|
新华网 索非亚３月１日电 特写：迎春“三月花” 欢乐索非亚
新华社记者 王蒙 谢学敏
３月的第一天，保加利亚首都索非亚告别了连续一周的阴霾，迎来了明媚的阳光，一年一度的“三月奶奶节”又到了。
在这个最受保加利亚人喜爱的节日里，人们纷纷扶老携幼全家出动，佩戴着各种各样用红、白两色丝绒编成的“三月花”，向亲朋好友互致问候与祝福。甚至走在大街上，都会时不时有不相识的路人送来一句：“三月节快乐！”人们的笑脸如春风般明媚。
今年的三月节恰逢周末，与平日周末市民在家休息、街上行人稀疏不同的是，今天大街小巷处处人头攒动，售卖“三月花”的商铺鳞次栉比，空气中洋溢着欢乐而幸福的气息。
走在索非亚街头，记者看到，今年“三月花”的花样比往年更为纷繁复杂。记者在仔细询问几个商贩后得知，之所以会有如此多种的“三月花”，是因为最近几年保加利亚人开始大量从中国进口“三月花”，因为中国产的更便宜。今年更是有一些进口商按照保加利亚人的喜好，与中国的生产商一起设计样式，专版定做，从卡通人物、动物造型到各种项链、手链和手机链，应有尽有。这小小的“三月花”恰好从一个侧面说明，中保两国的经贸交流正日益频繁而紧密。
一提到“三月花”，保加利亚人无不神采飞扬，满脸洋溢着自豪感。因为在巴尔干，尽管各国历史上都有几近相同的命运，但只有保加利亚拥有这个古朴、独特的民族习俗。
民间相传，很多年前，一位老奶奶在春天来临前整理冬季的羽绒被褥时，抖落出的羽绒变成了雪花，飘散在保加利亚的各个城市和村庄。而在这场大雪之后，春天便如期而至。那一天正是３月份的第一天。这位老妇人则被后世称为“三月奶奶”，“三月节”便成了纪念她和庆祝春天到来的节日。
也有民俗学家说，相传９世纪时，英勇善战的保加利亚国王克鲁姆戎马边陲，随时有牺牲的危险，因此常常剑不离手。在一个三月的夜晚，他的妹妹做了一个噩梦，醒来之后，修书一封，嘱咐哥哥多多保重。她将此信用白色丝线扎在鸽子腿上，遥祝哥哥平安。不料鸽子中途受伤，殷红的鲜血染红了丝线的一段。看到妹妹寄来的红白两色的丝线，克鲁姆感动万分。他将丝线系在胸前，英勇杀敌，身经百战，平安凯旋。红白丝线成了国王的护身符，“三月花”由此流传开来。
按照习俗，当人们看到第一只春燕飞来的时候，当人们看见鹳鸟飞来的时候，当人们发现树木发芽的时候，当人们看到小羊嬉戏相斗的时候……就摘下“三月花”，或拴在果树枝头，或系在小羊角上，或别在汽车里，把美好的祝愿寄托给春天。
文章来源：新华网 2009年03月02日 10:35:06
【本文责编：思玮】
|
