《诗经》荣膺2010年度“世界最美的书”称号可喜可贺,但有读者来电,询问为何实体书店和网络书店都购买不到这部获奖作品?记者调查后发现,非但这本中国的“世界最美的书”缺席书店书架,历届获奖作品也难和普通读者结缘。
最美书籍难觅踪影
《诗经》设计师刘晓翔透露,该书首印量极低,只有1000本,出版之初就没有走市场路线的计划。记者致电《诗经》的出版者高等教育出版社,读者服务热线称,该版本《诗经》已经没有库存了。
记者又在上海书城查阅了历届获得该荣誉的中国图书,发现名单上的《中国记忆——五千年文明瑰宝》《蚁呓》《不裁》《After——之后》《梅兰芳(藏)戏曲史料图画集》等,只有标价600元的《梅兰芳(藏)戏曲史料图画集》能找到。
“世界最美的书”评选是世界上书籍设计界的最高荣誉,被誉为图书装帧界的奥运会,每年全世界只有14本书能够获得该项荣誉,而仅仅中国每年的图书出版物就有15万种,获奖相当不易。网络调查显示,在价格合理的情况下,希望能够收藏一本“世界最美的书”的读者占到了八成以上。
一书在手体验非凡
《诗经》的设计师刘晓翔解释自己作品,如何在视觉上让读者依稀感觉到两千多年前《诗经》产生的年代,是他的设计的努力方向。秦汉之前,先民崇尚的色彩以黑色为主,因此封面采用黑色烫白色书名的简洁设计方式。前后环衬及文本由多层次铺垫而成:若隐若现的诗《秦风·无衣》,孔子对诗的作用的概括,出土自楚墓的帛画(前环衬);风、雅、颂诗篇与向熹先生的译注(文本);孔子对诗的评价,诗《周南·关雎》等(后环衬)依次展开,表现出《诗经》传承至今2000多年的跨越。“选取唤起读者共鸣的阅读片段作为设计要素,成为设计的主线,力求超越时空。”
曾以《蚁呓》和《不裁》两度获得莱比锡书展“世界最美的书”的设计师朱赢椿认为,很多图书不太注重读者的阅读体验,而是展示设计师理念,“这本书从整体到内里,照顾读者的阅读需求。印制工艺、纸张选择、阅读手感、创新意识都探究书与人的关系。”
好的设计需要喝彩
全文横版、素雅清淡的《诗经》定价为60元人民币。有业内人士透露,读者买不到原因有多重:印刷难度大、印刷成本高,定价还不能保本。可喜的是,江苏文艺出版社的《蚁呓》《不裁》又做了加印,现在可以在当当网购买到。据江苏文艺出版社透露,获奖后的《不裁》共计加印了4次、《蚁呓》加印了3次,市场反响非常好,销量直线上升,几乎是印刷一批脱销一批。
从2003年起,上海市新闻出版局组织中国最美的书评选,然后将获奖作品全部送往莱比锡书展角逐“世界最美的书”。据悉,每年,获奖作品都可以在法兰克福书展(世界最大图书展)上陈列,并获得诸多世界级图书馆永久收藏的礼遇。鉴于评选标准借助了世界出版界的主流眼光,获奖的中国图书都获得了国外读者的关注。希望中国出版界也对获奖作品有更多支持,让更多的中国读者能买到看到中国创造的“世界最美”的书。 (本报记者 乐梦融)
[相关报道]
中国古籍经典《诗经》成为“世界最美的书”
2010年02月22日 01:15 来源:中国新闻网
中新社上海2月21日电 (记者 李佳佳)上海市新闻出版局21日在此间披露,由中国选送的古籍经典《诗经》在刚刚结束的德国莱比锡“世界最美的书”评选中一举夺魁。
“世界最美的书”评选每年在德国莱比锡举办,中国自2004年起由上海市新闻出版局牵头组织参加此项活动。在每次赴德参赛之前,中国都会举行“中国最美的书”评选,面向全国征集参赛作品,每年11月举办,评委由中外业界专家或学者担任。2009年共评选出《传播与会通——〈奇器图说〉研究与校注》等21种“中国最美的书”,并悉数参加了2010年莱比锡“世界最美的书”评选。
据介绍,参加今年“世界最美的书”评选活动的共有32个国家和地区,参评图书达到634种,总品种数较去年增长1.28%。
此次中国获奖图书《诗经》由高等教育出版社出版,向熹译注,刘晓翔设计,因其典雅、质朴而不失创意获得专家们的青睐。
作为中国文学的主要源头之一,《诗经》一直受到历代读书人的尊崇,经历两千多年已成为一种文化基因,融入华夏文明的血液。
文章来源:中国新闻网 -新民晚报 2010年02月24日16:17 【本文责编:思玮】
|