【首页】 中国民俗学会最新公告: ·UNESCO ‖ 今天,我们庆祝首个国际非物质文化遗产日   ·第三届民俗学、民间文学全国高校骨干教师高级研修班在内蒙古大学成功举办   ·第三届民俗学民间文学全国高校骨干教师高级研修班在内蒙古大学开班  
   研究论文
   专著题录
   田野报告
   访谈·笔谈·座谈
   学者评介
   书评文萃
   译著译文
   民俗影像
   平行学科
   民俗学刊物
《民俗研究》
《民族艺术》
《民间文化论坛》
《民族文学研究》
《文化遗产》
《中国民俗文摘》
《中原文化研究》
《艺术与民俗》
《遗产》
   民俗学论文要目索引
   研究综述

研究论文

首页民俗学文库研究论文

[徐赣丽 郭悦]当代民间文化的遗产化建构
——以广西宝赠侗族祭萨申遗为例
  作者:徐赣丽 郭悦 | 中国民俗学网   发布日期:2012-05-21 | 点击数:15636
 
首先,是文化空间的公共化。以前大祭之年必须封寨,禁忌生人进出,全寨三天之内忌生火煮吃。现在已没有禁止生人进寨的规定,参加活动的人有很多外来人员,如政府官员,包括县宣传部长、副县长、县武装部长,和市文化局党组成员、市群艺馆、县政协、民政局、司法局、宗教局、旅游局、乡政府等有关单位干部,也有地方新闻媒体、大学师生及其他社会人员。民间活动变为政府、媒体、学者和外来游客都积极参与的活动。
其次,是娱神向娱人和展演转化。祭萨活动安排从中午11点开始,有六个方面的内容:抬萨出游、祭萨仪式、广场风情表演、侗族百家宴、自由参观、联欢晚会。整个活动的框架基本都是县文化馆的老师确定的,他们认为广场风情表演最重要,晚上的联欢虽然节目多,但民族特色少。这种看法其实也说明,作为向外展演的节日,主要是民族传统文化,能够代表文化特色的文化遗产内容,而晚上的活动是村民的自我娱乐,因此,就不必特别突出民族特色了。除了一般的歌舞表演,作为地方民俗活动的舞草龙,以前是为了杀田里的虫子,求丰收、风调雨顺;现在把其作为文化遗产搬到舞台上来展演,其主要的遗产价值为审美。
文化馆的日常工作之一是丰富基层社区文化活动、指导文化建设、辅导文艺活动。在他们看来:“有规矩有讲究的祭祀仪式是祭萨节的亮点,但毕竟只是师公一个人的事,仅仅是一个引子而已,接下来的歌舞表演,才是节日的重头戏,那是村人激情的释放”。因此,祭萨仪式结束以后,歌舞成为了主要内容。其节目表演主要是宝赠各屯村民在文化馆工作人员辅导排练的节目,各屯的节目都不相同,并结合侗族的文化特色,特别是作为文化遗产的几个方面,透露出专业人员参与,精心准备的过程。这些节目中有歌有舞,有表现侗族人民热情好客的《请到侗寨来做客》和自我介绍的《赞宝赠》,有针对祭萨活动的风情表演《接神祈福》和赞美萨的《多耶萨》,还有表现侗族的歌艺特色的大歌、琵琶歌、团歌等。《百人团歌》表现当地人与游客欢聚一堂,共同庆祝萨岁的诞辰。有结合侗族特有的服饰——亮布制作的表演,有摹拟春牛耕地、捞鱼捞虾等各种农活的表演,有表现侗族对文化遗产重视的《大家一起来传歌》,还有大规模的侗族琵琶歌表演,以一百把侗琵琶弹唱。各类表演都艺术化地再现了侗族生产生活场景,有意展现侗族的特色文化,并增加了主持人的解说,比如表演侗族风情舞蹈《纺纱织布奏古风》之前,主持人介绍:“萨是侗族的黄道婆,她传下来的纺织技艺,一代代侗族妇女用青春来纺,用生命来织,纺出侗乡的温暖,织出了侗乡的锦绣。”在表演大歌之前,主持人介绍:“侗家人说饭养身,歌养心。萨传下来的侗歌,成为代代侗人的精神寄托,我们用它连接昨天、今天和明天。请欣赏原生态侗族大歌……”这些表演节目是由当地人和文化馆的老师共同决定的,他们在决定语言、音乐、动作、表演内容方面有主动权,出于对当地文化的理解和满足游客的需求,他们选择了一些与当地生活息息相关的生活场景,把侗族在现代生活中已渐趋消失的生活场景再现于舞台。因此,文化表演实际上展示了个人和集体对于文化和社会的观念和认同。
表演化的痕迹还在,文艺表演之前,由主持人根据师父的打卦,向众人公开宣读下一届的主事名单,且师父在做仪式时身上还别了麦克风,新老主事交接也有专门的仪式。并且参与仪式的不仅仅是师父一人,款师也加入其中,在游寨和打卦之前,他都要念款词并做法事,突出展现侗族社会的款文化。
表演化倾向之三是由虚到实的确认——萨像具体化与仪式程式化。宝赠祭萨原本只在村寨中的萨坛进行,没有庙宇[10],也没有神像[11]。当地的文化精英解释,这是因为侗族人比较低调,不想张扬自己。但其实也说明萨神的多身份性,无从落实其具体形象。多年里一直没有抬萨游行,也没有想过制作萨神像;2010年为了举行抬萨游行,制造了萨神像,她是龙胜县文化馆馆长MCQ根据当地人描述设计制作的。先用稻草做成人形,穿上侗族服装、鞋子,面部用化妆笔给其描上眼睛、眉毛、嘴巴、鼻子、腮红,戴上银项链、手镯,配带上宝剑,其形象符合侗族人对萨祖母的想象。萨的形象由无形到有形的制造,也是在重构萨文化和彰显萨文化,强化地方民众对萨的记忆。无独有偶,东巴教原来也是不立庙宇,不祀神像,将东巴神明、圣物等具像化是最近几年的“发明”,应是文化遗产化或旅游开发的结果。
祭萨节这天的活动内容也程式化了,按照文化馆人员的设计,2010年的祭萨节,活动内容有:1.师公主祭;2.款师宣讲《祖先起源款》,众人迎和;3.合唱《耶萨》;4.众人分享在萨坛前煮熟,由师公分发的“平安粥”;5.各家主妇在萨坛前点燃火把,把萨玛播下的火种带回家,寓意薪火相传;6.民族歌舞表演,春牛舞、草龙舞、芦笙舞、纺纱织布舞、大歌、琵琶歌、笛子歌、双歌、换段歌;7.摆长桌宴,吃合拢饭;8.晚上演侗戏、联欢[12]。其中款师宣讲、歌舞表演、合拢饭是增加的内容,或在村民生活中早已消失;而歌舞表演也变成带有专业性的有组织的表演,并且内容变得丰富而多样。
祭萨仪式、抬萨活动、民族文艺表演等活动本来就存在,只是随着外来者的介入,就成为一种向外展演活动。展演被策划成侗族文化和生活集中、活态的展演,这些内容也成为祭萨遗产化操作的主要表现。
2.阐释
阐释是遗产认定的重要一环,是对此项文化作为遗产的价值挖掘和提升。在文化馆人编排的歌舞中,他们赋予了表演更多的意义,增加了许多现代话语的阐释。从表演中主持人的串词可见一斑:“感恩,思源,凝聚人心,统一意志,是我们祭萨的目的,让萨开创的侗族文明薪火相传,让萨所代表的一切崇高美好生生不息,汇入新时代的脚步!”在表演织布这个节目时,主持人解释说“萨具有多重的身份。她是耕种、纺织的能手,又是唱歌的能手,既是劳动神、歌神,又是创世神”。在申报书中,记载了萨传说,说她还是一个能镇百鬼、灭灾殃,驱邪送瘟的保护神,是公道正派、大公无私、舍己为群,威望极高的女酋长,是呼风唤雨、能征善战的女将领,是能带来风调雨顺、国泰民安,把天下管理得和谐有序的社稷神,同时又是充满母爱、母情、慈母性的原始母亲神。在她身上集中了侗族祖先勤劳、勇敢、智慧、自强不息、坚忍不拔、助人为乐等优秀品质,是侗族美好理想的寄托。申报书上极力赞美拔高萨:“萨是侗人生命、生产、生活的源头”,还综合概括出祭萨的多种特征:辐射性、综合性和兼容性,文化内涵的丰富性,独特性与活形态性,具有独特的魅力和强大的生命力。祭萨活动具有原质性与淳朴性,从萨崇拜的神话传说到祭萨时所唱的古侗歌、古侗族款,一切都充满着淳朴的原汁原味和原情态,广泛性与群众性;并有多功能性,由于萨玛身上集中了侗族人民的优秀品质,寄托着他们美好的理想和心愿,因此,祭萨活动既有缅怀、思源的意思,也含有熏陶、教化、鞭策、激励、传承的心愿。祭萨不仅具有感召人团结人,增强民族凝聚力向心力和铸造民族魂的功力,同时还具有保护和传承侗族优秀传统文化的功能。所有这些内容其实都是用外界的眼光在看待祭萨,也就是作为旁观者的价值评判。

继续浏览:1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |

  文章来源:作者提供
【本文责编:王娜】

上一条: ·[杨琳]《大唐新定吉凶书仪·节候赏物第二》校证
下一条: ·[张晓萍]中国民间法研究学术报告(2006年)
   相关链接
·[张宇萱]整体视角与过程转向:国内外遗产化研究综述·[俞明雅]话语成祀:明清以来地方性钱镠信仰的生成路径
·[于佳卉]有神若飞来·[闫睿欣]“赛博”求签:新型民间信仰实践互动模式研究
·[徐凌]农耕驱蝗:后稷与刘猛将形象的相关性·[王媖娴 常秩豪]民间信仰与乡土社会的纠纷调解
·[王小蕾]海疆与内地的融合:明清以来岭南民间信仰在南海诸岛的传播·[王璐]“遗产化”的意义延展:民族曲艺艺人关系重构与非遗创新
·[王嘉炜 宋昕曌]从地方豪杰到忠义神灵:《金沙魏公将军壮烈志》的神性塑造·[苏彤源昊]马仙信仰传说史料文本丛考
·[乔英斐]“希望”作为学术概念的可能性·[宁祥文]民间信仰与高台教化:从风俗观念到戏剧实践的探索
·[倪晨嘉]澳门哪吒信俗的景观叙事与景观生产·[马骁]从乡村到城镇:民间信仰的时空转变
·[刘婷 刘会惠]城市化转型中民间信仰的动态构建·[林旻雯]民间信仰与非遗保护实践
·[黎俊溢]澳门半岛石敢当调查研究·[乐晶 张诗语]“遗产化”进程下寺观庙会景观生产者的关系实践*
·[姬厚祥]宗门立会:宗族分门竞争中的民间信仰生产·[洪陈方洁]头家理事会与宗族社会治理机制的当代自洽

公告栏
在线投稿
民俗学论坛
民俗学博客
入会申请
RSS订阅

民俗学论坛民俗学博客
注册 帮助 咨询 登录

学会机构合作网站友情链接版权与免责申明网上民俗学会员中心学会会员 会费缴纳2024年会专区移动端本网导航旧版回顾
主办:中国民俗学会  China Folklore Society (CFS) Copyright © 2003-2024 All Rights Reserved 版权所有
地址:北京朝阳门外大街141号 邮编:100020
联系方式: 学会秘书处 办公时间:每周一或周二上午10:30—下午4:30   投稿邮箱   会员部   入会申请
京ICP备14046869号-1    京公网安备11010602201293       技术支持:中研网