头文学作品。
记者在采访中了解到,何钧佑从事讲故事活动长达70余年,为锡伯族民间故事在沈阳的传播作出了巨大贡献。为了使那些群众喜闻乐见的故事得以流传,何钧佑老人还把25个颇具代表性的锡伯族民间故事记录下来,并整理成册,同时运用点画法附以图画对故事进行补充,使之更加丰满。据介绍,何钧佑老人把整理成册的故事集取名为《锡丽妈妈的传奇》。其中,神话故事有 《锡丽妈妈》、《核桃孩》、《羊皮天书》、《安都里神袋》等;描述锡伯族英雄人物传奇的故事有 《慈势得本救母》、《芙蓉娥救父》等;歌颂爱情的故事有《乌古出游》、《红蝴蝶》等。
何钧佑自幼受到民间口头文学的哺育和影响,积累了丰富的民间文学资源。何钧佑锡伯族民间故事具有清晰的传承脉络,具有丰富的内容与深远的影响。这些故事类型多样,内涵丰富,反映了锡伯族人民美好的理想追求,凝聚了奋发向上的民族精神。何钧佑锡伯族民间故事为了解锡伯族历史文化提供了广阔的空间,具有重要的历史文化价值,是研究锡伯族发展史的宝贵资料。
记者从沈阳市非物质文化遗产保护中心了解到,何钧佑锡伯族民间故事具有突出的家族传承特点,以家族为核心形成了传承谱系。然而,何钧佑锡伯族民间故事目前面临着缺乏传承人的困境。对锡伯族民间故事的传承应当采取哪些有效的保护措施,使之继续流传下去?记者为此采访了沈阳市非物质文化遗产保护中心副主任房伟,据介绍,该保护中心目前正着手建立锡伯族民间故事代表性传承人何钧佑的民间文学档案,加强对口头文学的完整记录,使原始的口头文学资料得以完整地保存。今后,沈阳市非物质文化遗产保护中心还将陆续收集有关专著、论文、录音、录像资料,并进行分类整理、存档,继续编辑民间故事集。而最重要的传承保护措施是,通过培训等方式大力挖掘和培养锡伯族民间故事传承人。这些措施对于锡伯族民间故事的传承,对于今后研究锡伯族文化具有十分重要的意义。 (来源: 辽宁日报 )
文章来源:辽宁新闻网 2008-09-10 08:14:23 【本文责编:思玮】
|