【首页】 中国民俗学会最新公告: ·中国民俗学会2024年年会征文启事   ·第三届民俗学、民间文学全国高校骨干教师高级研修班(2024)预备通知   ·中国民俗学会成立四十周年纪念大会暨2023年年会召开  
   研究论文
   专著题录
   田野报告
   访谈·笔谈·座谈
   学者评介
   书评文萃
   译著译文
   民俗影像
   平行学科
   民俗学刊物
《民俗研究》
《民族艺术》
《民间文化论坛》
《民族文学研究》
《文化遗产》
《中国民俗文摘》
《中原文化研究》
《艺术与民俗》
《遗产》
   民俗学论文要目索引
   研究综述

研究论文

首页民俗学文库研究论文

[施爱东]故事的无序生长及其最优策略
——以梁祝故事结尾的生长方式为例
  作者:施爱东 | 中国民俗学网   发布日期:2008-11-03 | 点击数:14078
 
1.灵魂团圆在民众的想象世界中,只能存在于两种空间:或者天界,或者冥界。从统计数据看,灵魂团圆明显以“魂归天界说”为主,表1出现6个文本。魂归天界是大型的英雄史诗、人物传说的通用结局,不是爱情故事之专属(出现这类母题一般会在故事开头先交待主人公原属天界的某一神灵,为了某种原因而下凡)。
另有个别异文如《马文才变公猪》讲述梁祝并未魂归天界,而只是在阴间做了夫妻。就民众的感情意愿来说,天界与天堂相当,冥界与地狱相通,因而,让梁祝留在冥界显然难以流行,不会成为最优选择。
2.肉身团圆从逻辑上说只有两种可能:或者死后还魂,或者本来就没死。
从文本统计来看,肉身团圆明显以还魂说为主,表1出现4个文本。其中异文《三生三世苦夫妻》讲述梁祝转世做夫妻。转世需要的时间间隔太长,必然中断故事高潮。没有了情节的连续性,别说是苦夫妻,即便是幸福夫妻,也无法成为最优选择。
假死说只有1个异文,《夫妻恩爱白头吟》讲述祝英台的三阿哥为梁祝二人策划假死,继而掩护他们私奔。假死说需要众人进行许多前期策划和准备工作,还得天气状况相配合,而且从逻辑上说,既然决定私奔,早就可以行动,无须把事情弄得这么复杂,所以,假死说也很难成为最优选择。
3.在化身团圆中,蝴蝶、彩虹、鸳鸯、并蒂莲显然比其它化身物如蝙蝠、青白二蛇、两块石头、两棵树、竹子和树、蓝竹、映山红、蚕、蛾等更具有美好的象征意义,因而出现的概率理应大些。但是,鸳鸯和并蒂莲并不是各地的常见物,它们不是民间的共同知识,在传播过程中,很容易被地方性知识所改造。从统计数据来看,蝴蝶说与彩虹说的出现频率也确实相对较高。在这两者之中,化蝶说出现在成熟的韩凭妻故事之后,极富传奇色彩,又风起于文化发达地区,占得了天时地利人和,因而成了诸多化身物中的最优选择。有时即使讲述梁祝升天、还魂或化彩虹、化鸳鸯,也要先提一句化为蝴蝶,然后再进入下一个细节。
综上分析,在第二步中,关于主人公命运的叙事策略进一步优化为:
1.主人公魂归天界。
2.主人公还魂。
3,主人公化蝶。
 
第三步,在第二步的3种优化策略基础上,还可以滋生不同的叙事策略。
1.魂归天界,等于主人公回到了原点,故事一般就此结束。
梁祝在理想天界的生活没有缺失和冲突,无法补接新的情节,如果需要进一步展开魂归天界之后的叙事,只能让主人公重回人间。于是,少数异文可能会补接还魂母题,如异文《尼山姻缘来世成》。但是,还魂之后的情节很难与还魂之前的情节有机、紧凑地整合在一个短小精悍的故事当中。这类情节显然不能成为故事文本的最优策略,应予排除。
情节的有机生长只能发生在魂归天界之前、英台投墓之后,也就是说,故事只能在阴间地府之间展开。
2.还魂说在叙事策略上与魂归天界说基本相同,都是回到原点。主人公原来站在十字路口,现在依然站在十字路口。故事欲短,可以就此打住,以一句“后来他们过上了幸福生活”而结束;故事欲长,也可以从此开始一个全新的叙事。异文《尼山姻缘来世成》即讲述了一个新的关于梁山伯祝英台精忠报国、花好月圆的故事。还魂之后的情节很难有机补接在原有情节之上,明显属于蛇足部分,可以排除在故事体裁的最优策略之外[35]
3.在化蝶说中,如果“飞出蝴蝶”只是祝英台投墓时衣裙撕裂所化,或者仅仅是讲述者为了表达对权威文本认同的一句插入语。那么,梁祝灵魂尚有归天或还阳的机会,故事还可以再补接灵魂团圆或肉身团圆的母题,问题回到了12
如果蝴蝶在故事中是作为梁祝灵魂的终极化身,那么,两只蝴蝶间的爱情故事很难进一步得到展开,故事至此就该结束了。
情节的进一步生长只能从马某身上着手。马某可以在祝英台投墓之后有所作为。
综上分析,在第三步中,最优叙事策略可以进一步具体到如下4种:
1.主人公直接魂归天界,结束。
2.主人公先到阴间,然后升天或还魂,结束。
3.主人公直接化为蝴蝶,结束。
4.主人公化为蝴蝶,马某有所作为。
 
第四步,在上述第三步的基础上,13两种很单纯,也很稳定,无需再切分;24尚有缺失,还可以再造冲突,有必要进一步切分。
关于2的切分:主人公到了阴间之后,如果没有缺失和冲突,一样很难补接新的情节,只能简单地接受阎罗王的点拨,立即升天或还魂,这只是“主人公直接魂归天界”或“主人公还魂”的一种变式。前面已有分析,此处不再讨论。
如果要在阴间滋生新的情节,就必须先设置缺失和冲突,这样的设置似乎只有一种方案,让主人公的对立面——马某也追入阴间,继续展开夺妻斗争。斗争形式可以是强行争夺,也可以通过打阴司来解决。因为主人公必须升天或还魂,所以,最终一定要由阎罗王出面解决争端。也就是说,打阴司是不可缺少的一环。
关于4的切分:从马某的角度来看,马某可以有所作为,也可以不作为。关于“不作为”的叙事不在我们讨论之列;从马某有所作为的角度来说,马某可以为善,也可以为恶。马某为善无法滋生冲突,所以马某必须为恶。马某为恶可以在两个空间内进行:一个是地上,一个是地下。
马某针对梁祝的地上作为,只能是掘其墓。掘墓行为制造了紧张,但从结果来看,反面角色的任何行为,在民间叙事中都只能以失败而告终,而失败的过程则可能不断变异。
马某针对梁祝的地下作为,必须以梁祝也在地下为前提。如果梁祝是以化蝶为终,那么,马某即使追入地下,也无法有所作为。所以,这一策略必须排除。
 
综上分析,第四步分析结束后,最优叙事策略可以更加具体到如下4种:
1.主人公直接魂归天界,结束。
2.主人公直接化为蝴蝶,结束。
3.梁山伯在阴间与马某展开夺妻斗争,并在阎罗王跟前打赢官司,胜利后与祝英台魂归天界。
4.主人公直接化为蝴蝶,马某掘墓失败。
推算进行到这里,其实已经在很大面积上与本文第一部分开始对接了。基于故事生命树不同枝干间生存竞争的6项竞择标准,第四步所得出的4种叙事策略都有可能成为候选的最优策略。具体谁会成为最强大的枝干,仅从前述6项标准已经无法作出判断,最优者的胜出,还有赖于各种“外在因子”的作用。诸如地理、历史、文化、体裁、偶然事件等等,都有可能在这一选择过程中产生了巨大的影响,正如地理、气候等外在因子也会对自然界的物竞天择产生巨大影响一样。

继续浏览:1 | 2 | 3 | 4 | 5 |

  文章来源:作者提供

上一条: ·[施爱东]叠加单元:史诗可持续生长的结构机制
下一条: ·[李丽丹]俄狄浦斯情结研究及其批判
   相关链接
·[袁歆 刘忠帆]梁祝传说书院文化景观叙事历史演化研究·[隋丽]民间叙事的情感逻辑:基于黄振华故事讲述的分析
·[李一凡]地方民间叙事中的“箭垛式”名词·[李欣]长平之战与民间记忆
·[江帆]民间叙事生成与演化的内在逻辑·民间叙事研究经典系列讲座 | 叶涛教授讲授“民间传说的在地化——牛郎织女传说研究”
·民间叙事研究经典系列讲座 | 李扬教授讲授“国际视野中的都市传说”·民间叙事研究经典系列讲座 | 施爱东研究员讲授“故事的结构法则与创编技巧”
·民间叙事研究经典系列讲座 | 陈泳超教授讲授“仪式文艺的叙事策略”·民间叙事研究经典系列讲座 | 朝戈金教授讲授“口头传统与口头诗学”
·民间叙事研究经典系列讲座 | 刘魁立先生讲授“民间叙事的形态研究”·[王尧]民间叙事的层级与名—动词性二维系统
·[蒋好霜]中国民间叙事中的报恩母题与性别实践·[詹娜]喀左蒙古族民间叙事群体生成的动力解析
·[陆慧玲 李扬]菲尔德对女性民间口头叙事的搜集与创编·[江帆]地方性知识在民间叙事中的嵌入策略及其功能
·[梁家胜]民间叙事的演述逻辑与建构机制·[何佩雯]苗族民间叙事中的灾害母题表述研究
·[詹娜]口述历史与正史:言说历史的两种路径·[陈泳超]互文形塑:刘猛将传说形象的历史辨析

公告栏
在线投稿
民俗学论坛
民俗学博客
入会申请
RSS订阅

民俗学论坛民俗学博客
注册 帮助 咨询 登录

学会机构合作网站友情链接版权与免责申明网上民俗学会员中心学会会员学会理事会费缴纳2024年会专区本网导航旧版回顾
主办:中国民俗学会  China Folklore Society (CFS) Copyright © 2003-2024 All Rights Reserved 版权所有
地址:北京朝阳门外大街141号 邮编:100020
联系方式: 学会秘书处 办公时间:每周一或周二上午10:30—下午4:30   投稿邮箱   会员部   入会申请
京ICP备14046869号-1       技术支持:中研网