一八六七年,卡尔·马克思完成《资本论》手稿后在汉诺威的照片。
德国内布拉星象盘。
格瓦拉年轻时的照片。
缅甸曼德勒碑林。
6月18日至21日,联合国教科文组织“世界记忆项目”国际咨询委员会在韩国光州召开第11次会议,审议来自54个国家和组织对“世界记忆名录”提交的84项申请。最终,被通过的54项文献遗产作为新增项目,列入联合国教科文组织“世界记忆名录”。
联合国教科文组织有3个致力于保护文化遗产的项目:保护具有杰出普遍价值的建筑物和自然遗址的“世界遗产名录”、关注口述传统和文化传承的“非物质文化遗产名录”以及关注世界文献遗产的“世界记忆名录”。列入“世界记忆名录”的文献遗产与列入其他两种名录的遗产具有同等价值。
根据世界记忆项目的定义,文献遗产指的是具有信息内容和载体的一份、或有逻辑连贯性的一组文献(如一个集合、馆藏或档案全宗)。与“世界遗产名录”中宏伟的建筑和“非物质文化遗产名录”中看不见摸不着的文化现象不一样,人们在日常生活中经常接触到的手稿、书籍、信件、绘图、乐谱、光盘、照片等,只要满足一定的文献价值,都有机会成为名录中的一员。
联合国教科文组织从1992年启动世界记忆项目,旨在改变国家、政府、社区和个人重视、保护和利用图书馆、档案馆和博物馆等场所内的文献遗产的方式。该项目分为国际、地区和国家三级名录,根据申报文献遗产的地域影响力分别列入不同级别的名录。国际和地区名录,以及大多数国家名录都是两年评审一次。除名录以外,世界记忆项目还下设“直指世界记忆奖”,奖金为3万美元,每两年评选一次,用于表彰为保护文献遗产、提高公众对文献遗产重要性的认识作出重大贡献的组织或个人。如,今年的“直指世界记忆奖”颁给了墨西哥非营利协会ADABI,以表彰其在文献保存、数字化与提高可接触性方面的创新举措以及教育与培训计划。
今年新增的54项文献遗产覆盖了亚洲、欧洲、非洲、南北美洲的40多个国家和国际组织,表现形式多种多样,有手稿、图片、档案、碑文、条约、文件等。在数字化的今天,新文献的生成和利用已在转瞬之间,而文献遗产承载的不仅仅是一个事件,更是人类走过的历史。
文字遗产
由南美洲国家玻利维亚和古巴联合申报的埃内斯托·切·格瓦拉生平及著作文献集,包括这位古巴革命领导人少年和青年时期的手稿,以及他在玻利维亚写下的战争日记。文献共计1007份,8197页,涵盖了1928年至1967年期间,格瓦拉创作的或与他有关的革命文章、散文、新闻作品、履历材料以及他与家人、朋友的书信。还有他本人参与或与他有关的十分珍贵的图片、影像材料。
亚美尼亚作曲家阿拉姆·哈恰图良手写的一系列乐谱也被收录进“世界记忆名录”。哈恰图良是前苏联最知名的作曲家之一,留下了许多脍炙人口的歌曲,最出名的是两部芭蕾舞剧的音乐《斯巴达克斯》和《加雅涅》。人们非常熟悉的那首热烈、狂放的《马刀舞曲》,便是选自后者。世界记忆项目国际咨询委员会评价他是真正意义上的世界型的音乐家,他留给后人的音乐遗产十分全面,几乎涉及所有的音乐形式。他的作品具有浓郁的亚美尼亚民间色彩,给整个中亚的音乐教育都打下了深深的印记。
被收录的文字遗产还有《共产党宣言》手稿页面和写有卡尔·马克思注解的《资本论》,美国第32任总统富兰克林·罗斯福的妻子埃莉诺·罗斯福作为第一夫人的演讲稿、音视频文件等。
继续浏览:1 | 2 |
文章来源:中国文化报 2013-07-18 【本文责编:思玮】
|