|
信息来源：央视新闻 原标题：春晚音乐总监直呼“太难了” 歌曲《永恒的诗篇》创作揭秘
《格萨（斯）尔》《玛纳斯》《江格尔》是中华民族的三大英雄史诗，这三部史诗不仅在中国有着深远的影响力，在国际上也享有盛誉，是人类共同的文化财富。史诗围绕着弘扬正义、保卫家园、造福人民的共同主题，体现了古代各族人民对安定祥和、自由幸福生活的追求，龙年春晚，三大英雄史诗首次同台演出，这背后又有哪些精彩的创作故事，一起去看一看。
以英雄史诗《格萨（斯）尔》《玛纳斯》《江格尔》为内容创作改编的歌曲《永恒的诗篇》，演员们由三支少数民族艺术团体、史诗说唱艺人及一支汉族乐队组成，这是三大史诗首次面向全国观众同台表演。为了这激动人心的时刻，30多人的演出团队已经集中排练了一个多月。
史诗《格萨(斯)尔》《玛纳斯》《江格尔》，是源自我国藏族、柯尔克孜族、蒙古族等民族的英雄传说，是千百年交融过程中，生活、居住在中华大地上的各族群众孕育发展出的民间文化，他们既相互影响、交流、吸取、借鉴，又各有特色。
中央广播电视总台《2024年春节联欢晚会》演员买买提吐尔干·艾色克：里面讲述的都是他(英雄)的精神，都是他的爱国包容、团结、智慧精神，后代的学习和成长，他能做榜样。
中央广播电视总台《2024年春节联欢晚会》演员 斯塔多吉：原生态的说唱的话，只能是说唱在那里，它没有音乐。
中央广播电视总台《2024年春节联欢晚会》演员 博·那日苏：它的载体太大了，它是一个非常庞大的文化的瑰宝，那么如何把史诗的片段，我们只能说是片段去让它有舞台化的呈现，如何让传统的音乐和艺术有当代性，能让我们今天的观众能喜欢、能听懂，这个非常重要。
将传统的史诗文本加工创作成一支融合当代流行元素的舞台作品，这个任务落在了音乐总监洪兵的身上。
中央广播电视总台《2024年春节联欢晚会》音乐总监洪兵：最早跟我说的时候我是不太敢碰的，因为我是觉得这个实在是太难了。
中央广播电视总台《2024年春节联欢晚会》副总导演赵大治：我们在做调研的时候，任何一个史诗他(说唱艺人)能说上几天几夜都不带停的。
中央广播电视总台《2024年春节联欢晚会》演员买买提吐尔干·艾色克：没有节奏，没有绚烂的节拍，有时候四五，有时候四六，有时候八几，无调性音乐。
有着深厚专业背景和多年大型晚会创作经验的洪兵，开始做调研，采集声音，并在软件里混编。在熟悉了这些乐器和曲调后，他找到了一些灵感。
中央广播电视总台《2024年春节联欢晚会》音乐总监洪兵：接触到了以后觉得这些它真是各有各的特点，而且又是各自有各自的闪光点，总体感就是非常有力量。
在乐器中寻找共同的发声原理，用一种相通的连接符号，为民族史诗注入现代音乐元素，这是洪兵着手创作的突破口。
中央广播电视总台《2024年春节联欢晚会》音乐总监 洪兵：比如说把几个弹拨乐弄到一块，然后把几个弓弦乐弄到一块，因为我觉得它们内涵的这种节奏和律动跟摇滚乐是比较贴切的，所以我在把它们融到一块的时候，用了一种摇滚乐的方式，把这三个串起来，感觉一个一个的变化是非常鲜明，但是又有这种共性。
中国社会科学院学部委员、文哲学部主任 朝戈金：我觉得《玛纳斯》可以更好地突出人声，原来我采访过的有些玛纳斯奇的嗓音非常好听，就很浑厚，有感染力，然后加上手鼓的声音，这两个声音一弄，西域的那种音乐文化的味道就出来了。
传统的《玛纳斯》演唱，歌声时而铿锵、时而婉转，导演组保留了这一史诗演述的重要特点，歌曲由柯尔克孜族儿童的演唱展开，三支队伍通过升降舞台完成各自的表演。呼麦、长调、史诗说唱等多种口头传统及非物质文化遗产，都在短短几分钟内得到一一展现。
中国社会科学院学部委员、文哲学部主任 朝戈金：众声喧哗各种声音都起来的时候，假如能有几秒钟特别突出呼麦的声音，就会让这个地方在小的片段里头出来一个很鲜明的基调，而呼麦的这种喉音唱法，它对传递史诗的那种苍凉悲壮和英雄主义它特别搭。
中央广播电视总台《2024年春节联欢晚会》音乐总监 洪兵：《江格尔》的这一段，呼麦和长调原来它都是分开的，那么现在把它叠在一起，它又有一个新的一种效果出来，这个也是我们觉得这样更紧凑。
中央广播电视总台《2024年春节联欢晚会》演员 乌尼：呼麦最重要的一个点就是一个人能同时发出两个声部，在一个持续的基础音上，然后用舌头或者是口腔去控制这个气流，产生第二个旋律。
中央广播电视总台《2024年春节联欢晚会》歌曲组导演 公续平：他们这三个团队私下里现在已经关系非常好了，因为很多乐器都是很互通的，他们可能互相有一些交流，平时在台下的时候，经常你给他一个旋律，比如说柯尔克孜族的来段旋律，那边藏族就跟他呼应上了，蒙古族就开始加入。每次在候场的时候，他们可能在下面都来一场现场演出，也很有趣。
中央广播电视总台《2024年春节联欢晚会》副总导演赵大治：所以我们在三大史诗的最后，其实是一段所有人合唱的一段汉语歌词。
中央广播电视总台《2024年春节联欢晚会》演员斯塔多吉：三个史诗结合在一起，各有各的特点。
中央广播电视总台《2024年春节联欢晚会》演员博·那日苏：我们也互相听着，每天在听很有意思，然后在听到他们的曲调的变化，我们也在思考。在舞台化的这种传承上，我们还会继续做好，包括我们有机会的话，也希望学习和做一些《格斯尔》的这种传承和一些舞台化的呈现。
(总台记者 刘雅晴 吕侯建 李达 孟雨 路一鸣)
【本文责编：李中彦】
|
