|
•中国民俗学会2024年年会论文•
牛郎织女故事在日本中世的生成与叙事观的转变
——以七夕绘卷为中心
毕雪飞
(浙江财经大学外语学院)
摘 要:牛郎织女故事在日本中世七夕绘卷中以图文并置的形式出现,其生成与神话重构、古典阐释、民间传承等密切相关。中国怪谈文学的传入影响了其情节的离奇发展,婚姻制度的转变则使其转向“织女会牛郎”的叙事观。牛郎织女故事在东亚的传播过程中,经历了跨文化与跨时代重构,“七夕相会”是其不变项,其情节无论经历怎样的创编,最后均指向这一核心情节。
关键词:牛郎织女故事;日本中世;七夕绘卷;阐释与再编
文章来源:中国民俗学网 【本文责编:王娜】
|
|