|
七
一九八一年，随着国家形势的好转、党的各项政策的落实，《格萨尔》得到了平反。人们欢呼《格萨尔》的春天来到了。但在当时，对于民间说唱艺人还没有给以足够的重视，主要的精力是放在整理、出版、翻译等工作上去了。在这里我们要感谢那曲的索朗书记，是他首先发现了说唱艺人玉珠，并把他接到班戈县进行采访。而后，又把玉珠接到那曲专区所在地，由专人负责进行录音。
由于玉珠和工作人员的共同努力，到目前为止，已经录完了四部，这在他会说唱的十八大宗、十三小宗之中，只占一小部分。他不无惋惜地说：“已经有好多年没有讲了，有的部生疏了，有的部忘掉了。要是国家需要，我一定好好回忆，争取多说几部。”
岁月蹉跎。玉珠过去，曾七次参加拉萨的正月十五日祈祷法会，为无数僧俗群众演唱；也到过数不清的寺院和贵族人家演唱，而只有今夭，当他在罗布尔卡登台演唱时，他才感到，他是一个人，一个真正的当家做主的人，一个与听众平等的人在演唱，这一切使这位年过花甲的老人激动不已。他要尽情地唱，直到生命的最后一息。
相关信息：
《民间诗神──格萨尔艺人研究》，杨恩洪著，1995年6月由中国藏学出版社出版。本书分上下两编。上编为“史诗说唱艺术论”，共有六章。第一章，艺人的地位与贡献。第二章，说唱内容及形式。第三章，艺人的分布与类型。第四章，梦幻与说唱。第五章，传统观念的折光。第六章，说唱与本子，整理与再现。下编为“艺人传与寻访散记”，共有22篇文章。一、雪域青松--记著名说唱家扎巴。二、他们出自同一片沃土--记一个家族的三位艺人玉梅、洛达、曲扎。三、兼巫师与艺人于一身的阿达尔。四、他从唐古拉山来--会说唱百余部的艺人才让旺堆。五、堪称语言大师的说唱家桑珠。六、浪迹高原的艺人玉珠。七、昔日的民间艺人，今日的教授--西北民族学院教授贡却才旦。八、年轻的掘藏艺人格日坚参。九、说唱艺人世家格桑多吉父子传。十、一个罕见的铜镜圆光者--访艺人卡察·阿旺嘉措。十一、果洛州活佛艺人昂日。十二、藏北巴青说唱艺人次旺俊美。十三、最年轻的神授说唱艺人次仁占堆。十四、“辛巴的后代--果洛艺人次登多吉。十五、从乞丐艺人到县人大主任--果洛艺人才旦加。十六、一位书写艺人的今昔--果洛州政协副主席昂亲多杰。十七、《格萨尔》抄本世家--记布特尕祖孙三代的贡献。十八、名门贵族之女卓玛拉措。十九、蒙古族说唱家琶杰。二十、蒙古族说唱家参布拉·敖日布。二十一、枪手喇嘛--土族艺人寻访记。二十二、土族艺人贡布。
关于杨恩洪这部记实性兼探索性的著作，贾芝先生特地为之作序，说了一段十分中肯的话：“杨恩洪同志自1986年起，长期坚持到藏族地区寻访艺人、作调查，从西藏、青海、四川交界的果洛、玉树、昌都、那曲、甘孜等盛传《格萨尔》的地区开始，不断深入探索，在盛传《格萨尔》史诗的世界里邀游，访问了40多个艺人。她跋山涉水，到交通不便的荒僻山村，凡能找到的艺人她都找了，而且与艺人交朋友，友情真挚动人。一个会说藏语的汉族女学者，受到当地群众的热情欢迎。她可说是第一个掌握了金钥匙的人。……作者看来是一个纤纤文弱的女子，然而她意志坚强，治学勤奋，一年一度出发，首先到青藏高原一般人不易问津的地方去寻访艺人。她说每当访问一个艺人有意外的收获时，就感到自己的无知，而正是在她感到自己所知太少的时候，她才越走越远，终于踏上了能比较全面地探索和了解宏伟史诗《格萨尔》的征程，有众多的新发现，献出了这部既有新鲜报道又力求全面论析的专着。”
《中国少数民族英雄史诗〈格萨尔〉》，杨恩洪著，作为《中国民间文化从书》之一，1990年由浙江教育出版社出版。该书除了“引子”和“结语”外，正文分为7个单元，即；一、《格萨尔王传》概览；二、艺术篇；三、生态篇；四、版本篇；五、艺人篇；六、论“神授”；七、研究篇。应该说明，该书作者杨恩洪从80年代开始，一直是《格萨尔》工作的痴情参加者，是全国《格萨尔》工作领导小组办公室副主任。她有一段深情的回忆：“多次赴高原藏区考察，有苦也有甜。那里的高寒缺氧气候、对于逐渐步入中老年的人来说无疑是一次次的考验，我需要用勇气与毅力去战胜它。而交通的不便利，道路条件的恶劣甚至车祸，对于内地的汉族人来说都是无法想象的，然而我都经历过。我深深体会到，一个人如果把生死置之度外，那幺困难真算不了什幺。苦的后面总是跟着甜，我所获得的不仅仅是大量的第一手研究资料，在与正直、淳朴的藏族人民相处之后，我得到的远比我付出的多得多。那是理解、信任与友谊，是一次次的灵魂的净化。这是任何东西都换不来的。在远离大城市喧嚣的这片高天厚土上，我的心情是那样的舒畅，真可谓一个精神上的贵族。这也是无论我经历怎样的艰难困苦，从高原回到北京之后，总是计划着再次去高原的重要原因，须知，那里虽然没有我的家，却有着待我至诚至亲的异族父老兄弟姐妹，有我的亲人。”这个在温馨家庭和学校楼房走出的女知识分子，不仅亲自走访、调查《格萨尔》的艺人和演唱活动，而且同绝大多数《格萨尔》研究机构和专家学者保持着密切的联系。所以说，这部著作，是作者在掌握着大量的第一手材料的基础上，认真地进行研究之后，对《格萨尔》纵横两个方面基本问题的描绘和论证，具有知识性、真实性和探索性，十分可贵。
继续浏览：1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
文章来源：中国民族文学网
【本文责编：CFNEditor】
|
