【首页】 中国民俗学会最新公告: ·中国民俗学会2024年年会征文启事   ·第三届民俗学、民间文学全国高校骨干教师高级研修班(2024)预备通知   ·中国民俗学会成立四十周年纪念大会暨2023年年会召开  
   学术史反思
   理论与方法
   学科问题
   田野研究
   民族志/民俗志
   历史民俗学
   家乡民俗学
   民间信仰
萨满文化研究
   口头传统
   传统节日与法定节假日
春节专题
清明节专题
端午节专题
中秋节专题
   二十四节气
   跨学科话题
人文学术
一带一路
口述史
生活世界与日常生活
濒危语言:受威胁的思想
列维-施特劳斯:遥远的目光
多样性,文化的同义词
历史记忆
乡关何处
跨境民族研究

口头传统

首页民俗学专题口头传统

[蔡富莲 陈波]凉山彝族毕摩文献《妮日尔果》与哭嫁歌《妈妈的女儿》比较研究
  作者:蔡富莲 陈波 | 中国民俗学网   发布日期:2009-12-10 | 点击数:14213
 

  毕摩在吟诵经文的同时,还伴随有一系列的仪式,如扎“妮日”草偶并给她穿上新娘装、为她招魂、定灵、换灵、祭祀、指路等。法事即将结束时,护送草偶的助手虽是男性,却要男扮女装,扮成新娘的伴娘,抱着“妮日”草偶一边在房间内的家什上抓扯(企图附在家具上,不愿离开之意),一边急切地哭诉着:“妈妈的女儿怎么办啊,走是不得不走了,父兄们起来驱赶女儿了,妈妈已经反感女儿了,家族亲友已嫌弃女儿了,家里的保护神已讨厌女儿了,妈妈的女儿如何是好啊!妈妈的女儿怎么办啊!”

  随后,助手抱着草偶走出大门,用婚礼中的哭嫁歌调一边唱哭嫁歌一边往山上杉树林走去:“哎!妈妈的女儿哟,从前马驹牛犊同圈养,如今才知原来马驹是家里的财产,牛犊却成了零花钱;从前绵羔山羔同山牧,哪知道原来绵羔是家里的财产,山羔却是零花钱;从前女儿与弟兄们同生活,同穿一种衣,同吃一样饭,总以为兄弟姐妹都一样,哪知到了今天才知道,原来男孩才是本家人,女儿不过是寄养的外姓人,父母只重男而轻女啊,妈妈的女儿哟,怎么办才好啊!女儿不得不走了啊!”

  与哭嫁歌《妈妈的女儿》相比,毕摩经文《妮日尔果》所表达出来的感情要复杂得多。一方面,少女鬼“妮日”不安分守己常常作祟于生者,不仅给人们带来病痛,而且还迫使人们不得不破费一定的财物,因而,人们十分憎恨她但又十分畏惧她。另一方面,人们对她的不幸遭遇又表现出深深的同情,在妮日毕法事中,当毕摩吟诵《妮日尔果》经文时,当助手抱着“妮日”草偶唱起哭嫁歌时,参加法事的人们,面对少女的悲剧无不潸然泪下。凉山彝族民间,作为一个女人,能与一门当户对的望族联姻,助父母弟兄一臂之力,既是父母的荣耀,也是女儿的心愿;在夫家,若儿女双全子孙满堂,为夫家人丁兴旺作出了贡献,不仅生前尽享天伦之乐,处处受到人们的爱戴,死后也理所当然地会受到后代们的隆重祭祀,成为夫家家族世代尊敬的祖先,这对她本人及她父兄家族来说,都是极光彩的事。但是,少女鬼“妮日”却在还未出嫁、还未生儿育女时就已夭折,永远丧失了为人妻为人母的资格,更不可能成为某个家族的祖先,这对父兄家族来说也是一大损失(因为在彝族地区,婚姻还具有政治和经济的功能),她的早逝非常令人痛惜。同时,人们认为,成为孤魂野鬼的绝嗣鬼“妮日”极为可怜,居无定所,四处游荡,由于幼稚,自控能力和鉴别能力差,身不由己极易学坏,常常作祟于生者就是受到恶鬼的教唆使然。所以,人们对“妮日”既有同情的一面,但因她又常作祟于生者,使人无法控制她,因而,更多地又表现出对她的憎恨与畏惧等极其复杂的感情。

  综上所述,毕摩经文《妮日尔果》与民间哭嫁歌《妈妈的女儿》相比,哭嫁歌内容单纯,但抒发情感却十分细腻感人;经文内容丰富,既交代了法事的原因目的,又叙述了一个完整的仪式过程,在整个过程中,人们经历了一个极为复杂的心理历程。

  《妮日尔果》不仅内容丰富,情感复杂,其吟诵腔也十分抒情优美,且祭司毕摩还常常随着经文内容和情节的变化不断变换自己的唱腔,因而,《妮日尔果》的唱腔也丰富多彩。如:呼唤妮日快回来时,毕摩用悠扬、舒缓的旋律来声声呼唤,极具抒情意味;叙述妮日不得不离开父母远嫁他乡时用忧伤、哀婉的旋律,以表达出嫁女内心的无限痛苦和无奈之情;在驱逐妮日快快启程时则用急促、快速的节奏,以表达人们对她的诅咒、驱赶之意。而哭嫁歌的唱腔则比较固定。

  责任编辑 高荷红


(刊于《民族文学研究》2009年第2期;注释请参见纸媒原刊)

 


继续浏览:1 | 2 | 3 |

  文章来源:金月芽期刊网
【本文责编:思玮】

上一条: ·[付晶晶]先秦时期《诗经》的传播形态
下一条: ·[马佳]《白蛇传》——人与异类的姻缘
   相关链接
·[甲巴拉则]“谷册乌”:凉山彝族民间故事中“为支格阿鲁报仇”文化逻辑考释·[丁木乃]新冠肺炎疫情下凉山彝族禁食“野味”的生态伦理思考
·[巫达]变异中的延续:凉山彝族丧葬文化的变迁及其动因·[曲木铁西 巴莫阿依]凉山彝族“尼木措毕”祭祖送灵仪式研究
·[鲜益]口头叙事与身体叙事中的凉山彝族巫舞文化形态·[杜梦甦]凉山彝族毕摩仪式音乐形态研究
·[张实 郑艳姬]小凉山彝族疾病文化的人类学研究——以宁蒗县跑马坪乡沙力坪村为例·[吉布呷呷]浅析凉山彝族丧葬中的哭丧文化
·[巴莫曲布嫫]活着的经典:凉山彝族毕摩文献的独特文化价值·[叶宏]凉山彝族的气象类“尔比”及其对和谐社会建设的意义
·“尼木措毕”:大凉山彝族人送灵归祖·[巫达]颜色、象征与国家权力
·[巫达]语言文字与凉山彝族的文化认同·[巫达]传统宗教与凉山彝族的文化认同
·[巴莫曲布嫫]语言的魔力:凉山彝族咒经的意义指归·凉山州人大:《凉山彝族自治州非物质文化遗产保护条例》
·毕摩文献:入选名录,并非终点·彝族毕摩文献入选《中国档案文献遗产名录》
·点燃火把 传递欢乐:2009凉山彝族火把节见闻·跨越时空的交棒

公告栏
在线投稿
民俗学论坛
民俗学博客
入会申请
RSS订阅

民俗学论坛民俗学博客
注册 帮助 咨询 登录

学会机构合作网站友情链接版权与免责申明网上民俗学会员中心学会会员学会理事会费缴纳2024年会专区本网导航旧版回顾
主办:中国民俗学会  China Folklore Society (CFS) Copyright © 2003-2024 All Rights Reserved 版权所有
地址:北京朝阳门外大街141号 邮编:100020
联系方式: 学会秘书处 办公时间:每周一或周二上午10:30—下午4:30   投稿邮箱   会员部   入会申请
京ICP备14046869号-1       技术支持:中研网