而阳戏,就是傀儡戏。清·同治江西《高安县志》:“阳戏,即傀儡戏也,用以酬神赛愿。”又道光湖北《宜春县志》:“保六畜,驱瘟疫,多演傀儡戏,俗谓之扬戏。”扬与阳,同音相通。接龙阳戏供奉的戏神有“田大哥”,与福建傀儡戏的戏神“田元帅”可能是一回事。细审其“内坛鼓棚的司鼓在必要时插言,代拜参兴”的演出特点,也与傀儡戏相似。[25]据此推测,接龙阳戏的前身,应是傀儡戏,其中“介”的用法,亦当源于傀儡戏。而傀儡戏中“介”的用法,可能是从祭祀仪式中借来的。
何以如此说呢?上文已述,古代礼仪中“介”是帮助主要客人宾行礼者,介者助也。傀儡戏中,“木偶人不能自动,故须以线提,以杖擎,由艺人耍弄之,使象真人活动之状。木偶人不能自语,故须另有人代之到达宣扬。”在肉傀儡中,艺人所擎者乃小儿而非木人,“然小儿之舞转,仍须地上人为之助。且不得有语,其赞导者另有人。”[26]这个代木偶(小儿)说话、助木偶(小儿)活动的人,与仪礼中的“介”的作用颇为相似。可以推测,早期傀儡戏剧本中,凡木偶操纵者的言行均可以“介”提示,说话人叙述故事以“白”提示。上引接龙阳戏剧本提供了旁证。
孙楷第先生曾判断,宋元以来戏文杂剧的演唱形式均源于傀儡戏影戏,拙著《傩戏艺术源流》作了若干补充。我们判断,早期戏文中“介”的用法,可能直接来自傀儡戏。下面,我们结合“介”的用法,对南戏与傀儡戏的相似之点再加分析。
《张协状元》第二出,有“末、净 呾出,净有介”的提示,钱南扬先生注谓:“‘ ’字不见字书,‘呾’本相呼声,见集韵,而后世却作‘歌唱’解。”[27]按泉州提线木偶也有“ 呾”,就是唱“啰哩嗹”。吕文俊先生介绍说:“泉州提线木偶演出前,先上相公爷‘踏棚’,要唱‘啰哩嗹’(即‘ 呾’)。”[28]梨园戏在正式演出前,由生角捧出“田元帅”,举行焚香、奠酒、膜拜等仪式,然后动锣鼓唱“啰哩嗹”。这种仪式,称“懒呾”,或“唱懒怛”。[29]显然,梨园戏的“懒呾”,泉州木偶戏的“ 呾”,与《张协状元》的“ 呾”都是一回事。
钱南扬先生《戏文概论》曾指出,福建莆仙戏、梨园戏与早期戏文非常接近。而莆仙戏的动作有许多是模仿傀儡戏的。“莆仙戏演出的身段动作恰似傀儡戏,……最突出的是靓妆,几乎是每一举手投足,皆为提线木偶之状。”[30]最可注意的是,莆仙戏中有“傀儡介”一词。《中国戏曲志·福建卷》介绍,莆仙戏中“生脚的‘拖鞋拉’、旦脚的‘蹀步’、靓装的‘挑步’、丑脚的‘七步遛’、末脚的‘三节弯’、老旦的‘三脚杖’、贴脚的‘魁斗吊’,尚有表达欢乐的‘雀脚步’、愤怒的‘双摇步’、悲哀的‘双掩面’、愉快的‘双伡肩’等,都叫做‘傀儡介’。”[31]
若戏曲术语“科”、“科范”来自道教仪式说成立,我们可推测戏曲中的科范动作必有源于道教仪式者。反向推之,今福建莆仙戏的表演,许多动作来自傀儡戏,我们亦可据此推测,“介”这一术语,可能直接来自傀儡戏。
《张协状元》多以“有介”提示动作。《宋史·礼志》十四记册皇后仪式,“使者先入,曰‘有制’,主人再拜。”十七记“赐贡士宴”,“中使宣曰‘有敕’,在位者皆再拜讫。”二十记“御楼肆赦”仪式,在金鸡颁降敕书之后,通事舍人宣“‘有制’,百官皆拜”。二者之间的相似恐非偶然,而这正与傀儡戏演出时有宣赞提示动作相同。《宋史·礼志》二十二,记南宋时“金国使臣见辞”仪式,“用傀儡”,提示出宫廷仪礼与傀儡戏、南戏间的联系。
上文指出,在早期南戏中,“介”、“有介”与动词分离,是特殊需要时的提示。那么在傀儡戏中,“介”就完全是对木偶操纵者的提示,决不能省略。这二者之间的承继关系,是不难想象的。《南词叙录》云:“南曲本无宫调,亦罕节奏,徒取顺口可歌而已。”孙楷第先生说:“南曲所以无宫调者,以南曲所用乐与傀儡戏清乐同,清乐本无宫调也。”又说:“南曲与清乐发生关系,乃以傀儡戏为媒介。”[32]这判断很有道理。戏剧的本质是角色扮演。假如南戏的动作源于傀儡戏得以证实,那么孙先生的推断就得到了最好的补充。抄本《牧羊记》中,有两处最能说明南戏的表演动作从傀儡戏来的证据。第一处在第十五出末尾:
(众引外下)(丑)看了半本《牧羊记》,还不爽快,亦要看一出提吼。
“提吼”就是提线木偶。这里,“丑”在看到“众引外下”之后,说其就象是提线木偶的演出动作。第二处在十八出:
(丑、副、老、末小番,旦、贴、胡女,净番官上,合唱)〔神仗儿〕悬丝傀儡,装模作样。前引后随,大家高声喝彩。活脱似,神仙降临凡界。齐看取,好诙谐;齐看取,好诙谐。
这个本子虽抄成于清代,却对“宋元旧篇”有相当多的保留,我们已将其收入《全元戏曲》。剧中两次提到南戏的演出动作与提线木偶相同,不会是巧合。
总之,上古礼仪中在宾主之间负责通传、助宾行礼的角色“介”,被傀儡戏借来,用作赞导式的提示。南宋戏文直接继承了傀儡戏中“介”的用法。当然,赞导的淡出、代言体的强化,使“介”的意义发生了改变。又由于北杂剧的影响,“科”、“介”终于相混,到了难以辨识的程度。然而南戏多用净、丑继承傀儡戏中“介”的用法,以及它所提示的动作乃是无情感色彩的呆板动作,再参以莆仙戏等地方戏剧种至今保留着傀儡戏的演出动作,或许可以说,我们的推测,虽不中,不远矣。
继续浏览:1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
文章来源:作者提供
|