5月12日,由民进中央、中国民协、中华文化学院联合四川音乐学院绵阳艺术学院、中国社科院民族学与人类学研究所主办,四川省文联、青海省文联、中华书局、中国文联出版社、宁夏人民出版社、青海省玉树藏族自治州人民政府、青海省民协、四川省北川羌族自治县人民政府、北川羌族文化保护与发展研究中心等协办的“从北川到玉树:紧急抢救地震灾区文化遗产成果发布会”在北京人民大会堂举行。
全国政协副主席、民进中央副主席罗富和,中国文联党组书记、副主席胡振民,原文化部部长王蒙,中央统战部副部长楼志豪,中国文联党组副书记、副主席李牧,文化部副部长王文章,中国文联副主席、中国民协主席冯骥才,中国音协名誉主席吴祖强,中国民协分党组书记、驻会副主席罗杨,中华文化学院副院长黄易宇以及兰智奇、刘国强、魏明伦、赵铁信、吕军、马有义、张庆善等相关部门领导、地震灾区代表、文化遗产研究专家及民间文艺工作者代表共200余人出席发布会。发布会由中国民协秘书长向云驹主持。
全体与会人员向汶川、玉树大地震遇难同胞默哀。
罗富和在发布会上讲话。他说,民进中央多年以来一直在关注少数民族文化遗产的抢救和保护工作,积极投身各民族文化遗产的立法、教育、保护等事业。中国民协发起中国民间文化遗产抢救工程,并在2005年把“中国唐卡艺术集成”列为了重大实施项目,于2007年推出示范卷《中国唐卡艺术集成·吾屯卷》。今天又推出了《中国唐卡艺术集成·玉树藏娘卷》。这是民间文化工作者多年在青海藏族聚居区从事普查、抢救工作的胜利果实。在玉树遭受特大地震的今天,显得尤其珍贵。同时,《中国唐卡艺术集成·四川甘孜德格八邦卷》也已成稿,进入编辑和出版程序。所有这些成果,显示了中华民族一方有难、八方支援的伟大抗震救灾精神,显示了文化界在文化救灾方面的成熟经验和重要成果,显示了中华民族抗灾救灾既关爱生命也注重物质家园和精神家园重建的人文精神,显示了社会主义制度无比的优越性。
胡振民在讲话中充分肯定了“紧急抢救地震灾区文化遗产”项目所取得的重大成果。他说,汶川大地震发生两年来,在一大批著名学者的参与下,经过实地调查和学术研究,编纂出版了《羌去何处——紧急保护羌族文化遗产专家建言录》《羌族文化学生读本》《濒危羌文化——5·12灾后羌族村寨传统文化与文化传承人生存现状调查研究》《羌族口头遗产集成》(四卷本)等一系列重要成果。这些成果,在保护、挖掘、传承、弘扬羌文化方面发挥了建设性的作用。大型民族文献《羌学文库》是中国民协联合有关单位实施的又一羌族文化抢救项目。《羌学文库》的整理、编纂、出版对保护羌族文化遗产,促进地震灾区文化生态建设,弘扬中华民族优秀传统文化,增进民族团结,具有重要意义。胡振民说,青海玉树发生特大地震后,中国民协紧急召开相关专家、装帧设计者和出版方协调会,加快了《中国唐卡艺术集成·玉树藏娘卷》的出版进度,今天也在这里进行首发。这一成果为我们保留了藏娘唐卡地震前的珍贵资料,对于保护遭受地震破坏的玉树地区藏族唐卡艺术具有特殊的重要意义。
王文章、冯骥才、黄易宇、罗杨等与会领导和专家分别就地震灾区文化的保护、传承及重建工作发表了讲话和建设性意见,对民间文化界推出的系列文化救灾、重建精神家园的成果给予了高度评价。
发布会上,主办单位展示了《羌学文库》与《中国唐卡艺术集成·玉树藏娘卷》两项重大抢救成果,并分别捐赠四川北川和青海玉树。《羌学文库》由中国民协与四川音乐学院绵阳艺术学院联合中国社会科学院民族学与人类学研究所、北川县羌族文化保护与发展研究中心、中国文联出版社等单位共同启动,对羌族聚居地的历史文化遗存及地方文献进行全面系统的调查搜集和整理研究。本次发布会率先推出的是《汉羌词典》与《白石·释比与羌族》两卷。此外,《中国唐卡艺术集成·玉树藏娘卷》专家工作组历时3年多,拍摄到包括唐卡代表作、唐卡制作工序、唐卡艺僧(人)、民俗、宗教活动、唐卡艺诀等内容在内的图片资料近2000幅,影像资料800分钟,近2000个镜头,共采访艺人近100名,撰写艺人小传80份,普查、搜集和翻译藏文资料近5万字,对藏娘的历史人文、自然环境、宗教信仰、民俗生活,以及藏娘唐卡的分类、供奉、制作工序、工具、唐卡艺人传承脉络等进行了严格考察,形成了一份完备的“文字、图片与动态影像”三维立体的藏娘唐卡文化档案。这也是藏娘唐卡第一次大规模向世人展示。
当晚,由中国民协、四川省委宣传部、四川音乐学院联合主办的“5·12”汶川大地震两周年纪念“感恩与奋进”——大型舞蹈诗《震撼》在全国政协礼堂演出。
文章来源:中国艺术报 2010-05-14 【本文责编:思玮】
|