
·学术讲坛·
题目:日本歌舞伎《劝进帐》
主讲人:中村富十郎
时间:2008年4月16日 地点:研究生楼6206教室
主办:中国艺术研究院研究生院
【讲座纪要】
2008年4月16日,日本歌舞伎的重要传承人,国宝级艺术家中村富十郎在中国艺术研究院研究生院举办有关歌舞伎的知识讲座并做了现场的歌舞伎名剧《劝进帐》的表演。
歌舞伎是日本的传统戏剧艺术形式,产生于16世纪末17世纪初,迄今已有400多年历史,在日本其地位犹如中国的京剧。“歌舞伎”(kabuki)是日本代表性的传统演剧,与“能”(nougaku)、“文乐”(bunraku,人形净琉璃)并称为日本的三大国剧,也是以音乐当作重要要素之一的综合艺术的代表例子。十六世纪,出云地方一个名叫阿国的巫女来到京都表演一种狂舞,配以当时的民谣“小歌”,以后由年轻女子表演,称为“女歌舞伎”。后流行于妓女当中,被统治者明令禁止,于是改由男扮女装表演,称为“若众青年歌舞伎”。17世纪中期又一度被禁。后经改进,艺人将这种歌舞与科白结合起来,发展成为一种多场次的大型古典剧,成为德川时期最主要的剧种。在日本,歌舞伎有专门的演出剧场,叫歌舞伎座,演员的名字统一写在小牌子上,按照级别挂在剧场门外。一场歌舞伎演出票价在5000到26000日元不等。相当于人民币300到1500元。前来观看演出的观众都穿着礼服正装,以显示对艺术家的尊重。

中村富十郎先生正在讲座
此番访华的中村富十郎先生是日本国文物省认定的“人间国宝”, 是日本最著名的三大歌舞伎家族之一的掌门。中村先生昭和四年生人,今已79岁高龄,但是精神矍铄,在舞台上有一股慑人的气魄。他3岁学艺,14岁登台,至今仍活跃在舞台上。歌舞伎全部由男演员演出,在家族内部也是传男不传女。歌舞伎实行宗家制度,历代名优都是家系相承,中村膝下一双儿女,儿子9岁,女儿6岁。中村正致力于将他的艺术传给年幼的儿子。他说:“中村家族传袭歌舞伎至今已经160余年,流传到了第五代,这是一种很强的荣誉,不是每个人都能拥有的,所以孩子也很珍惜。”

中村富十郎先生正在为学生演示歌舞伎《劝进帐》中的片段
中村曾经在日本看过京剧大师梅兰芳的演出,京剧之美让他印象深刻。他非常向往中国。他说:“我希望与中国顶尖京剧艺术家合作,排演一出反映日中文化交流历史的大戏,再次书写日中两国文化交流的新篇章。”
现场气氛热烈,研究生院的老师同学以及戏曲研究所的研究人员认真做了相关的学习和记录,大家在领略了歌舞伎艺术魅力的同时,也期待中日两国进一步发展文化艺术的合作与交流。
文章来源:中国艺术研究院研究生院 【本文责编:思玮】
|