|
为保护韩国民俗奋斗半世纪
为了不让这些民间最为珍贵的文化财产流失,任东权很早就开始致力于民俗的保护。他曾步行走访韩国各地,提着笨重的老式录音机收集到了1.5万首民谣。1989年,在任东权的倡议之下,韩国成立了民谣学会,致力于民谣的发掘、保存和传承。在收集民谣的同时,任东权还拍摄了有关韩国各地民俗风情的照片3.2万多张、收集书籍1.2万多卷,这些资料如今都成了无价之宝,而任东权却将自己耗尽心血收集到的照片和书籍全部捐赠给了韩国民俗博物馆,不久,他收集的全部民谣也将被捐献到该博物馆。他说:“文化财产都是民众共有的,这些饱含民众生活悲欢的遗产不应该据为己有。因为没有前人,当时的我只能四处奔走、收集而别无他法,只希望我对待民俗的这份诚意能被后辈们所了解。”
在韩国负责文化遗产的文化财厅委员会任职30多年的任东权老人,为了寻找非物质文化遗产项目奔走半个多世纪;担任韩国中央大学名誉教授的他,更是不遗余力地推动民俗学在韩国的发展;如今,年过八十的任东权老人对韩国民俗学的发展和非物质文化遗产的保护仍然非常关心。他经常劝导后辈“现在的民俗学研究者往往喜欢抱着以往的材料搞研究,其实研究民俗最重要的就是要到现场去。1950年同2000年相比变化是相当大的,随着时间的推移,你在2000年收集到的材料将来也会变成珍贵的资料”。
在为保护民俗传统奔走的那些岁月里,尤其是在从事收集工作的时期,任东权的行为并不为众人所理解,甚至有人认为他是个行为诡异的人。在接受韩国媒体采访时,任东权说道:“我也不知道为何就成为韩国民俗学的第一代学者。最开始的时候并没有人逼着我去做这件事情,虽然我的老师也给了我这方面的建议,但最终还是因为自己觉得合适才选择去做的。虽然是别人眼中不起眼的学问,但如果能够将其推向世界,在我看来就是很值得骄傲的事情。对于选择作一名民俗学者而度过的那些岁月,我从不后悔。”
继续浏览:1 | 2 |
文章来源:中国文化报 2011年5月27日 【本文责编:思玮】
|
|