【首页】 中国民俗学会最新公告: ·中国民俗学会2024年年会征文启事   ·第三届民俗学、民间文学全国高校骨干教师高级研修班(2024)预备通知   ·中国民俗学会成立四十周年纪念大会暨2023年年会召开  
   研究论文
   专著题录
   田野报告
   访谈·笔谈·座谈
   学者评介
   书评文萃
   译著译文
   民俗影像
   平行学科
   民俗学刊物
《民俗研究》
《民族艺术》
《民间文化论坛》
《民族文学研究》
《文化遗产》
《中国民俗文摘》
《中原文化研究》
《艺术与民俗》
《遗产》
   民俗学论文要目索引
   研究综述

研究论文

首页民俗学文库研究论文

[施爱东]红色故事的传播圈与故事权
  作者:施爱东 | 中国民俗学网   发布日期:2008-08-02 | 点击数:3327
 
2007年夏天,我们在“四渡赤水”的始发站贵州土城镇进行了一次红色调查。土城老街并不长,上街下街加起来不足两千米。但是,老街的红色故事却可以分出若干个传播圈,每一个传播圈都会有一二个具有代表性的权威讲述者。
起初,调查是随机的,不论男女老少,我们逮着就问,关键是看谁闲着。可是我们很快发现,并非所有人都愿意回答我们的问题。正在兴建的“新四渡赤水纪念馆”边上,有个桌球室坐着许多民工,我凑上前去,问些关于红军四渡赤水的故事,几个民工你指我我指你,推来推去,最后把故事权交给了一个工头模样的中年人。那人挠挠头,正准备讲点什么,边上一个本地老太太很不客气地说:“他们不知道的,他们是外地人,我们本地人才知道。”她这么一说,那些民工就更不好开口了,个个都尴尬地推说不知道。我只好转头请老太太讲,结果她说:“我也说不清楚。”她向下街方向指指:“那边有几个老人知道很多。”
我们只好往前走。在一个干净的檐阶上坐着一排老太太,看样子个个都有七八十岁。我开口一问,几个老太太几乎是异口同声地指着边上一户人家说:“找那个曾志禄,他知道很多。”
曾志禄74岁(2007年计,下同)。史书记载第一批红军队伍于1935124进土城,距离我们的调查时间是72年。按理,曾志禄当时应该是2岁,可老人坚称他刚满月时,红军就到了土城。老人用很肯定的语气讲了许多红军的琐事,当然,他承认这些都是红军走后,听父亲讲述的。
我们的访谈刚刚开始,边上就围上了许多旁听者,个个屏声息气坐在边上。边上一位叫罗应乾(55岁)的老人有时会趁着曾志禄讲话的间歇插进话来,但每次插话时,都以“听我爷爷讲”起头。在曾志禄面前,罗应乾的讲述显得很不自信。曾志禄会随时打断罗应乾,对他的讲述做些补充或纠正,而每当曾志禄一开口,罗应乾就会主动沉默,迅速交出故事权。曾志禄无疑是下街传播圈的权威讲述者。
但是,曾志禄的权威仅仅局限于下街,上街有上街的权威,上街的老人们对曾志禄的故事颇不以为然。
我们在上街一家门前见到一位叫陈仕荣的老人(87岁),老人很乐意向我们讲述红军的故事。慢慢地边上聚了一些看热闹的人,其中另一个穿戴整洁的老头不断地插话打断陈仕荣的叙述。陈仕荣本来有问必答,自从被这个老头打断几次之后,就变得吞吞吐吐。我只好转头请那个插话的老头聊一聊。插话的老头叫罗明先(82),他很得意从陈仕荣那里夺过了故事权,为了强调自己的故事权威,特别告诉我们“红军来的时候,他(陈仕荣)不在土城”。
罗明先把我们带到了土城老年协会的楼下,他女儿开的一间茶馆中。老人对青杠坡战斗的叙述非常生动清晰,如同亲临其境,而这些纯粹的军事行动,恰恰是土城百姓未能亲历的事件。罗明先甚至还承认,战斗结束后,曾有许多大胆的年轻人到青杠坡挖子弹壳,他那时还小,不敢去。
不知从什么时候开始,罗明先一边说话,一边不断地扭头朝边上看,到后来干脆主动把故事权交给了一位衣衫褴褛的老人。这个老人叫郑少成(88),是个老船工,曾给红军搭过浮桥,当年16岁。
我们在土城已经多次遇到这种情况,一旦有一位更权威的发言人站在边上,正在发言的人就会变得谨慎而且不自信。郑少成往边上一站,罗明先的故事就不再流畅而生动了,有时还会加上“我听说”作为前缀。我们只好请郑少成坐下聊,郑少成不愿当众讲述红军故事,坚持要另约时间单独谈。
土城老年协会设在罗明先女儿茶馆的楼上,这里固定地有三五个70多岁的退休老人,我三天前来这里时,他们几乎是争先恐后地抢着话头,不断地互相补充和插话,常常让我不知道该把倾听的目光转向哪位老人,他们互相抢着话头,恰恰说明他们之间的故事权力处于一种均衡的状态。这天郑少成来了,均衡被打破了,办公室几个老人全都插不上话,一个个退出了办公室。很显然,郑少成是土城老年协会这一传播圈的权威讲述者。
郑少成是个文盲,曾给一渡赤水的红军搭过浮桥。他带来一份盖着三个基层组织大红公章的《1935年父子援红军》复印材料,其中提到:“1935128,红军命令我们18只(我家两只)木船船工和红军一起搭土城街后第降滩浮桥(参加搭浮桥的有我三个兄弟在内)。从当日早上5点钟紧张开始,扛门板、扛原木、拿绳索,忙个不休,于当日晚12点钟完全搭好浮桥。”红军过桥以后,“又命我家父导路”。郑少成家庭生活困难,这份材料旨在求得政府给予一定的生活照顾。
后来我曾为郑少秋的补助问题联系过土城镇领导,他们都很惊讶,说从未看到过郑少成的这份材料,也不知道有这么一个活着的当事人,他们只知道一个叫钟华青的老船工曾经参与搭建浮桥,所以推荐我访问钟华青。
钟华青(93岁)比郑少成幸运多了。因为受到政府挖掘和重视,据说常常大会小会被请去当嘉宾,专门讲述红军过土城的故事。钟华青显然比郑少成更懂得争取官方认可,叙事中不断强调自己曾经见过毛主席。
几乎所有老人都说当时兵荒马乱,根本不知道谁是谁,直到解放后北京派人来回访时,才知道毛主席来过土城。只有钟华青声称自己和毛主席吃过饭,毛主席还握着他的手说:“叫我同志,不要叫毛主席。”我马上问道:“毛主席当时多大岁数的样子?”钟华青想了想,说:“毛主席是一个大汉,穿一件蓝大衣。”我料他一时算不出毛主席的年龄,于是再问,他又说:“毛主席扎一根腰带,这里(他摸摸自己胸口处)别着一支枪,手枪。”我第三次问:“你记得毛主席多大岁数的样子?”这次他干脆不理我,王顾左右而言他。
离开钟家,习水县红色旅游办公室的陈云坤很疑惑地说,他第一次见钟华青时,钟华青明确说自己没见过毛主席,近一两年又说自己见过一个大汉,可能是毛主席,今天怎么就和毛主席吃过饭了?
很显然,钟华青的故事一直在试图向四渡赤水纪念馆的官方叙述靠拢,因而与其他老人的故事差距比较大。也许,不断地接受和习得新的官方话语,不自觉地增添或更改一些细节,主动地按照他所理解的主流话语来重新建构一些新的、更有“意义”的细节,是为了稳固自己在官方话语中的地位吧。
在土城,至少有三个明显的故事传播圈:以曾志禄为代表的下街传播圈,以郑少成为代表的老年协会传播圈,以陈云坤、钟华青为代表的四渡赤水纪念馆传播圈。每个传播圈内的故事都曾在传播过程中经历过多次的交流、协商与碰撞,这种交流和碰撞就像一个故事擂台,大家经过较量,大致地明确了一两个故事权威,取得了大致相同的认识。但在这一传播圈与那一传播圈之间,却没有充分的交流,因而可重合的知识也就相对少得多。
每一种权威叙述都有一定的适用范围,当它越出这一范围的时候,其权威性也就不复存在。郑少成与钟华青都是老船工,但因为两者不从属于同一传播圈,因而其故事差异比较大,而在郑少成与罗明先之间,尽管两人身世殊异,但都是从属于老年协会传播圈,因而其故事差异比较小。陈云坤尽管只有37岁,可他是个读书人,知道的事都是“书上写的”,自然也就成了纪念馆传播圈的故事权威,不仅纪念馆的解说员们信他,连钟华青的故事也在试图向他靠拢。

  文章来源:作者提供

上一条: ·[施爱东]红军菩萨与红军草 红色记忆谱传奇
下一条: ·[施爱东]金猪年与金猪宝宝的传说
   相关链接
·[温小兴 程锐]红色故事的景观化:路径与逻辑·[施爱东]红色袍哥范小南
·[施爱东]红军菩萨与红军草 红色记忆谱传奇

公告栏
在线投稿
民俗学论坛
民俗学博客
入会申请
RSS订阅

民俗学论坛民俗学博客
注册 帮助 咨询 登录

学会机构合作网站友情链接版权与免责申明网上民俗学会员中心学会会员学会理事会费缴纳2024年会专区本网导航旧版回顾
主办:中国民俗学会  China Folklore Society (CFS) Copyright © 2003-2024 All Rights Reserved 版权所有
地址:北京朝阳门外大街141号 邮编:100020
联系方式: 学会秘书处 办公时间:每周一或周二上午10:30—下午4:30   投稿邮箱   会员部   入会申请
京ICP备14046869号-1       技术支持:中研网