【首页】 中国民俗学会最新公告: ·中国民俗学会2024年年会征文启事   ·第三届民俗学、民间文学全国高校骨干教师高级研修班(2024)预备通知   ·中国民俗学会成立四十周年纪念大会暨2023年年会召开  
   研究论文
   专著题录
   田野报告
   访谈·笔谈·座谈
   学者评介
   书评文萃
   译著译文
   民俗影像
   平行学科
   民俗学刊物
《民俗研究》
《民族艺术》
《民间文化论坛》
《民族文学研究》
《文化遗产》
《中国民俗文摘》
《中原文化研究》
《艺术与民俗》
《遗产》
   民俗学论文要目索引
   研究综述

田野报告

首页民俗学文库田野报告

中国传统民间印染:传统与当代的融合
  作者:中国民协调研组 | 中国民俗学网   发布日期:2011-07-08 | 点击数:8968
 

  南通蓝印花布的传承与保护

  中国民协调研组

  

  蓝印花布,是我国民间一朵鲜艳的奇葩。它历经沧桑,几近枯萎,今天,我们又一次走近了她,看到了一幅风雨过后清新的画面。

  蓝印小花千古传 花到今朝更好看

  南通濒江临海,土质、气候宜于种植棉花。蓝印花布起源于江南一带,明清时传入南通。明代南通地区已有靛蓝出产。蓝草的普遍种植为染制蓝印花布提供了丰厚的染料来源。蓝印花布作为生活用品与南通的农耕文化相伴走过了数百年的灿烂历程。

  建国前,全国大部分明清染坊受到洋布的冲击,而南通由于特殊地理位置,蓝印花布的作坊一直延续到解放后,植根于南通的蓝印花布小染坊、印染合作社遍布南通各县乡村。改革开放以来,外贸引领着蓝印花布业的新发展。如皋的石庄,通州的二甲、石港,海门的三阳,启东的汇龙等都为蓝印花布的传承发展作出过努力。上世纪70年代以来,南通工艺美术研究所、工艺品印染厂、旅游工艺品研究所,为开发传承蓝印花布民间艺术做了很多的研究整理工作。

  中国民间文艺家协会南通分会在上世纪80年代初,即对南通的蓝印花布进行了系统的研究,出版了《南通蓝印花布纹样》。在各级政府关心下,中国工艺美术大师、国家级非物质文化遗产传承人、中国民协副主席吴元新于1996年创办了我国第一家集收藏、展示、研究、生产、经营为一体的蓝印花布博物馆,南通蓝印花布的传统工艺得以进一步的挖掘和弘扬。2002年,南通市政府又出资建立了蓝印花布博物馆新馆,馆藏明清以来的大量蓝印花布以及相关的传统印染藏品。

  新馆成立以来,坚持以宣传民间艺术,继承传统工艺为宗旨,先后赴海内外展览30多次,接待了中外宾客50多万人次。并坚持以商养文,以文促商,在继承传统民间艺术的基础上不断开发新产品,以抢救、保护民间非物质文化遗产为重点,以研究传承民间工艺为己任,把所得的效益全部投入到蓝印花布的搜集、挖掘、开发、宣传之中。南通蓝印花布博物馆在生产性保护中,创建了“蓝艺”品牌,将传统蓝印花布技艺与现代生活相结合,创作了一系列的蓝印花布新品。同时,蓝印花布作还多次参加全国的民间工艺品展览,并多次荣获民间工艺最高奖——中国民间文艺山花奖。

  2006年,南通被中国民间文艺家协会授予“中国蓝印花布之乡”,南通蓝印花布印染技艺被列入首批“国家级非物质文化遗产”名录,南通蓝印花布的发展迎来了前所未有的好时期。

  精品件件皆绝世 流连忘返声声叹

  南通蓝印花布博物馆坐落在美丽的濠河风景区,馆内分5个展厅,第一展厅为起源与发展;第二展厅为古旧精品;第三展厅为工艺流程;第四展厅为外向开拓;第五展厅为创新与发展。动静结合的表演展示了古今蓝印花布深厚的历史文化底蕴,为国内外广大爱好者、大中专院校学生欣赏、学习、研究民间工艺美术提供了良好的场所,是最具特色的南通旅游景点和民间工艺美术的生产和教育基地。

  南通蓝印花布博物馆竭尽全力弘扬和传承民间传统蓝印花布,整理收藏明清以来实物及纹样资料,保存着大量优秀的民间制品,出版了《中国蓝印花布纹样大全》《蓝印花布》《刮浆印染之魂——中国蓝印花布》《中国传统民间印染技艺》等著作。

  蓝印花布博物馆在努力保存传统工艺的同时,创建了自己的品牌并不断开发新产品。目前馆内有台布、壁挂、包装、工艺品、鞋帽、服装6大系列产品,计1000多个品种,适应了现代家庭生活的需求。中国文联副主席、中国民间文艺家协会主席冯骥才称赞该馆“蓝艺”品牌在保护、传承染织文化遗产的工作中走在全国的前列,并欣然题辞:“靛蓝人间布上美,青花世界馆中看。”

  小花也需护花神 呕心沥血群花妍

  南通蓝印花布是中国农耕时代的“活化石”,它“活态”地表现了江海平原的民俗、民风、民情,它的生产工艺、花样、花版和纹样,具有极高的历史价值、文化价值、科学价值和使用价值。

  鉴于蓝印花布博物馆长期以来在保护、抢救、创新、继承、开发蓝印花布传统艺术上的贡献,2006年,吴元新获中国文联、中国民间文艺家协会授予的“第七届中国民间文艺山花奖·个人成就奖”;同年12月,吴元新获国家发改委授予的“中国工艺美术大师”荣誉称号,成为建国以来传统印染行业第一位“国家级大师”;2007年6月,吴元新被中国文联、中国民协授予“中国民间文化杰出传承人”,被文化部授予“国家级非物质文化遗产代表性传承人”;2011年6月,被中宣部、人力资源和社会保障部、中国文联授予“第三届全国中青年德艺双馨文艺工作者”。

  南通蓝印花布博物馆开馆十余年来,在对蓝印花布的抢救、传承中,已走在全国前列,保护了一大批濒临消失的古旧蓝印花布作品共计1.26万余件,10万多个纹样,收集了古旧蓝印花布花版1500多张,为传承传统蓝印花布技艺、弘扬传统民间印染文化作出了贡献。

  为了抢救和保护蓝印技艺,让蓝印花布重现昔日辉煌,吴元新呼吁了30年、奔走了30年、奋斗了30年,并倾其所有,创建了中国第一家私人蓝印花布博物馆,恢复了明清染坊,开设了研究制作中心、站式销售中心,还编篡了《中国蓝印花布纹样大全》,收集整理了他30年来收藏和创作的蓝印纹样精品,为织染艺人和专家学者提供了研究蓝印花布的丰富资料。他是蓝印花布的收藏家、研究家,是传统蓝印花布技艺的传承人,更不愧是蓝印艺术的忠诚守望者。(刘未 执笔)


 


继续浏览:1 | 2 |

  文章来源:中新网-中国艺术报 2011年07月08日 17:15

上一条: ·[简彪 马知遥]晋鲁豫“布老虎”生存状况调查
下一条: ·[项阳]传统音乐文化视野中的“胜芳现象”
   相关链接
·[赵永恒 郭静暄 马驰]传统体育技艺的保护与传承·[赵季淳 丁峰]乡村振兴视野下的非物质文化遗产传承与保护的实践路径研究
·[张丽婷 于俪婧 刘明明]非遗语境下博山陶瓷传统技艺本土性的现代化转型研究·[袁宙飞 袁文军]传统技艺类非物质文化遗产旅游开发体系构建与实测
·[徐媛]传统技艺类“非遗”中的身体研究·[谢晨]红间绿花团锦簇:滩头年画传承与保护策略研究
·[李丙传 黄煦茜]河北雄安非物质文化遗产传承与保护研究·[宋双意]河口瑶族服饰调查研究
·[关咏阁]城镇化语境下戏曲类非物质文化遗产的传承与保护·[孟子凡]机械参与生产的非遗传统技艺
·[符腾]浅论传统村落的人文记忆传承与保护·[薛翔]内蒙古东乌珠穆沁旗蒙古袍生产现状分析与研究
·[胡玉福]传统技艺类非遗保护标准研究:以鲁锦项目为例·[崔何]非物质文化遗产的活态传承与保护
·逾两百项中国非遗传统技艺黄山斗艳 非遗文创产品受捧 ·[仵军智]传统技艺类“非遗”的生产性保护与市场开拓研究
·[梁莉莉 胡泽凡]“非遗”如何被实践:回族民间社会的传承与保护·[黄桂秋]广西宾阳传统陶瓷手工艺的传承与保护
·[陈景娥]社会转型中的民歌传承与变迁·[张勃]坚守与调适:城市化进程中清明节的传承与变迁

公告栏
在线投稿
民俗学论坛
民俗学博客
入会申请
RSS订阅

民俗学论坛民俗学博客
注册 帮助 咨询 登录

学会机构合作网站友情链接版权与免责申明网上民俗学会员中心学会会员学会理事会费缴纳2024年会专区本网导航旧版回顾
主办:中国民俗学会  China Folklore Society (CFS) Copyright © 2003-2024 All Rights Reserved 版权所有
地址:北京朝阳门外大街141号 邮编:100020
联系方式: 学会秘书处 办公时间:每周一或周二上午10:30—下午4:30   投稿邮箱   会员部   入会申请
京ICP备14046869号-1       技术支持:中研网