| |
|
7月27日，北川民宗局办公室里，上百张记录北川古羌风物人情的老照片，正穿越百年光阴，吸引着人们的目光。原来，这些老照片是1898年至1949年间，几个名叫伯德、威尔逊、托马斯的外国人，先后多次深入北川拍摄的。北川民宗局局长李红说：“对于经历了”5·12大地震“劫难的羌族同胞们而言，这些百年前后的影像资料更加珍贵。为此，北川民宗局于日前组织有关专家编写图书《彼岸羌影》，以此挖掘北川羌族历史，让更多人了解北川。”
据悉，这些老照片，是伯德、那爱德等外国人，先后多次入川所拍摄的，真实地记录了当时四川各地的风土人情，其中有100余张涉及北川，同时留下的还有一些文字记录。
编撰者之一的我国民俗专家焦虎三介绍，羌族是我国最古老的民族之一，有据可考的历史上溯到商代，其漫长的历史记录了华夏民族的兴起和发展。到了近代，西方人开始涉猎岷江中上游流域中的北、汶、茂、理、黑等羌族世居之地。这些人中，有植物学家威尔逊、社会学家西德尼、考古学家葛维汉、化学教师那爱德等十余人。他们或来此旅游参观，或进行研究教学，或传教授义，同时也以西方视角细致地观察东方民族文化和民生，并通过影像文字资料，将羌族与世界相联。最可贵的是，他们在路途中都留下了或多或少的文字、影像记录。比如威尔逊的《一个博物学家在华西》、葛维汉的《川西调查记》等。还有后人根据他们的书或者笔记、书信进行整理然后成书的，如记述伯德夫人的《1898,一个英国女人眼中的中国》，记述威尔逊的《威尔逊在阿坝》、记述那爱德的《消失的天府》、《华西印象》等等，这都为后人研究这段历史提供了珍贵的资料。但这些资料大部分是英文原版并未在国内上市。
据原北川政协文史委主任赵兴武介绍，《彼岸羌影》一书，国外部份（上部）以1898年至1949年间，西方学者与探险家拍摄的汶川、茂县、理县、北川等羌族集中聚集区的老照片为主，配以当代的考据文字。备选人物现已有威尔逊、托马斯等十数位，备选图片近300张，其中关于北川的有100张左右。赵兴武说：“这些西方人拍摄的老照片都很珍贵，我们将努力对每幅图都作出合理的考证和言简意赅的解释，以增强该书籍的史料性和可读性，让更多的人了解北川。”
北川民宗局局长李红说：“目前该书编撰工作接近尾声，计划在今年农历十月初一的羌历年到来时出版，作为一份文化厚礼送给北川新县城的建成。”特约记者 田明霞
文章来源：四川农村日报 2010-08-04
|
|
|
