一个地地道道的民间文学家
和全国其他民族地区一样,凉山彝族地区民间文学蕴藏量极为丰富。不仅有丰富多彩的民歌、民间故事、谚语,还有优美的民间史诗、叙事诗等。这些作品通过口耳相传,一代代流传下来。冯元蔚的母亲擅长讲故事;父亲专攻彝族尔比尔吉(谚语、格言),口才也好;姐姐是出色的歌手。冯元蔚生长在这样的家庭里,每天耳濡目染,日后成为民间文学家便是很自然的事了。
冯元蔚从事民间文学工作的时间可以追溯到上世纪50年代末期。1958年,中国民间文艺研究会在北京召开了全国民间文艺工作者大会,并制定了“全面搜集、重点整理、大力推广、加强研究”的工作方针。由此,一场轰轰烈烈的采风运动席卷全国。
作为民间文学蕴藏丰富、多民族的人口大省,四川积极响应。在省委宣传部的领导下,四川省派出了以冯元蔚为队长的采风工作队,分赴凉山彝族地区,对昭觉、布拖、西昌、喜德等县的民间文学进行了全面的调查,并重点记录、整理了彝族著名史诗、叙事诗《勒俄特依》、《玛木特依》、《妈妈的女儿》、《我的幺表妹》等,之后编成《大凉山彝族长诗选》、《大凉山彝族故事选》两书,于1960年由西安人民出版社出版。这次调查采录工作不仅采集了大量的民间文学作品,而且积累了不少宝贵的采风经验,对四川省的民间文学工作起到了很大的推动作用。
1961年3月25日至4月2日,中国科学院文学研究所在北京召开少数民族文学史编写工作座谈会。会议由何其芳、毛星、贾芝主持。冯元蔚应邀出席会议,并在会上发言。会议制定了《中国各少数民族文学史和文学概论编写出版计划》、《中国各少数民族文学作品、翻译、编选和出版计划》和《中国各少数民族文学资料汇编编辑计划》。这是一次重要的会议,在中国文学史上具有里程碑的意义。毋庸讳言,过去的中国文学史,严格地说,只能说是汉族文学史,其中没有少数民族文学。新中国成立以后,“编写一部包括各兄弟民族文学成果、文学经验、文学发展史,因而名实相符的中国文学史,是全国各族人民的共同需要和要求”。
在此领域,冯元蔚也是捷足先登。1960年,西南民族学院师范专修科中文专业决定开设少数民族文学课程,冯元蔚与另一位彝族作家阿鲁斯基突击编写了《彝族文学概况》(共十五章,冯写十二章,阿写三章),作为民族学院教材使用。当时只有少数几所高校开设少数民族文学课程,《彝族文学概况》大概是全国最早的彝族文学史的教材了。可惜此书在“文革”中丢失,至今下落不明。
1978年以后,中国民间文艺研究会恢复了工作。冯元蔚也开始重操旧业。1979年6月,冯元蔚与魏泉鸣、笔者等人在成都发起成立了中国少数民族文学学会。周扬担任名誉理事长,贾芝担任理事长,马学良、马寅任副理事长,笔者任秘书长,冯元蔚任副秘书长,后为副理事长,担任副秘书长的还有魏泉鸣、黄勇刹、段宝林、李缵绪、陶立璠、王克勤等人。中国少数民族文学学会是“文革”后我国最早成立的学会之一,又致力于研究少数民族文学,所以特别引人注目。周扬说:“别的学会会长我不当,但少数民族文学学会的名誉理事长我当。”
冯元蔚数十年致力于民间文学的抢救、搜集、整理、研究工作,道路曲折又充满了艰辛,但他矢志不渝,乐此不疲。他一直关注着中国民间文艺家协会的龙头项目《中国民间故事集成》、《中国歌谣集成》、《中国谚语集成》的编纂和出版工作,尤其对四川的“民间文学集成”则更为关心。1984年,文化部、国家民委、中国民间文艺研究会签发的《关于编辑出版<中国民间故事集成>、<中国歌谣集成>、<中国谚语集成>的通知》,四川省委、省政府极为重视,冯元蔚更是亲自过问。他多次强调,四川作为祖国大西南的重要省份,抢救整理民间文学遗产极为重要。在他的积极努力下,四川省委、省政府很快批准了“三套集成”的工作计划,并拨启动专款,同时令各地、市领导和宣传文化部门要切实负责,完成这项宏伟的文化工程。
1994年,四川省民间文学集成工作历经10年,完成了市、地、州、县普查和资料本编辑两个阶段工作后,举行了隆重的庆功表彰会。会上,冯元蔚发表讲话,他说:“无论是民间故事、歌谣还是谚语,对儿童教育、青少年教育,都是最生动、最有效的教材。民间文学的教育、审美作用,是别的文学形式不能替代的。我们应当把民间文学看做当今对青少年教育的最佳课外教材,使它在我们整个社会主义教育中发挥应有的作用。”
冯元蔚连任两届中国民间文艺家协会主席,2001年换届时,他改做名誉主席。2007年,在苏州举行的第八届中国民间文艺“山花奖”颁奖活动上,冯元蔚荣获民间文艺最高奖——终生成就奖。
·相关链接·
冯元蔚,1930年8月生,四川凉山人,彝族,民间文学研究家。1947年进入西康省第二边疆师范学校学习;1950年参加工作,当翻译。1950年至1951年先后进入西昌民族干部学校、西南民族学院学习,1952年毕业于西南民族学院政治专业,毕业后留校。历任民语系教员、民族语文系副主任、党总支副书记、院党委常委、副院长。1982年调四川省委工作,任四川省民族工作委员会书记、四川省委副书记,四川省政协主席。中共十二大、十三大代表,全国政协第七、八届委员,全国政协民族和宗教委员会副主任,第七、八、九届全国政协常委。中国民间文艺家协会主席(第五届),中国文联副主席,中国西部发展与研究促进会顾问,中国西南民族研究会顾问,四川老区发展促进会名誉会长,四川光华大学董事长。中国民族研究会常务理事、中国少数民族语言研究会常务理事、中国南方民族研究会名誉会长。
继续浏览:1 | 2 |
文章来源:中国民族报 2010-01-08 14:40 【本文责编:思玮】
|