【首页】 中国民俗学会最新公告: ·UNESCO ‖ 今天,我们庆祝首个国际非物质文化遗产日   ·第三届民俗学、民间文学全国高校骨干教师高级研修班在内蒙古大学成功举办   ·第三届民俗学民间文学全国高校骨干教师高级研修班在内蒙古大学开班  
   学术史反思
   理论与方法
   学科问题
   田野研究
   民族志/民俗志
   历史民俗学
   家乡民俗学
   民间信仰
萨满文化研究
   口头传统
   传统节日与法定节假日
春节专题
清明节专题
端午节专题
中秋节专题
   二十四节气
   跨学科话题
人文学术
一带一路
口述史
生活世界与日常生活
濒危语言:受威胁的思想
列维-施特劳斯:遥远的目光
多样性,文化的同义词
历史记忆
乡关何处
跨境民族研究

历史民俗学

首页民俗学专题历史民俗学

井上清:钓鱼列岛属于中国
  作者:谢俊美 | 中国民俗学网   发布日期:2012-09-16 | 点击数:9206
 

  钓鱼列岛自古以来属于中国的铁证

  在这本著作中,井上清教授重点引用了中国明清两代出使琉球国使臣、即册封使的笔述记录,说明钓鱼列岛不属于琉球王国,而属于中国。琉球介于日本与中国之间,是太平洋上的一个岛国。明初,琉球群岛分立中山、山南、山北三国,后由中山国统一全岛,故又称中山国。1372年(明洪武五年),明太祖遣杨载出使琉球,琉球国王察度以中山王的名义上表称臣,成为明朝的属国,此后奉中国年号,使用中国文字和历法,其国王所在的守礼门内的王宫正殿虽小,但大致仿效北京太和殿式样而建。都城坐东朝西,表示效忠西边的中国。又在首都(今首里王城)修建孔庙。定期每二年一次向明朝进贡。而每逢老国王去世或新国王即位,中国循例遣使前往致祭和册封。这些使臣回国后,均写有使录或出使纪要。从1372年(明洪武五年)到1879年(清光绪五年)500多年中,琉球国渡海来华的贡使团有241次,其中明代173次,清代68次。而明清两朝前往琉球册封、宣慰的使团有23次,琉球国来华答谢的使团也有23次。目前所能见到的使臣出使记录,大致有陈侃、高澄撰写的《使琉球录》,郭汝霖的《使琉球录》,汪揖的《使琉球录》,萧崇业、谢杰撰写的《使琉球录》,夏子阳、王士祯撰写的《使琉球录》,李鼎元的《使琉球记》等书。这些使臣的使录中均记有出使路径、所经岛屿时刻、中国与琉球国的疆界划分。

  最早记载钓鱼列岛的历史文献资料当推明代永乐年间的手抄本《顺风相送》一书。是书现存英国牛津大学德波林图书馆。在“福建往琉球”条下,记述了从福建至琉球使船途经小琉球鸡笼山(台湾基隆)、彭家山、钓鱼屿(即钓鱼岛)、姑美山、赤尾屿等岛屿,最后进入琉球国境所需要的时间。而钓鱼岛、黄尾岛、赤尾岛三岛之名同时出现于一书,则当推1534年(明嘉靖十三年)陈侃、高澄撰写的《使琉球录》。是书写道:“八日出海口,…九日隐隐见一小山,乃小琉球(即台湾)。十日,南风甚迅,舟行如飞,然顺流而下,亦不甚动。过平嘉山(即瓶架山),过钓鱼屿,过黄毛屿,过赤屿,目不暇接,一昼夜兼三日之程。十一日夕,见姑(古)米山,乃属琉球者。”

  井上清教授在书中引用陈侃、高澄的《使琉球录》一书中的相关记载时说:“重要的,陈侃以‘久米岛乃属琉球者之说’,以及郭汝霖《使琉球录》一书中关于‘赤屿界琉球地方山也’的记载。指出这两岛之间为水深二千公尺的海沟,是什么岛屿也没有。因此,陈书将福州航行至那霸最早到达的琉球领地为久米岛,记为琉球领(地)。郭书则记载中国最东端的岛屿赤尾屿,认为是中国界分琉球的地方山。两书很明显地从不同角度来说明一件事情,即中琉的分界。”在评论向象贤监修的琉球国志《中山世鉴》一书时,井上清教授指出,向象贤在政治上是亲日派,即使这样,他在监修这本书时,书中也“完全采纳了陈侃、高澄的记述,云久米岛为琉球领土,赤屿以及其以西则为非琉球领土。说明此事(指中琉这一分界)不仅对于当时中国人,就是对琉球人来说,也是很清楚的”。非常明确地认定钓鱼列岛不是琉球领土的事实,而且无论在琉球国一方,还是在中国一方,“一点也没有说到该岛等不是中国的领土”。

  井上清教授在书中还引用了明朝嘉靖年间胡宗宪为抗倭斗争编绘的《筹海图编》一书中的图录来进一步论证钓鱼列岛属于中国。他说:“该书卷一沿海山沙图中幅七、幅八所跨范围,有福建省罗源县、宁德县沿海各岛屿,其中依鸡笼山、彭家山、钓鱼屿、花瓶山、黄尾山、橄榄山,赤尾屿之顺序,由西向东接续。此图也显示钓鱼诸岛被算在福建沿海中国所领诸岛内。”“《筹海图编》卷一不只包括福建,举凡倭寇所袭扰的中国沿海全域之地图,均按西南地方至东北地方之顺序刊载,但不论那一幅,皆不载中国领土以外的地区。若说其中只有钓鱼台诸岛不属于中国领土,在书中却又找不到其根据。总之,不论如何,说钓鱼台诸岛不是中国领土,此种说法,不过是强词夺理的梦话而已。”井上清教授引用《筹海图编》图录时还指出:是书卷一为《沿海山沙图》,在《福建七》、《福建八》两图内均清晰地标明鸡笼山、彭家山、钓鱼屿、花瓶山、黄尾山、赤屿等钓鱼列岛的地理位置,将钓鱼列岛涂成和中国本土一样的颜色,列为中国海防区域。这点很重要。因为筹海是为了抗倭斗争。军事图录所画防御地域属于国防前沿,即一国疆界所及之地,带有宣示国家领土主权的重大意义。“把钓鱼台诸岛列入海上防卫区域内,并标明其位置及其管区,这不外就是横田(日本国际法学家)所说的在附近的岛屿和陆地上设置行政机关和警察力量”。

  井上清教授不仅引用中国册封使的使琉文献资料,而且也引用日本学者的有关论述来证明钓鱼列岛不属于琉球国,而属于中国。仙台人林子平著有《三国通览图说》一书,书中插图将钓鱼列岛涂成与中国本土相同的颜色。对此,井上清教授说:“从这幅图可以一目了然,子平将钓鱼台诸岛视为中国领土一事,一点问题也没有。”

  针对日本政府、右翼团体和财团御用的报纸舆论散布的所谓钓鱼列岛系“无主地”的怪论,井上清教授对钓鱼列岛领有权提出具有科学性的历史解释。他指出册封使述录和《筹海图编》之类的著作具有官方文书的性质,认定钓鱼列岛“并非是无主地”。“依据欧洲16、17世纪,凡发现新土地者,即为领有者,如果这个法理可以适用,那么钓鱼台诸岛,除中国外,无其他国家领有。为什么?因为可以确实证明此岛之发现者乃是中国人,其所发现之土地上附以中国名称,这名称均屡次记载于中国官方记录册封使的使录上。”对于井上清教授有关钓鱼列岛领有权的这个历史解释,日本历史学者喜友铭正嗣表示赞同,也认为“钓鱼台列屿为中国人发现,为中国所有,绝非无主之地”。


继续浏览:1 | 2 | 3 |

  文章来源:搜狐文化-文汇报 2012年09月12日16:53
【本文责编:CFNEditor】

上一条: ·[龚文君]从《五子之歌》看民生
下一条: ·[叶舒宪]蛇—玦—珥:再论天人合一神话与中华认同之根
   相关链接
·[姚琼]从怨灵到御灵:论古代日本御灵信仰的形成与吴越文化的关联·[唐植君]中日兄妹神婚仪式中的“柱”
·[刘雪瑽]“知识束”与“概念集”:以《山海经》为例论古代日本的异文化接受机制·[李雁超]伦理枷锁与自由意志:中日马头娘传说比较研究
·“中日民俗学学术交流论坛(2023)”在山东大学开幕·[郑青]中日端午民俗中菖蒲文化流变考察略
·[刘雪瑽]《山海经》传入日本年代再考辨·“中日民俗学学术交流论坛(2022):现代社会的民俗与现代民俗学”在线上成功举办
·中日民俗学学术交流论坛(2022):现代社会的民俗与现代民俗学·[刘守华]比较故事学的中日之旅
·中日学者研讨妖怪学与古人的疾病观·[唐植君]中日民间故事研究交集百年考
·中日妖怪学研究专题研讨会综述·[毕雪飞]“诞生”与“出世”:中日幽灵育儿故事比较研究
·[牛鲁燕]中日天狗信仰初探·[陈嘉音]社会学视域下的文化解读:段子与川柳比较研究
·[乌丙安]比较民俗学的崭新篇章·[张多]神话学史的索引式研究
·松尾恒一《从明清时代欧洲列强进入东亚及中日关系再构建来看妈祖信仰》的讲座·[周瑶]中日影视作品中狐的形象之比较

公告栏
在线投稿
民俗学论坛
民俗学博客
入会申请
RSS订阅

民俗学论坛民俗学博客
注册 帮助 咨询 登录

学会机构合作网站友情链接版权与免责申明网上民俗学会员中心学会会员 会费缴纳2024年会专区移动端本网导航旧版回顾
主办:中国民俗学会  China Folklore Society (CFS) Copyright © 2003-2024 All Rights Reserved 版权所有
地址:北京朝阳门外大街141号 邮编:100020
联系方式: 学会秘书处 办公时间:每周一或周二上午10:30—下午4:30   投稿邮箱   会员部   入会申请
京ICP备14046869号-1    京公网安备11010602201293       技术支持:中研网