举重运动员刘春红的“刺绣工作照”
摩洛哥运动员学习民间玩具张搭的表演技艺
为了更好地体现人文奥运的理念,展现我国优秀的民间手工艺术和民间表演艺术的独特魅力,让北京奥运会期间来自世界各地的运动员、教练员、官员和注册媒体领略中国传统文化的美妙韵味,为我国本土艺术提供与国际友人面对面交流的千载难逢的平台,第29届奥林匹克运动会组织委员会、中国文学艺术界联合会、中国民间文艺家协会、北京市文联于2008年7月27日到8月27日在奥运村内举办了“中国民族民间手工艺制作与展示活动”,表演及展示地点位于奥运村升旗广场北侧的国际商业区核心位置。活动内容包括中国民间手工艺精品展示、手工技艺现场制作、皮影艺术表演等。
根据奥运村文化活动总体规划和奥运村商业街布局特点,中国民协从全国精选了年画、剪纸、风筝、刺绣、布艺、泥彩塑、面塑、脸谱、草编、葫芦雕刻、皮影、民间玩具等适合现场演示和便于来宾参与互动的民间艺术项目,参展参演的30位艺术家来自北京、河北、辽宁、黑龙江、内蒙古、陕西、浙江、上海、福建等省、自治区和直辖市。各国运动员入住奥运村后,来这里光顾的人川流不息,表演及展示活动得到各方来宾的广泛赞誉。
奥运冠军穿针引线
1/2、1/8、1/64、1/128、1/256……,随着丝线在金家虹手中越变越细,在奥运村中国民族民间手工艺制作展示厅内,观看的运动员人人都屏住呼吸,睁大了眼睛——刚才还是整根的线,转眼用肉眼已经很难看见,只见金家虹用灵巧的手穿针引线,最后大家顺着针才找到了那根若有若无的线。听说这么细的线能用来绣花,一阵惊叹过后,外国运动员纷纷竖起了大拇指:“中国的艺术,中国的绝技。”
举重运动员刘春红来到杭州刺绣的工作台前,马上被精美的刺绣画面吸引,跃跃欲试。在艺术家的指导下,刘春红举起好几百斤杠铃的手也灵巧地拿起了绣花针,并当场很开心地留下了“刺绣工作照”。
体操队的小伙子们不但练就了灵活的身段,还有一颗“玲珑心”,看了金家虹的刺绣后,邹凯、黄旭、陈一冰抢着也要来一针,细细的绣花针竟也没有难倒这些大小伙子,几针下来就受到了艺术家的表扬。能够得到额外的赞扬和祝福,小伙子们的心情特别愉快。
那些赛场上坚毅的面容在看到钟爱的艺术品时也流露出了惊喜的神情,郑洁因为在网球场上奋力拼搏而被誉为“中国洁”,当她看到金家虹刺绣的荷包时,连连说真漂亮,正巧金家虹也是她的“粉丝”,两人惺惺相惜,又是合影又是签名,临走郑洁还对金家虹说:“我一定会把荷包挂到网球包上,你会在电视上看到。”
铅球运动员李梅菊、李玲,排球运动员魏秋月、张娜等也对杭州刺绣非常感兴趣,纷纷在金家虹的工作台前留影,而更多的国外运动员则被如此精细的手艺折服,几乎是屏气观看,还有的要求摸一下细细的绣花针,换来的是一阵阵惊叹“great”,“magic”,“amazing”……几乎所有表示惊叹的词都被留在那一刻。
金家虹此次展示的作品充分体现了杭州刺绣的传统风格,色彩鲜艳,金银交错,金色的双龙在祥云中盘绕,上下蝙蝠翻飞,寓意“吉祥福绕中国龙”,体现了民间艺术家祝福2008北京奥运成功举办的美好心愿。
为国家体操队总教练塑像
在中国民族民间手工艺制作展示活动中,最为感人的一幕是天津“泥人张”第五代传人张宏岳为我国国家体操队总教练黄玉斌塑像。8月16日中午时分,黄玉斌教练来到展厅仔细看着展览及每位艺术家的精彩表演。他在“泥人张”的展位前驻足,看着他聚精会神地用雕塑刀塑着一幅古典人物塑像,就问道:“您能不能给我塑一个肖像?” 张宏岳抬头一看,立刻认出是黄玉斌教练,满口答应道“没问题”。在两天的塑像工作中,他不仅把黄玉斌教练塑得惟妙惟肖,而且也把黄玉斌教练朴实、真实、坚毅的性格塑造出来。当黄玉斌教练看到已塑好的雕像时,连声称赞:“太棒了!”
张宏岳毕业于中央工艺美术学院雕塑系,又集家传五代近200年的民间雕塑技法,可谓技艺精湛。平常他塑一个肖像得数千元,可这次他却分文不收。中国北京百年奥运激励感动着每一个中国人。不但成就了很多体育健儿,同时也为我国优秀民间艺术家们提供了向世界各国及地区运动员展示技艺的机会,张宏岳是其中的受益者。他在为奥运服务的工作中使自己的人生境界、精神境界得到升华。
另类的“变脸艺术”
在民间玩具展位有一个“变脸”的工艺,总是吸引着众多的观众:刚刚看到的还是京剧脸谱,转眼成了戏曲故事……玩具制作艺术家郑辉详细的讲解﹑轻松的互动,不时引来阵阵惊讶与赞叹之声。
这个变脸工艺叫做“张搭”,是武强年画中特有的一种工艺,它不依靠任何现代的技艺手法,而是以一种原生态的方式变化画面,如用6块板可以展示22个画面,构思巧妙,趣味横生。张搭曾失传半个多世纪,2003年,在中国民协对我国民间文化遗产拉网式普查中,由中国工艺美术大师郭书荣先生主持,郑辉具体负责,对张搭工艺进行了挖掘整理,古为今用,开发出了张搭系列产品,并得到了国家专利。
“Show you a magic……”艺术家郑辉用简单的英语与国际友人交流着,大家无不为这精湛的民间技艺绝活所惊叹。百变屏风是张搭系列中的一个,它在保留张搭可以变化画面的同时,突破传统屏风“一轴两面”的折叠造型,可以以任意点为轴,一轴多面,任意摆放,6块板的屏风可以摆出30多种造型。
“Very beautiful!”张搭工艺吸引着众多的来宾,有各国的运动员教练员,也有政界要员。每一位来过民间手工艺展示厅的人都会在这里驻足观看,甚至伸手一试。来自爱沙尼亚的游泳运动员艾琳娜更是异想天开,将自己和家人的照片让艺术家做在张搭上,成为传统艺术与现代时尚的完美结合。
通过民族民间手工艺展示这样一个平台,搭乘奥运的专车,使我国众多的民间绝活充分展现在世人的面前。百变屏风变幻民间技艺,武强张搭搭建友谊桥梁。郑辉正在以朴实的语言、神奇的方式讲述着中国无穷的智慧,展示着博大精深的中华文化。
文章来源:《中国民族报》2008年8月22日 【本文责编:思玮】
|