|
片名： 《长调》
导演： 哈斯朝鲁
主演： 阿拉坦其其格
片长： 117分钟
剧情介绍：长调歌唱家其其格来京发展，她原来当兽医的丈夫巴图只能去一个骑马俱乐部工作。某天俱乐部买进一匹罕见的蒙古马，巴图执意买下，欲放归自然，而与其其格产生冲突，巴图出门突遇车祸。丧夫之痛，让其其格在演出时突然失声。买下那匹蒙古马后，其其格决定结束自己的生命。远在内蒙古的额吉百般劝解，却不能使其其格从悲痛中走出。她独自驾车回到草原，此时，额吉家的母驼死去，驼羔没有奶吃，已经奄奄一息。为救驼羔，额吉和其其格决定去找一只母驼来当它的妈妈。村长把母驼送给额吉，母驼却不肯喂驼羔奶。额吉唱起长调，歌声中，母驼渐渐放松，驼羔眼看就能吃到奶水了，此时的额吉已经没有了唱歌的力气，其其格接着唱了起来，她惊讶地发现，自己又能唱长调了。
采访者：胡谱忠，首都师范大学文学院副教授。
受访者：哈斯朝鲁，电影《长调》导演，蒙古族。
胡谱忠：你以前拍过少数民族题材的电影吗？
哈斯朝鲁：2000年在内蒙古电影制片厂的时候拍了一部《珠拉的故事》。到现在，少数民族题材的电影我共拍了3部：《珠拉的故事》、《心跳墨脱》、《长调》。我觉得《长调》并不是特别强调民族特色，它其实融入了很多元素，包括其它民族的内容。
胡谱忠：《长调》的社会反响如何？
哈斯朝鲁：喜欢《长调》的人真的挺多的。这个片子入选了加拿大蒙特利尔国际电影节、第十一届上海国际电影节，并获得上海国际电影节传媒大奖、最佳演员奖。
胡谱忠：什么机缘让你开始想到要拍摄《长调》这部电影？
哈斯朝鲁：拍摄《长调》其实是我多年的愿望，很早就想拍一部关于蒙古族长调的影片，我一直在琢磨怎么切入、怎么拍。长调是蒙古族的一种艺术形式，拥有悠久的历史，是在蒙古族人们心中沉淀了多年的文化。要怎样来把它具象化，通过怎样的叙述方式将它呈现出来，我为此下了不少功夫。片中的长调不仅仅是艺术形式，而且成为了一种文化象征。现在很多民族的传统文化都在丢失，全世界都是这样。这么多珍贵的东西遗失了怎么办？谁也不能给出准确的答案，我也只是力所能及地表达我对蒙古族传统文化的忧虑吧！虽然我觉得自己有点杞人忧天。
胡谱忠：在影片中，主人公其其格是一位长调歌唱家，后来因生活变故而失声，于是回归草原，找回了自己的声音，这一切都有文化的象征意义。不过，故事不会就此结束，后来的其其格会怎样？她是否还会回到大城市？回去后会不会再失去声音？这种对现代人精神困境的解决方案会不会是一种乌托邦？
哈斯朝鲁：其实在片中我最后展示的还是希望，虽然其其格的嗓子坏了，声音也不好听了，但是心中还有希望，如影片中出现的新生婴儿，都代表了希望。
胡谱忠：电影里的沙漠是真实的吗？
哈斯朝鲁：都是真实的。沙漠也是一个象征，一种草原文化的象征。前不久我参加了一个电影研讨会，谈到我们一贯的少数民族题材的电影太外在化了——一个简单的故事，加上一些少数民族民俗的展示。在《长调》拍摄之前，我就说我们要把思考放进去，有自己的思想、观点，能给观众深层次的内涵。
胡谱忠：影片中的巴图是从草原来到北京的，后来不适应大城市的生活，想回到草原。你自己也是从内蒙古来到北京的，你有他这样的感受吗？
哈斯朝鲁：没有，我更多的是有片中其其格的感受，想在北京做些什么。
继续浏览：1 | 2 |
文章来源：《中国民族报》2009-8-28
|
