| |
|
•中国民俗学会2024年年会论文•
明代戏曲与宝卷中“女转男身”母题的交融与演变
——以《葵花记》与《黄氏女卷》为例
刘韵鸥
（西南政法大学）
摘 要：关于明代稀见戏曲《葵花记》，《传奇汇考》《曲海总目提要》均认为其是“明初旧本”，但支撑证据不足，因此学界对《葵花记》的产生时间一直有争议。本文通过考证明代戏曲选本与剧评本对《葵花记》散出曲文的收录与点评，同时分析明初官方对戏曲杂剧等文艺作品的榜文律令，认为《葵花记》诞生于明初，直到万历年间始有较大影响，万历以后逐渐进入戏曲名家的视野之中，并收录进其专著。而《黄氏女卷》的故事剧情最早来自宋代的佛教传说，在元明之际被广为传颂并改编成宗教宝卷，由此可断定在故事源流上，《黄氏女卷》产生在《葵花记》之前。从二者产生时间的前后关联与两者剧情后半部分存在的母题一致性来看，《黄氏女卷》极有可能对《葵花记》的创作思路产生影响。两者重复的关键母题主要有二：一是女主角大难不死，有神灵救助使其还魂复生这一超自然母题；二是女主角复生后“女转男身”母题，主要受大乘佛教经典《法华经》“龙女转男身成佛”的影响。在《黄氏女卷》与《葵花记》里共同呈现的“女转男身”母题或可成为贯穿前后的时间线索，一齐复调演绎明代宝卷与戏曲在同一故事母题下的交融与演变。
关键词：《葵花记》；明初旧本；《黄氏女卷》；“女转男身”母题
下载相关附件>>>>
文章来源：中国民俗学网
【本文责编：王娜】
|
|
|
