【首页】 中国民俗学会最新公告: ·UNESCO ‖ 今天,我们庆祝首个国际非物质文化遗产日   ·第三届民俗学、民间文学全国高校骨干教师高级研修班在内蒙古大学成功举办   ·第三届民俗学民间文学全国高校骨干教师高级研修班在内蒙古大学开班  
   研究论文
   专著题录
   田野报告
   访谈·笔谈·座谈
   学者评介
   书评文萃
   译著译文
   民俗影像
   平行学科
   民俗学刊物
《民俗研究》
《民族艺术》
《民间文化论坛》
《民族文学研究》
《文化遗产》
《中国民俗文摘》
《中原文化研究》
《艺术与民俗》
《遗产》
   民俗学论文要目索引
   研究综述

田野报告

首页民俗学文库田野报告

[邓琪瑛]台湾皮影戏田野调查概况
  作者:邓琪瑛 | 中国民俗学网   发布日期:2009-09-03 | 点击数:17989
 

  永兴乐皮影戏团的“扮仙戏”程序是这样的:

  影窗两旁各立有一俗称“站仙”的影偶,首先恭请的是福、禄、寿三仙下凡,此时艺师会念一段主家诚心诚意备办牲礼,以迎请普渡公诞辰及好兄弟的祈祷文,内容不外乎祈求神明保佑大家平安大赚钱;其次是请喜神,然后再请麻姑(有的写成毛姑);接着再迎请财神——白猿(相貌颇似孙悟空),最后是状元夫人(闽南语俗称“某对”,即普通话“夫妻对”的意思,寓意“人世间团团圆圆”)。整个扮仙仪式始于三仙下凡,终于状元夫人礼拜完毕,如此为一轮回。因为是中元普渡的关系,在状元夫人现身的时候,影窗上方会出现“庆赞中元”的祈祷片。这样的循环画面不断地重复,再配合着主演张新国所念的祈祷文,有时候是张岁念的。兹节录福德皮影戏团的扮仙祈祷文以作参考:

  三仙词曰:

  河里莲花发,铜桥铁锁开,三仙齐下降,福禄寿仙来。

  (引)福仙,禄仙,寿仙□□□众仙请了□□

  三仙之后迎请的是喜神,其词曰:

  喜神献光辉,月中丹桂蕊。

  先点状元郎,一笔献双魁。

  接着是麻姑,其词曰:

  毛姑献鸾钟,花堂丹桂香。

  领了长生酒,富贵比天长。

  再来是白猿,白猿象征财神。其词曰:

  财神献财宝,长生不老果。

  庆助人间寿,富贵百岁高。

  最后出现的状元夫人,其词曰:

  状元白:今年新到凤凰池,

  夫人引:一举成名天下知。

  状元白:少年登科早,

  夫人白:皇都得意回。

  又:禹门三及第,

  平地一声雷。

  久早(疑是“旱”字的误写)逢甘雨,

  仝(疑是“洞”字的误写)房花灼(疑是“烛”字的误写)夜。

  他乡遇故知,

  金榜挂名字。

 

  扮仙仪式进行时,主演者必须把炉主(当年寺庙的主祭者)或主家(个别家庭的主祭者)的名字报上去。例如:“众仙请了,□年□月□日天运□年,□地,□名字,诚心诚意,备办牲仪礼物,请众仙保庇合家平安顺事,大赚钱。”时值中元普渡,自然会在众仙列加上“普渡公”的名号。

  在扮仙戏正式开始之前,炉主(或主家)会给主演者一叠寿金,三枝香,还有一张红纸(个别家庭是给红包),这个红包叫做“戏彩”,戏彩即送给艺人们的礼金。寿金则由戏团负责保管,等到每年农历六月二十四日“田府老爷”诞辰,再统统焚烧给祂。只要祭祀仪式尚未结束,任何人都可以把这些东西准备好送给戏团的主演者,请他代为向上天致意。主演者则必须把这些人的姓名全部报给神明(笔者姑且把它称为“红帖名录”),有些人还会在底下仔细聆听是否有报到他的名字。红帖名录在祭祀结束后,必须焚烧给神明。


继续浏览:1 | 2 | 3 | 4 |

  文章来源:中山大学中国非物质文化遗产研究中心 2006-12-17
【本文责编:思玮】

上一条: ·[揭英丽]都市里的草根:广州市越秀客家山歌墟考察
下一条: ·[朱霞]民间卤水资源分配与国家灶户制度
   相关链接
·[周永健]川南民间佛教觉皇宝坛丧葬道场田野调查·[赵宇 张晓桐 史慧强]非物质文化遗产保护的实践探索
·[谭肖雄]地域、表征、破厄:后传承时代新南方民俗的“守旧立新 ”·[马小壹]关于四川省宜宾市珙县僰人悬棺的田野调查报告
·[纪秋悦 李丰]空间视域下的洮州花儿:基于临潭县洮州花儿的田野调查·[徐嘉抚]辽西皮影戏伴奏音乐的文化解读
·[彭田菲]仪式操演与身体建构:基于鄂西土家族“撒叶儿嗬” 丧葬仪式的田野调查·[靳思怡]西方经典民族志中的田野经验
·[黄景春]民间文学研究向田野要什么?·[高佩英]中华虎文化在台湾地区的传承与发展
·[黄涛]语境理论视野下民俗志书写范式的适度革新·[张宏赡 栾莺]白俄罗斯伊万·库帕拉节田野调查手记
·[李吉安 李羕然]乡村民间信仰的调查与探索·李扬主编:《走进田野——民俗文化调查札记》
·[杨志伟]新媒体在罗山皮影戏保护和传承中的作用·[杨镕]国家级非遗环县道情皮影戏的田野调查报告及反思
·[孙鹏飞 赖晓平]荆楚民歌秧田号子《啰啰咚》的田野调查与研究·[马娇娇]皮影戏民俗文化的嬗变及对乡村社会资本的影响
·[李干]台湾泛文面族群文面文化复兴现象析论·[李干]台湾泛文面族群的 “出草”习俗之动因与UTUX观念的关联性初步考察

公告栏
在线投稿
民俗学论坛
民俗学博客
入会申请
RSS订阅

民俗学论坛民俗学博客
注册 帮助 咨询 登录

学会机构合作网站友情链接版权与免责申明网上民俗学会员中心学会会员 会费缴纳2024年会专区移动端本网导航旧版回顾
主办:中国民俗学会  China Folklore Society (CFS) Copyright © 2003-2024 All Rights Reserved 版权所有
地址:北京朝阳门外大街141号 邮编:100020
联系方式: 学会秘书处 办公时间:每周一或周二上午10:30—下午4:30   投稿邮箱   会员部   入会申请
京ICP备14046869号-1    京公网安备11010602201293       技术支持:中研网