1980年7月由钟敬文主编由16所高等院校18位民间文学教师集体编写的大学文科教材《民间文学概论》出版问世了。这是建国以来大学文科较为系统完整的一部民间文学实用教材。这部《民间文学概论》的诞生,首先源于两个重要起因:一个是1978年夏,中央教育部在武汉召开了大学文科教材座谈会,决定把民间文学列入高等院校中文系课程;另一个是1978年10月在兰州少数民族文学教材编写研讨会上,钟敬文教授接受了教育部委托在北京师大举办1979年民间文学教师讲习班的任务,他还建议用集体编纂《民间文学概论》教材的方式举办这次讲习班,得到批准。同时,这本教材的编写和上个世纪50年代中期的三本民间文学的《概论》书还有着密切的关联。
1978年10月,我先后收到了教育部的紧急调函和钟敬文教授的快信,要我立即进京到北京师大中文系报到,协助钟老筹备编写教材的具体工作。当年11月底,东北师大的汪玢玲也奉调自长春前来北京参加筹备事宜。当时,钟敬文教授指派给我的工作是:查找建国以来的所有民间文学论著、文章、和相关教材等资料,草拟出《概论》编写大纲。钟敬文还特别强调整理资料时舍弃1958年以后极左思潮影响下的民间文学材料的必要性,反复叮咛要用好1958年以前50年代中期的教材参考资料。
1978年12月中旬,我拟订了一份《概论》的编写提纲,包括总论七章和专论七章的章节及具体内容要点,作为草案;同时向钟老提供了50年代中期全国仅有的三本民间文学教材作为编书的参考资料。钟老对提纲章节细目作了逐字逐句的斟酌和推敲,特别是对50年代中期的三本民间文学教材体例和内容,分别做了取舍的指导,对编写提纲的最后确定起到了决定性的作用。钟敬文主编对三本民间文学教材的取舍意见,基本上概括了20世纪50年代我国民间文学教材的特点和水平。
这三本上个世纪50年代的民间文学教材分别是:1.《民间文艺概论》、赵景深编著、1950年上海北新书局出版,8章40页;2.《民间文学概论》、匡扶著、1957年甘肃人民出版社出版,10讲102页约8万字;3.《人民口头文学概论》、乌丙安编著、1957年4月高校交流教材内部出版(上海文化出版社预约书稿,因反右斗争而中止出版),绪论加9章240页18万字。
赵景深著《概论》是建国后第一册民间文艺概论书,它的内容较为简略、概括,共论述了民间文艺的意义和性质、遗产、语言、内容、技巧、音韵、分类、搜集和整理等诸多问题。其中,民间文艺的广义概念包括大多数俗文学(或通俗文艺)在内,特别是市民阶层流传的民间讲唱文艺都在此列。与1952年当时钟敬文在北京师大中文系讲授的《人民口头创作》课程的狭义概念有所不同。“人民口头创作”在当时,是从苏联直接翻译过来的学科名词,它只包括神话、民间传说、民间童话、民间寓言、民间笑话、民间歌谣(包括叙事歌)、谚语、谜语,别无其它。那时钟敬文不主张把绝大多数俗文学都作为民间文学来研究,他强调“人民口头创作”主要是指广大农村最直接的体力劳动者自发创作的口头文学,俗文学中的民间说唱、民间戏曲都不在人民口头创作之列。所以,上个世纪50年代的民间文学学科主张有“南赵北钟”之说,即广义民间文学和狭义民间文学的分野。事隔20多年后的1978年末,钟敬文略微改变了他50年代的观点,指导我把赵景深著《概论》中所涉及的俗文学的一部分接近劳动农民的说说唱唱和小戏,纳入到民间文学的范围;并指出适当突破苏联模式的狭义民间文学框框。同时还要吸收赵著《概论》中有关民间文艺搜集和整理的有关论述。
继续浏览:1 | 2 | 3 |
文章来源:民俗学博客-丙安小屋 2009-02-19 20:08:10
|