【首页】 中国民俗学会最新公告: ·UNESCO ‖ 今天,我们庆祝首个国际非物质文化遗产日   ·第三届民俗学、民间文学全国高校骨干教师高级研修班在内蒙古大学成功举办   ·第三届民俗学民间文学全国高校骨干教师高级研修班在内蒙古大学开班  
   研究论文
   专著题录
   田野报告
   访谈·笔谈·座谈
   学者评介
   书评文萃
   译著译文
   民俗影像
   平行学科
   民俗学刊物
《民俗研究》
《民族艺术》
《民间文化论坛》
《民族文学研究》
《文化遗产》
《中国民俗文摘》
《中原文化研究》
《艺术与民俗》
《遗产》
   民俗学论文要目索引
   研究综述

译著译文

首页民俗学文库译著译文

叶舒宪 编选:《神话:原型批评》(增订版)
  作者:叶舒宪 编选 | 中国民俗学网   发布日期:2012-12-01 | 点击数:10135
 

·书摘·
  如果确是如此,那么很自然会有下列现象:特别激起原始人兴趣的题材,或其中某些题材,对于人的某些根深蒂固的本能,仍然应该有种共鸣。我不是说这些题材将永远激动我们,而是说这些题材将来激动我们时,我们看出其方式将是特别深刻和有诗意的。这部分是由于它们原来的质地;另外,我想因为只是重复的缘故。我们都知道,有名的和亲切的词汇与名字有一种情感上的魅力,即便有些人不了解这些词汇,不知道这些是谁的名字,它们也有这种魅力。我想这些故事和背景中有一种类似的魅力;我不能完全回避比喻的说法;这些故事和背景深深地插人人类的记忆里,像在我们的肌体里打下了印记。我们已经忘却了它们的声音面貌,它们对我们是陌生的。然而我们一看到它们,内心便有一个东西跳将出来,这是一种来自血缘的呼喊,它告诉我们:我们是一直认识它们的。

  当然,整个传统发展中还有一个主要部分,那就是:神话的材料与现实生活对照之下,常常得到修正和纯化。现实主义、文学技巧和想象就是打这儿来的。无疑的,甚至在开始时,就有来自现实生活的成分。最初的神话创造者绝非在真空里创造。他的确是想——用亚里士多德有名的话说——说出“那种将要发生的事情”;只是他这个“将要发生”的概念,拿我们的标准来衡量,有点虚妄。后来,人的生活经验更广泛、更稳定、更客观了,他“那种将要发生的事情”的概念也就更为可靠。它越来越接近自然的真理,接近它的丰富性、合理性和无限的微妙之处。
 

·书影·

 


继续浏览:1 | 2 |

  文章来源:中国民俗学网
【本文责编:思玮】

上一条: ·柳田国男 著:《远野物语·日本昔话》
下一条: ·[英]弗雷泽:《〈旧约〉中的民间传说──宗教、律法与神话的比较研究》
   相关链接
·[黄景春]战国时期墨、儒二家对鲁般神话的改造·[祝赫]大文学史观下百鸟衣故事的诗学解读
·[张子健]商汤“桑林祷雨”的神话思想与叙事分析·[张玲]起源·空间·构身:隐喻视阈下中国多民族同源神话中的民族共同体思想
·[张多]从“根文本”到“国家文本”:中国少数民族神话的国家纂集实践·[张成福]遗产旅游论证对神话资源的挪用与神话主义的动态生成
·[于玉蓉]神话想象与历史叙事的同质与互文·[于敏]秩序建构与性别凝视:哈尼族“遮天大树”神话探赜
·[吴新锋 周媛]部落化传承中的叙事艺术·[乌哈娜]神话“功能项”和“基本型”的归纳与提炼
·[王之心]浅析神话“共工怒触不周山”的流变过程及成因·[孙艳艳]中原民间经歌:中原神话调查的“二次田野”
·[石力]都市怪谈中的神话:关于神话的第N种猜想·[毛岸茜]屠龙的哪吒
·[吕树明]蚩尤神话的跨文体演绎与重构实践·[卢秋彤]当代神话与“神圣性”研究该走向何方
·[刘悦康馨]数字媒介时代神话传统的审美实践·[刘吉平 王小辉]陕甘川毗邻区域民间神话与羌族历史变迁
·[刘蓓]精神人文主义视野下旅游景区中的神话主义·[林玲]炎帝神话的族源记忆与中华民族共同体认同

公告栏
在线投稿
民俗学论坛
民俗学博客
入会申请
RSS订阅

民俗学论坛民俗学博客
注册 帮助 咨询 登录

学会机构合作网站友情链接版权与免责申明网上民俗学会员中心学会会员 会费缴纳2024年会专区移动端本网导航旧版回顾
主办:中国民俗学会  China Folklore Society (CFS) Copyright © 2003-2024 All Rights Reserved 版权所有
地址:北京朝阳门外大街141号 邮编:100020
联系方式: 学会秘书处 办公时间:每周一或周二上午10:30—下午4:30   投稿邮箱   会员部   入会申请
京ICP备14046869号-1    京公网安备11010602201293       技术支持:中研网