【首页】 中国民俗学会最新公告: ·第三届民俗学民间文学全国高校骨干教师高级研修班在内蒙古大学开班   ·第三届民俗学、民间文学全国高校骨干教师高级研修班拟录取学员名单公告   ·会议通知:“日常生活及其超越——民俗学/民间文学的对象与伦理关切”学术研讨会  
   民俗生活世界
   民间文化传统
   族群文化传承
   传承人与社区
   民间文化大师
   民间文献寻踪
   非物质文化遗产
学理研究
中国实践
国际经验
立法保护
申遗与保护
政策·法律·法规·
   民间文化与知识产权

族群文化传承

首页民俗与文化族群文化传承

[朱霞 李晓岑]白族的手工造纸
  作者:朱霞 李晓岑 | 中国民俗学网   发布日期:2009-08-04 | 点击数:20286
 

  龙珠造竹纸的工具是:

  1) 竹帘:长0. 6 米,宽0. 3 米,用约一毫米的细竹丝织成,上涂土漆,以前是自已制造,现在已买自浙江。

  2) 捞槽:长1. 8 米,上宽1. 0 米,下宽0. 4 米,用木板制成,它与造白棉纸的捞槽完全相同。

  3) 蒸煮锅:上直径2. 6 米,下直径2 米,高2. 3 米,用一块块的木板围成。

  4) 脚碓:一边为木头,一边为石头,长约2 米。

  以上白族制造竹纸的工艺与四川夹江制造竹纸的工艺[8 ]比较,竹料的处理方式不同, 加碱方法不同,二次浸泡和冲碓的方法也有区别,说明白族对内地的造纸工艺有一定改进。从基本流程来看,龙珠的造竹纸方法与明代《天工开物》的造竹纸的方法相同,说明这是明代以前中国造纸技术的遗制。

  在云南各民族生产的竹纸中,龙珠的竹纸的质量是我们所见到的最好的手工竹纸。其匀细、光洁、柔软皆属上乘。一些龙珠的老纸工告诉我们,过去龙珠生产的竹纸最驰名的是水红纸和红表梅纸。远销西南各省,民国时还作为报纸用纸。现在由于受机制纸的冲击,龙珠的竹纸基本上只用于祭祀用的钱纸了。但也有一小部分是用于白族民间写对联的纸,这种纸,应使用胶水(牛皮胶) 脱胶一次,晒干后,写字就不阴了。为了使纸张透明,还可以在纸上着蜡,这种纸旧时可用于临摹。有龙珠的村民告诉笔者,在附近山上有一块乾隆年间的墓碑讲到当地的造纸情况,可惜路途难走,笔者末能去考察。

  由于龙珠所造出来的竹纸质量好,民国时建水的人和漾濞的人都来龙珠学过造竹纸的方法,而建国时怒江傈僳族曾有20 多人来学习,记载所见,丽江的手工纸也受到这一带地区的影响。另外,50 年代昆明的云丰造纸厂、大理的洱滨造纸厂以及鹤庆造纸厂建厂时都来请龙珠人去帮助建厂。所以,龙珠白族的造纸业为云南各民族的造纸业及国民经济的发展也作出了贡献。

  据调查,民国时期和建国初,鹤庆还有稻草纸的制造,其制造方法是蒸煮———洗涤——— 脚碓舂细———抄纸———烤纸———切边。据介绍抄纸的方法与白棉纸很相象,炕干亦完全同于白棉纸,这种纸称为剪草本色纸,但其详细的生产情况目前已不清楚了。稻草纸的坚韧性很差,可能是其被迅速淘汰的原因。

  以上鹤庆造纸工艺,据国民政府1940 年的调查报告说,200 多年来没有什么变化,而据我们的调查,民国时期和现在相比竹纸制造工艺没有变化,但白棉纸的工艺则有很小的不同。总的说来,技术是相当稳定的。

  20 世纪50 年代以前,鹤庆的白族还生产朱红纸(一种构皮浆和竹浆混合的纸) 、麻壳纸(也是一种构皮纸) 和茶票纸(一种尺寸较大的白棉纸) 。

  四、白族手工造纸的资源问题

  现在,鹤庆的造纸也面临着资源的挑战,由于蒸煮过程要消耗大量的木柴,对林业资源有很大的破坏,山上树木减少很快;造纸原料构树和竹子都是野生的,再生性差,原料越来越少了;纸药用沙松树根对林业也是有影响的,所以,造纸的成本越来越高,若不找到新的方法,将很快面临危机。例如灵地的白棉纸制造,附近的木柴砍完了,就只有挖树根,现在附近的树根也挖完了,只有到远处去挖树根,可能预见,不久以后,远处的树根就会挖完,他们将怎么办?

  这方面,白族应向禄丰九渡彝族以及附近小粟树的汉族学习,他们的手工纸制造就没有蒸煮过程,但进行充分发酵,并且纸药也不用沙松树根,而是用一般的仙人掌汁,这样就完全避开了资源问题,这一点,当地彝族人民和汉族人民是极为聪明的。由于手工纸制造过程中,仅消费竹料,而九渡彝村和当地汉族人民一起,年年都大量地种竹子,从而尽管每年造纸,竹子却一年比一年多。禄丰彝汉人民的造纸技术及其环保思想是极为宝贵的,白族的手工造纸的前途无疑只能是向彝族的这种方法学习。这种方法代表着云南乃至中国手工纸的希望。


继续浏览:1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |

  文章来源:北京师范大学民俗典籍文字研究中心 2008-04-14
【本文责编:思玮】

上一条: ·[刘泳斯]阿坝民族走廊上的多宗教文化
下一条: ·云南大理感受古老白剧:寻找曾经失落的声腔
   相关链接
·[张丽婷 于俪婧 刘明明]非遗语境下博山陶瓷传统技艺本土性的现代化转型研究·[袁宙飞 袁文军]传统技艺类非物质文化遗产旅游开发体系构建与实测
·[徐媛]传统技艺类“非遗”中的身体研究·[王丽清]从民族文化融合看白族大本曲《磨坊记》的文本来源与流变
·[李雅洁]论女性在节日中的多样化角色·[董秀团]云南白族大本曲曲目创编与演述的“在地化”实践
·[董秀团]移植与新塑:白族民间故事对印度佛教文学的吸收和化用·[孟子凡]机械参与生产的非遗传统技艺
·[董秀团 杨识余]白族的日月神话与日月崇拜·[胡玉福]传统技艺类非遗保护标准研究:以鲁锦项目为例
·[李容芳]傩仪的逻辑: 社会规则与村落日常秩序建构·逾两百项中国非遗传统技艺黄山斗艳 非遗文创产品受捧
·[杨李贝贝]唐宋时期汉文化对白族文化的影响·[仵军智]传统技艺类“非遗”的生产性保护与市场开拓研究
·[王丽清]白族两老友型故事研究·[董秀团]白族民间文学的多元混融特质及对边疆民族文学发展的启示
·[徐仕佳]传统技艺的生产性保护:市场、消费与身体性规训·[李容芳]文化秩序与少数民族村落仪式民俗变迁
·[梁永佳]“叠写” 的限度·[刘守华 刘晓春]白族民间叙事诗《黄氏女》的比较研究

公告栏
在线投稿
民俗学论坛
民俗学博客
入会申请
RSS订阅

民俗学论坛民俗学博客
注册 帮助 咨询 登录

学会机构合作网站友情链接版权与免责申明网上民俗学会员中心学会会员学会理事会费缴纳2024年会专区本网导航旧版回顾
主办:中国民俗学会  China Folklore Society (CFS) Copyright © 2003-2024 All Rights Reserved 版权所有
地址:北京朝阳门外大街141号 邮编:100020
联系方式: 学会秘书处 办公时间:每周一或周二上午10:30—下午4:30   投稿邮箱   会员部   入会申请
京ICP备14046869号-1       技术支持:中研网