中新社福州2月16日电 (记者 张建忠)“2011(福州)海峡两岸民俗文化节”16日下午在此间开幕。来此参加汇演的台湾九天民俗技艺团团长许振荣向中新社记者表示,很高兴两岸都在努力将民俗文化的主要元素合成为舞台艺术,使民俗文化的演绎具有更高观赏性。
当天在福州大戏院举行的两岸民俗文化同台汇演,共演出13个民俗表演项目。演出前,还进行了福州民俗手工艺表演的舞台集中展示,包括国家级非物质文化遗产项目在内的30种民俗手工艺现场演示,多层次展示福州现存的民俗文化。
台湾九天民俗技艺团带来的《九天战鼓》打头阵,龙鼓奔涌,揭幕海峡两岸民俗文化节汇演。《九天战鼓》源自台湾民间的艺术表演形式,其间的“龙王鼓”与“齐天战鼓”鼓点奔腾,气氛激昂。
首度带团来榕参演的许振荣说,大陆推动民俗交流活动非常见规模,连七八十岁的老人家都积极参加各类表演,这在台湾并不多见,台湾通常以专业团队来表演民俗,参与度上有欠缺。他说,这种给民俗以平台、以资源的举动,令人感动。
两岸拳师参演的《南少林宗鹤拳》亦赢得观众阵阵掌声。台湾宗鹤拳界共有六个协会组织,习拳者数十万人。此番,台湾宗鹤拳带头人童国栋、杨永丰、李铭泰等悉数来榕,台湾嘉义县武术会拳师与福清南少林宗鹤拳民间拳师同台表演这一名震于清末、现已列入福建省非物质文化遗产项目的拳种。
福清宗鹤拳协会会长方长玉对中新社记者说,两岸宗鹤拳界交流密切,福清宗鹤拳协会2009年与2010年两度赴台与台湾宗鹤拳界交流,2011年的6月福清还将举办海峡两岸宗鹤拳大会,届时将有150位来自台湾及海外宗鹤拳弟子莅会切磋技艺。
全场的13个民俗表演项目中,以马尾琅岐肩头戏为主、组合福州马尾与台湾马祖地区民俗元素的《两马闹春》,有着200年历史、见证福建最早清八旗水师遗俗、展现福州惟一满族聚居村琴江村风情的《琴江台阁》,由台湾台南市学甲区新芳庆安宫与福州闽清民间艺人同台表演、表现农民祈福风调雨顺的闽清金沙地区“游田了”民俗活动,展现海峡两岸及东南亚地区主要民间信俗文化陈靖姑信俗、由两岸陈靖姑信众同台表演的《三十六婆官送平安》等,均显现了独特的文化符号。
福州市民亦惊喜发现,当天以打击乐形式演奏的《金鼓榕韵》再现了老福州市井的民俗,演奏中不断穿插的磨剪刀、卖鱼丸、补祸、打肉燕、卖豆花等福州老行当沿街叫卖时所用特殊器具发出的打击声,回响着时空变幻的韵律。
不断深研庙会文化展现形式的许振荣说,两岸民俗文化交流只能有好没有坏,通过交流、学习与切磋,可以看到对同一民俗的多样化呈现。(完)
文章来源:2011年02月17日01:01 【本文责编:思玮】
|