【首页】 中国民俗学会最新公告: ·UNESCO ‖ 今天,我们庆祝首个国际非物质文化遗产日   ·第三届民俗学、民间文学全国高校骨干教师高级研修班在内蒙古大学成功举办   ·第三届民俗学民间文学全国高校骨干教师高级研修班在内蒙古大学开班  
   研究论文
   专著题录
   田野报告
   访谈·笔谈·座谈
   学者评介
   书评文萃
   译著译文
   民俗影像
   平行学科
   民俗学刊物
《民俗研究》
《民族艺术》
《民间文化论坛》
《民族文学研究》
《文化遗产》
《中国民俗文摘》
《中原文化研究》
《艺术与民俗》
《遗产》
   民俗学论文要目索引
   研究综述

译著译文

首页民俗学文库译著译文

沃尔特·翁:《口语文化与书面文化:语词的技术化》
  作者:[美]翁(Ong,Walter,J.)   译者:何道宽 | 中国民俗学网   发布日期:2008-10-14 | 点击数:16338
 

目录

译者前言
谢辞
作者自序

第一章语言的口语属性
1.1语文的头脑与口语的历史
1.2你说的是“口语文献”吗?

第二章原生口语文化的现代发现
2.1古人的口语传统意识
2.2荷马问题
2.3米尔曼?帕利的发现
2.4后继的和相关的研究

第三章口语文化的心理动力学问题
3.1作为力量和行为的有声词汇
3.2你知道你能够记住什么:记忆术和套语
3.3再论基于口语的思维和表达的特征
3.4口头记忆
3.5“言语马达”的生活方式
3.6英雄的“厚重”形象和古怪形象的精神作用
3.7语音的内在性
3.8口语文化、社群与神圣情怀
3.9语词不是符号

第四章文字对意识的重构
4.1独立话语的新世界
4.2柏拉图、文字与电脑
4.3文字是技术
4.二什么是“文字”或“真正的文字”?
4.5文字有多种,但拼音字母表只有一种
4.6书面文化的滥觞
4.7从倚重记忆到倚重文字记录
7.8文本特征的心理动力因素
4.9文字产生的距离和精确性,书面语方言与词汇变异
4.10文字和口语的互动:修辞与主题
4.11文字和口语的互动:承载学术的语言
4.12口语文化的韧性

第五章印刷术、空间与封闭空间
5.1听觉主导让位于视觉主导
5.2空间与意义
5.3印刷术的其他影响
5.4印刷文本与封闭空间:互文性关系
5.5后印刷文化:电子文化

第六章口头记忆、故事情节与人物刻画
6.1故事情节的首要地位
6.2叙事与口语文化
6.3口头记忆和故事情节
6.4情节的封闭空间:从游记到侦探故事
6.5“丰满”的人物、文字与印刷术

第七章一些定理
7.1书面文化的历史
7.2新批评与形式主义批评
7.3结构主义
7.4文本主义者与解构主义者
7.5言语行为理论与读者反应理论
7.6社会科学、哲学与《圣经》研究
7.7口语文化、书面文化与人的属性
7.8“媒介”模式的交流和人的交流
7.9意识的内部转向:意识与文本
参考文献

索引
译者后记
译者介绍

 


继续浏览:1 | 2 | 3 |

  文章来源:CFN 辑
【本文责编:思玮】

上一条: ·洛德:《故事的歌手》
下一条: ·[琼斯]“万岁圣·西蒙”:洛杉矶一年一度的中美洲节日
   相关链接
·在口头文学中感受故事的语词如何流淌 ·[刘经俏]次生口语文化时代的民间故事讲述
·[高健]无文字的“起源”神话与“无文字主义”·[任甜甜]浅议《元曲选》中蒙古语词所体现的物质民俗及其贡献
·[巴莫曲布嫫]从语词层面理解非物质文化遗产——基于《公约》 “两个中文本” 的分析·[黄鈜]从黎语词汇看黎族社会的发展
·关于《文学术语词典》 ·[何道宽]破解史诗和口头传统之谜
·[杰克·古迪]口头传统中的记忆

公告栏
在线投稿
民俗学论坛
民俗学博客
入会申请
RSS订阅

民俗学论坛民俗学博客
注册 帮助 咨询 登录

学会机构合作网站友情链接版权与免责申明网上民俗学会员中心学会会员 会费缴纳2024年会专区移动端本网导航旧版回顾
主办:中国民俗学会  China Folklore Society (CFS) Copyright © 2003-2024 All Rights Reserved 版权所有
地址:北京朝阳门外大街141号 邮编:100020
联系方式: 学会秘书处 办公时间:每周一或周二上午10:30—下午4:30   投稿邮箱   会员部   入会申请
京ICP备14046869号-1    京公网安备11010602201293       技术支持:中研网