书名:《中国人的幻想与心灵:林兰童话的结构与意义》
作者:黎亮
基本信息
出版社:商务印书馆
出版时间:2018-03
页数:340
ISBN:9787100153577
作者简介
黎亮,华东师范大学文艺民俗学博士,浙江师范大学国际文化与教育学院副教授、硕士生导师,研究方向为民间文学、儿童文学。曾主持教育部人文社会科学研究青年基金项目《林兰编中国民间童话的结构形态与文化意义》,相关论文发表于《民俗研究》《民族文学研究》《浙江师范大学学报》等,著有《从前有一嘟噜童话》《节令》等书。
内容简介
林兰这个名字对于研究中国民间故事的学者并不陌生,然而林兰到底是谁?林兰编童话集究竟具有怎样的价值?一直以来关于它的专门、系统的研究寥寥无几。作者便选取了这一课题,以林兰编八本民间童话集为对象,借鉴普罗普结构形态分析方法,将林兰童话分为五个类型,以跨文化文本比较寻找林兰童话类型的独特性,同时考虑结构类型与文化意义的关系。作者从整合本土经验和现代性诉求这两种视野对林兰童话进行阐释,试图挖掘文本背后的文化内涵,述说本土文化面向现代性的经验和问题。本书为“教育部青年基金项目”成果,具有很高的学术价值。
民间童话作为人类经验的幻想性表达,具有稳定的结构模式和意义关怀,即通过获得宝物、难题考验、死亡复活等情节隐喻人的成长与幸福。
林兰编中国民间童话为我们展现了那个年代的民族心灵世界,提供了理解自身文化的资源和契机。本书作者通过对林兰154篇民间童话的类型研究和文化阐释,探索中西幻想故事的结构性差异,思考故事结构与文化心理结构的深层对应关系,展示中国人的幻想与经验如何被写入讲述“成为一个人”的童话中。
专家推荐
★读完书稿,已是暮色四合。但我心里的欣喜难掩,实为中国童话研究园地里的这棵新苗的破土而出感到高兴和鼓舞。书稿语言优雅流畅,且富思辨色彩,洋溢着个性化的情感表达,显示作者的学术领悟力和文学功底。
——陈勤建(中国民俗学会副理事长、华东师范大学终身教授)
★民间童话以童真、童趣、童味见长,趣味中寓哲理,小故事中现大道理。林兰选编的八册民间童话集,因其原汁原味而广受赞誉,成为了上世纪三十年代的畅销书。该书作者以年轻妈妈的亲身体验,解读童话;以学术的眼光,剖析童话,揭示幻想背后隐藏的人类经验和智慧、趣味中寓含的人生哲理,带领读者理解民间童话,发现童话的现代价值。
——郑土有(复旦大学教授)
★作为中国民间童话早和重要的搜集者,林兰女士早已“被消逝”于历史的尘埃之中,近百年前风靡中国的林兰童话本身,对当代中国儿童也已经显得陌生——但无论世事如何变迁,藏在民间童话里的中国心灵,却是恒久的存在。黎亮女士追慕林兰,努力寻觅民间童话的源头,以现代的体验,阐发童话中悠远的精神内核,在这巨变的时代,发掘出既古老又崭新的中国文化资源,让我们重新理解千百年来藏在民间的中国心灵之根。
——涂志刚(乐府文化出版人、《新京报·书评周刊》前主编)
目录
第一章 绪论
第一节 问题的提出:民间童话与现代性
第二节 方法和思路:经由结构形态之比较探索文化深层之自我
第二章 林兰童话的辑录特色与价值
第一节 “林兰女士”与童话传承
一、林兰:李小峰与赵景深
二、林兰女士:童话与女性讲述者
第二节 林兰之前的童话出版状况
第三节 农耕文化形态的记忆笔录与潜在的现代性文本
第三章 童话观与文学观:林兰童话编写的理论话语
第一节 民俗学立论的童话与“现代性”启蒙
一、西方浪漫主义对民间童话的创造性转化
二、中国民间童话研究的个性启蒙话语
第二节 儿童观对文学观的书写
一、民俗学建构的儿童观
二、以儿童为本位的文学观
三、原始思维与现代性
第四章 类型与异文:林兰童话的结构模式及主题运作
第一节 林兰童话的五大类型
一、得宝型
二、失宝型
三、考验型
四、离去型
五、滑稽型
第二节 异文与主题运作
一、异文对主题的强化
二、异文对主题的弱化
三、异文对主题的变奏
四、异文对主题的杂糅
第五章 成“人”的核心意识:林兰“得宝型”童话解析
第一节 赠予者形象的变迁
第二节 善良的人与有力的人
第三节 神圣空间的营造
第六章 文化心态的冲突与自我迷失的寓言:林兰“失宝型”童话解析
第一节 知足:取宝观念中的农耕心态
第二节 进取:取宝观念中的商业心态
第三节 自我迷失的寓言
第七章 男性话语与女性话语:林兰“考验型”童话解析
第一节 男性的第二次诞生:林兰“解难题”童话解析
一、成人与成婚的融合
二、死亡考验与复活之力
三、第二次诞生与神判的婚姻
第二节 女巫与父权:林兰“龙女”与“百鸟衣”复合型童话解析
一、女鸟——巫的形象
二、“换衣”母题中的父权意识
第三节 女性的复活:林兰蛇郎童话解析
一、林兰《菜瓜蛇的故事》
二、换装母题与女性成年
三、变形复活与女性之力
四、大姐的三种角色
第八章 从仙妻到兽妻的沉落:林兰“离去型”童话解析
第一节 妻的离去:历史文本与基本原型
第二节 婚姻禁忌与女性地位的沉降
第三节 仙界、兽界与无意识
第九章 制笑机制与狂欢形象:林兰“滑稽型”童话解析
第一节 林兰“滑稽型”童话的制笑机制
第二节 林兰“滑稽型”童话的狂欢形象与意义
第三节 滑稽童话在儿童教育中的作用
第十章 民间与现代的融合:林兰童话改编原则及实例
第一节 林兰童话改编策略
第二节 林兰童话改编实例
结语
余论 民间童话与儿童戏剧教育
一、讲故事:多个异文展示故事创作缝隙
二、理解故事:把动作、语言、场景玩出来
三、戏剧呈现:复演、想象与再创
附录一 林兰民间童话目录
附录二 林兰童话结构形态分析释例
附录三 林兰童话原文选录
附录四 林兰童话讲述实验照片
参考文献
后记
文章来源:中国民俗学网 【本文责编:程浩芯】
|